Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 185 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
schaukeln качаться на качелях
Schaukeln {n} gungning {u}
Schaukeln {n} balancement {m}
Schaukeln {n} vickande {n}
Schaukeln {n} качание {с}
Schaukeln {n} качка {ж}
Schaukeln {pl} ljuljačke {pl}
Schaukeln {pl} njihaljke {pl}
schaukeln [auf dem Wasser]oscilar
schaukeln [auf und ab wippen]að hossast
schaukeln [auf und ab] att guppa [vard.]
schaukeln [hin und her bewegen] að róla
schaukeln [z.B. auf dem Wasser]deinen
Schaukeln verboten. È vietato dondolare.
Schaukelpferd {n} cavallo {m} a dondolo
Schaukelpferd {n} rugguhestur {k}
Schaukelpferd {n}hobbelpaard {het}
Schaukelpferd {n} cheval {m} à bascule
Schaukelpferd {n}лошадь-качалка {ж}
Schaukelpferd {n} конь-качалка {м}
Schaukelpferd {n} koń {m} na biegunach
Schaukelpferd {n}hintaló
Schaukelpferd {n} gyngehest {m}
Schaukelpferd {n} hojdací kôň {m}
Schaukelpferd {n} schommelpaard {het}
Schaukelpferd {n} gunghäst {u}
Schaukelpferd {n}cavalo {m} de baloiço
Schaukelpferd {n} keinuhevonen
Schaukelreck {n}trapez
Schaukelstuhl {m} sedia {f} a dondolo
Schaukelstuhl {m}sallanır koltuk
Schaukelstuhl {m} ruggustóll {k}
Schaukelstuhl {m}chaise {f} à bascule
Schaukelstuhl {m} hojdacie kreslo {n}
Schaukelstuhl {m} кресло-качалка {с}
Schaukelstuhl {m}gungstol {u}
Schaukelstuhl {m}hintaszék
Schaukelstuhl {m} fotel {m} bujany
Schaukelstuhl {m}cadeira {f} de baloiço
Schaukelstuhl {m}mecedora {f}
Schaukelstuhl {m} columpio {m} [am.]
Schaukelstuhl {m}berceuse {f} [can.]
Schaukelstuhl {m} gyngestol {m}
Schaukelstuhl {m}keinutuoli
Schaukelstuhl {m}fauteuil {m} à bascule
Schaukelstuhl {m}כיסא {ז'} נדנדה
Schaukelstuhl {m}качалка {ж} [кресло]
Schaukelstuhl {m} balansoar {n} [fotoliu]
Schaukelstuhl {m} lulseĝo
Schaukeltier {n} gungdjur {n}
Schaulaufen {n} gală {f} de patinaj artistic
Schaulaufen {n} [Eiskunstlauf]показательные выступления {мн} [фигурное катание]
Schaulust {f} voyeurisme {m} [curiosité]
schaulustig forvitinn
schaulustig [meist pej.]skådelysten
Schaulustige {f} зевака {ж} [разг.]
Schaulustige {f} curiosa {f}
Schaulustige {f} voyeuse {f} [curieux]
Schaulustige {f} [meist pej.] nyfiken åskådare {u} [kvinnlig]
Schaulustige {f} [pej.]forvitinn áhorfandi {k} [kvenkyns]
Schaulustige {pl}privitori {pl}
Schaulustiger {m} bámészkodó
Schaulustiger {m}nézelődő
Schaulustiger {m}зевака {м} [разг.]
Schaulustiger {m} zvedavec {m}
Schaulustiger {m} curioso {m}
Schaulustiger {m} voyeur {m} [curieux]
Schaulustiger {m} gură-cască {m}
Schaulustiger {m}privitor {m}
Schaulustiger {m} curios {m}
Schaulustiger {m} [meist pej.] nyfiken åskådare {u}
Schaulustiger {m} [oft pej.] badaud {m}
Schaulustiger {m} [pej.] forvitinn áhorfandi {k}
Schaum-пенистый
Schaum- пенный
Schaum {m}fermento {m}
Schaum {m}baba {f}
Schaum {m}espuma {f}
Schaum {m} espuma {f}
Schaum {m} schiuma {f}
Schaum {m} tajték
Schaum {m} spuma {f}
Schaum {m} lödder {n}
Schaum {m} froða {kv}
Schaum {m} pena {f}
Schaum {m} löður {hv}
Schaum {m} spumă {f}
Schaum {m} clăbuc {m}
Schaum {m}schuim {het}
Schaum {m} hab
Schaum {m}köpük
Schaum {m} пена {ж}
Schaum {m}skum {n}
Schaum {m} pjena {f}
Schaum {m}skum {n}
Schaum {m}ŝaŭmo
Schaum {m} écume {f}
Schaum {m} bava {f}
Schaum {m} vaahto
Schaum {m} пена {ж}
« SchäSchaschaSchaSchaschaSchaSchaSchaSchaSche »
« zurückSeite 185 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung