Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 180 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schichtträger {m} [eines Films]film support
Schichtträger {m} [eines Films]tape base
Schichtung {f} lamination
Schichtung {f}stratification
Schichtung {f} layering
Schichtungen {pl} stratifications
Schichtungen {pl}superpositions
Schichtungslosigkeit {f} absence of bedding
Schichtunterricht {m} teaching in shifts
Schichtverfahren {n}tomography
Schichtverknüpfung {f} [Konkatenation] concatenation
Schichtvulkan {m} stratovolcano
Schichtvulkan {m} composite volcano
Schichtwachstum {n} [bei sehr dünner Schicht] film growth [layer growth]
Schichtwachstum {n} [bes. bei Kristallen] layer growth [esp. in crystals]
Schichtwasser {n} formation water
Schichtwechsel {m} change of shift
Schichtwechsel {m} change of shifts
Schichtwechsel {m} shift changeover
Schichtwechsel {m}shift change
Schichtwechsel {pl}changes of shift
schichtweise in layers
schichtweiselayer by layer
schichtweise [Farbe, Lack] in coats
schichtweise legen to layer
Schichtweite {f} slice width
Schichtwiderstand {m}metallic resistor
Schichtwiderstand {m} film resistance
Schichtwiderstand {m} sheet resistance [measure of resistance of thin films]
Schichtwiderstand {m} [Bauteil] film resistor
Schichtwinkel {m} tomographic angle
Schichtwolke {f} stratus cloud
Schichtzulage {f} shift premium
Schichtzusatz {m} [planigraphisch]planigraphic attachment
Schichtzusatz {m} [tomographisch] tomographic attachment
Schichtzuschlag {m} shift allowance
schick chic
schick dressy
schick peachy [fig.]
schickposh [coll.]
schickspiffy [Am.] [coll.]
schick tony [Am.] [coll.]
schicktrendy [coll.]
schickcomely
schick fancy [smart]
schick fashionable
schicksmart [stylish]
schick nifty [coll.]
schick sophisticated [stylish]
schick sassy [Am.] [chic, stylish]
schick snazzy [coll.]
schick glam [coll.]
schick glitzy [coll.] [dress]
schick swish [Br.] [coll.]
schickfly [sl.]
schick smartly [stylishly]
schick spruce
Schick {m} style [elegance]
Schick {m}chic
Schick {m} [regional] [richtige, gewünschte Form, bes. einer Sachlage] peachiness [Am.] [coll.] [state of being nice, satisfactory; often of a situation]
schick [ugs.]natty [coll.]
Schick dich! [österr.] [südd.] [Beeil dich!] Get cracking! [idiom]
Schick dich! [südd.] [Beeil dich!]Hurry yourself up!
Schick mir keine BlumenSend Me No Flowers [Norman Jewison]
schick und eitel chic and vain
schicke Klamotten {pl} [ugs.]groovy clothes [coll.] [dated or hum.]
schicke Stiefel {pl} smart boots
schickento forward
schicken to dispatch
schicken to despatch [Br.]
schicken [Brief, Postkarte] to drop [letter, postcard]
schicken [regional] [ausreichen, genügen] to be enough
schicker spiffier [coll.]
schicker tonier [Am.] [coll.]
schicker trendier
schicker yummier [coll.]
schickerchicer
schicker [ugs.] [betrunken]drunk
schicker Fummel {m} [ugs.] glad rags {pl} [coll.] [formal attire]
schicker Hut {m}becoming hat
Schickeria {f}in-crowd
Schickeria {f} jet set
Schickeria {f}go-go set
Schickeria {f} smart set
Schickeria {f} café society
Schickeria {f} glitterati {pl} [coll.]
Schickeria {f} [ugs.] haut monde
Schickeria {f} [ugs.] [oft pej.] fancy pants crowd [coll.]
Schickeriatyp {m} socialite
schickes Kleid {n}becoming dress
schickes Kleid {n} smart dress
schickeste spiffiest [Am.] [coll.]
Schicki- [ugs.]trendy [coll.]
Schickimicki {m} [ugs.] trendy type
Schickimicki {m} [ugs.] [jd., der Wert auf modische Kleidung, modische Dinge legt] fancy pants [coll.] [also: fancypants] [treated as sg.] [an overly elegant, affected, and often somewhat epicene man]
Schickimicki- [ugs.] [leicht pej.]trendy [coll.]
Schickimicki- [ugs.] [leicht pej.] fancy-schmancy [coll.] [slightly pej.]
Schickimickis {pl} [ugs.]trendies
Schickimickis {pl} [ugs.]in-crowd
Schickimickis {pl} [ugs.]fancy pants crowd {sg} [coll.]
« scheScheScheSchiSchiSchiSchiSchiSchiSchiSchi »
« zurückSeite 180 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung