Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1781 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
systolischer Blutdruck {m}systolický krvný tlak {m}
systolischer Blutdruck {m} slagþrýstingur {k}
systolischer Blutdruck {m} systoliskt blodtryck {n}
systolisk systolisch
sytematisch systemaattinen
sytost {f}Sättigung {f}
sytost {f}Sattheit {f}
syttensiebzehn
sytten seventeen
syttende <17.>seventeenth <17th>
syttende <17.> siebzehnte <17., 17te>
syv sieben
syv seven
syv dage om ugen seven days a week
syvende <7.>seventh <7th>
syvende <7.> siebte
syvende <7.>siebente [siebte]
syvkamp {fk}heptathlon
syvkamp {fk}Siebenkampf {m}
syvogtyve <27>siebenundzwanzig
syvplettet mariehøne {fk}Siebenpunkt-Marienkäfer {m} [Coccinella septempunctata]
syvplettet mariehøne {fk} Siebenpunkt {m} [Coccinella septempunctata]
syvribbet kammusling {fk}Siebenstrahlige Kammmuschel {f} [Pseudamussium peslutrae, syn.: Pseudamussium septemradiatum]
syvti [især på checks el. i inter-skandinavisk kommunikation for: halvfjerds] seventy
syvti [især på checks el. i inter-skandinavisk kommunikation for: halvfjerds] siebzig
Szczecin Szczecin {het}
Szczecin [formerly Stettin]Szczecin {m}
Szczecin Lagoon Oderinhaffi
Szechuanpfeffer {m}sichuaninpippuri [Zanthoxylum piperitum]
Szegedin {n} Szeged
Szegediner Gulasch {m} {n} [österr. nur {n}]segedínsky guláš {m}
Szegediner Gulasch {m} {n} [österr. nur {n}] segedín {m} [ľud.] [segedínsky guláš]
Szekler {m}székely
Szekler {m} [siebenbürgischer Ungar] secui {m} [maghiar din Transilvania]
szeklerischszékely
szeklerisch secuiesc
Szenarienanalyse {f} atburðarásargreining {kv}
Szenario {m} [fig.]scenario {m} [fig.]
Szenario {n}scénario {m}
Szenario {n}сценарий {м}
Szenario {n} scenarij {m}
Szenario {n}scenario {het}
Szenario {n} scenario {n}
Szenario {n} cenário {m}
Szenario {n}scenariu {n}
Szenario {n} scenario {n}
Szenario {n}senario {n}
Szenario {n} תסריט {ז'}
Szenario {n} skenaario
Szenario {n} [Modellrechnungs-Prognose]sviðsmynd {kv}
Szenarium {n} atburðarás {kv}
Szenarium {n}lýsing {kv} á sviðsetningu
Szenarium {n}escenario {m}
Szenarium {n} сценарий {м}
Szenarium {n} scenariu {n}
Szenarium {n} skenaario
Szenarium {n} [fig.] scenario {m} [fig.]
Szenarium {n} [Schauplatz] svið {hv}
Szenarium {n} [Schauplatz]vettvangur {k}
Szene {f} scène {f}
Szene {f} atriði {hv}
Szene {f} jelenet
Szene {f}scena {f}
Szene {f} quadro {m} [fig.] [scena]
Szene {f} scéna {f}
Szene {f} escena {f}
Szene {f} scene {m}
Szene {f} scenă {f}
Szene {f} scen {u}
Szene {f} сцена {ж}
Szene {f} movida {f} [col.]
Szene {f} tafereel {het}
Szene {f}scena {f}
Szene {f} sahne
Szene {f} סצנה {נ'}
Szene {f}מחזה {ז'}
Szene {f}сцена {ж}
Szene {f} prizor {m}
Szene {f}sena {kv}
Szene {f} [auch fig.]kohtaus [myös kuv.]
Szene {f} [Bühne, Ort einer Handlung] palco {m}
Szene {f} [Bühne] svið {hv}
Szene {f} [Milieu] samfélag {hv} [ákveðins hóps]
Szene {f} [Zank]scenata {f}
Szene {f} in einem Filmקטע {ז'} בסרט
Szenen {pl}scene {pl}
Szenen {pl}scene {pl}
Szenen {pl}сцене {мн}
Szenen {pl}prizor {m}
Szenen {pl} prizori {pl}
Szenen einer Ehe Scener ur ett äktenskap [Ingmar Bergman]
Szenenwechsel {m} leiktjaldaskipti {hv.ft}
Szenerie {f}scenéria {f}
Szenerie {f} décors {m.pl}
Szenerie {f}décor {m}
Szenerie {f} sceneri {n}
Szenerie {f} תפאורה {נ'}
Szenerie {f} [fig.] scenario {m} [fig.]
Szenerie {f} [Film, Literatur]sögusvið {hv}
Szenerie {f} [Theater] σκηνικό {το}
« syntSyreSyriSystsystsystSzenT-[iTabatabetabl »
« zurückSeite 1781 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten