Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1750 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
svinekød {n} pork
svineri {n} Schweinerei {f}
svinestald {fk} Schweinestall {m}
svinesti {fk} [også fig.]pigsty [also fig.]
svingdør {fk} revolving door
svingdørshængsel {n} Schwingtorbeschlag {n}
svinghjul {n}flywheel
svingningstal {n}Schwingungszahl {f}
svinja {f}Schwein {n}
svinja {f} pig
svinjarija {f}Sauerei {f}
svinjetina {f}Schweinefleisch {n}
svinjetina {f} pork
Svinoústí [Świnoujście] Swinemünde [Świnoujście]
svirati spielen
svirati to play
svirati [duhačke instrumente] blasen
svislý senkrecht
svislý perpendicular
svišť {m} [živ.]Murmeltier {n}
svítání {n}dawn
svitanje {n} Morgendämmerung {f}
svitanje {n}dawn
svítat [nedok.]tagen [geh.] [dämmern]
Svitavy {f.pl} Zwittau {n}
svítícíglowing
svítilna {f} Laterne {f}
svítilna {f} lantern
svítit [nedok.] scheinen [Licht, Sonne]
svižnýflink
svižný agile
svjedokinja {f} Zeugin {f}
svjestanbewusst
svjestan conscious
svjetlo {n}Licht {n}
svjetlo {n}light
svjetlosna godina {f} light year
svjetlosna godina {f} Lichtjahr {n}
svjež frisch
svježfresh
svlékat [nedok.] ausziehen [Kleidung]
svléknout [dok.] ausziehen [Kleidung]
svléknout se [dok.] sich ausziehen
svléknout se [dok.] to take off [clothes]
svøbe {fk} Geißel {f}
svoboda {f}Freiheit {f}
svoboda {f}freedom
svoboda {f} názoruMeinungsfreiheit {f}
svoboda {f} projevuMeinungsfreiheit {f}
svoboda {f} slovaMeinungsfreiheit {f}
svoboda {f} tiskuPressefreiheit {f}
svobodná matka {f} alleinerziehende Mutter {f}
svobodník {m} [živ.] Gefreiter {m}
svobodník {m} [živ.] private E2 [Am.]
svobodník {m} [živ.] private [Br.]
svobodný single [not married]
svobodnýfrei
svobodný Frei-
svobodný [opak: ženatý]ledig
svobodný [opak: ženatý]unverheiratet
svobodný stát {m} Freistaat {m}
svobodomyslnost {f} Freisinn {m}
svoger {fk} Schwager {m}
svoger {fk} brother-in-law
svogre {pl}Schwäger {pl}
svojina {f} Eigentum {n}
svojstven charakteristisch
svojstvo {n} Eigenschaft {f}
svojstvo {n}quality
svolat [dok.] zusammenrufen
svolat [dok.]to assemble
svolení {n} Einwilligung {f}
svømmebad {n} Schwimmbad {n}
svømmebassin {n} swimming pool
svømmebassin {n}Schwimmbecken {n}
svømmebassin {n} Swimmingpool {m}
svømmebassin {n} Pool {m} [Swimmingpool]
svømmehal {fk} Hallenbad {n}
svømmer {fk} swimmer
svømmer {fk} [kort: svømmehal]Hallenbad {n}
svømmer {fk} [person, dyr; flyder] Schwimmer {m} [Person, Tier; Schwimmkörper]
svømmevest {fk} Schwimmweste {f}
svømning {fk} swimming
svømning {fk}Schwimmen {n}
svor {m} mica schist
švorc [hovor.]pleite [ugs.]
svovl {n} {fk} sulphur [Br.]
svovl {n} {fk} sulfur [Am.]
svovl {n} {fk} Schwefel {m}
svovldioxid {fk} {n} sulphur dioxide [Br.] [SO2]
svovldioxid {fk} {n}sulfur dioxide [Am.] [SO2]
svovldioxid {fk} {n}Schwefeldioxid {n} [SO2]
svovlkis {fk} Pyrit {m}
svovlkis {fk} pyrite
svovlsyre {fk} sulphuric acid [Br.] [H2SO4]
svovlsyre {fk} sulfuric acid [Am.] [H2SO4]
svraćati [nesv.] vorbeikommen
svraćati [nesv.]to come round
svraštit se [dok.] schrumpfen
svratiti [sv.] vorbeikommen
« sustsutusvamsvazšvessvinsvraswamSwassweaSwed »
« zurückSeite 1750 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten