Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 221 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
schiech [österr.] [südd.] orribile
schiech [österr.] [südd.] brutto
Schied {m} avat {m} [Aspius aspius]
Schied {m}pește-lup {m} [Aspius aspius]
Schied {m} rummungur {k} [Leuciscus aspius, Syn.: Aspius aspius]
Schied {m}asp {u} [Aspius aspius, syn.: Cyprinus aspius, Leuciscus aspius] [fisk]
Schiedam (schnapps) [gin from southern Holland]schiedam {m}
Schieds- arbitrale
Schiedsgericht {n} gerðardómur {k}
Schiedsgericht {n}dómnefnd {kv}
Schiedsgericht {n} арбитраж {м} [суд]
Schiedsgericht {n}arbitražni sud {m}
Schiedsgericht {n} instanță {f} arbitrală
Schiedsgerichtsbarkeit {f}giurisdizione {f} arbitrale
Schiedsgerichtsbarkeit {f}arbitrage {m} [juridiction]
Schiedsklausel {f} clausola {f} arbitrale
Schiedsklausel {f}clausola {f} compromissoria
Schiedsklausel {f} clauză {f} arbitrală
Schiedsklausel {f} cláusula {f} compromissória
Schiedsmann {m} arbiter {m}
Schiedsmann {m} arbitre {m}
Schiedsmann {m}välimies
Schiedsrichter- судейский
Schiedsrichter {m} arbitre {m}
Schiedsrichter {m} arbitro {m}
Schiedsrichter {m}kampdommer {m}
Schiedsrichter {m} dommer {m} [i tvister el. konkurranser]
Schiedsrichter {m} apitador {m}
Schiedsrichter {m} juiz {m}
Schiedsrichter {m}árbitro {m}
Schiedsrichter {m} третейский судья {м}
Schiedsrichter {m} arbiter {m}
Schiedsrichter {m} direttore {m} di gara [arbitro]
Schiedsrichter {m}arbiter {m}
Schiedsrichter {m} rozhodca {m}
Schiedsrichter {m}domare {u} [person som leder en tävling]
Schiedsrichter {m}sędzia {m} [osob.]
Schiedsrichter {m} arbitracianto
Schiedsrichter {m}ludgvidisto
Schiedsrichter {m} dómari {k}
Schiedsrichter {m} hakem
Schiedsrichter {m} scheidsrechter {de}
Schiedsrichter {m} árbitro {m}
Schiedsrichter {m} döntőbíró
Schiedsrichter {m} gerðarmaður {k}
Schiedsrichter {m} gerðardómari {k}
Schiedsrichter {m}судья {м}
Schiedsrichter {m} arbitru {m}
Schiedsrichter {m} арбитр {м}
Schiedsrichter {m} bíró
Schiedsrichter {m} disceptator {m}
Schiedsrichter {m} sudac {m}
Schiedsrichter {m} arbiter {de}
Schiedsrichter {m} iudex {m}
Schiedsrichter {m}scheids {de} [omg.] [scheidsrechter]
Schiedsrichter {m} arbitar {m}
Schiedsrichter {m} פוסק {ז'}
Schiedsrichter {m} בורר {ז'}
Schiedsrichter {m}gjyqtar {m}
Schiedsrichter {m}arbitraciisto
Schiedsrichter {m}διαιτητής {ο}
Schiedsrichter {m}erotuomari
Schiedsrichter {m} [Angehöriger des Schiedsgerichts]skiljedomare {u}
Schiedsrichter {m} [Boxen] hringdómari {k} [hnefaleikar]
Schiedsrichter seinarbitrer
Schiedsrichterassistent {m} pomoćni sudac {m}
Schiedsrichter-Assistent {m} linjedomare {u}
Schiedsrichterassistent {m} assisterande domare {u}
Schiedsrichterassistent {m}arbitru {m} asistent
Schiedsrichterassistent {m} arbitre {m} assistant
Schiedsrichter-Assistentin {f} linjedomare {u} [kvinnlig]
Schiedsrichterassistentin {f} assisterande domare {u} [kvinnlig]
Schiedsrichterball {m}rozhodcovská lopta {f}
Schiedsrichterball {m} [Fußball]nedsläpp {n} [fotboll]
Schiedsrichterfehler {m} dómaramistök {hv.ft}
Schiedsrichterin {f}dómari {k} [kvenkyns]
Schiedsrichterin {f}disceptatrix {f}
Schiedsrichterin {f} árbitra {f}
Schiedsrichterin {f}arbitra {f}
Schiedsrichterin {f}судья {ж}
Schiedsrichterin {f}domare {u} [kvinnlig] [person som leder en tävling]
Schiedsrichterin {f} gerðarmaður {k} [kvenkyns]
Schiedsrichterin {f} [Angehörige des Schiedsgerichts] skiljedomare {u} [kvinnlig]
Schiedsrichterkreis {m}rozhodcovský kruh {m}
schiedsrichterlicharbitracia
schiedsrichterlich arbitrale
schiedsrichterlicharbitrarius
schiedsrichtern a arbitra
schiedsrichternsędziować [tylko niedok.]
schiedsrichternsudcovať [nedok.] [ľud.] [zast.]
schiedsrichtern scheidsrechteren
schiedsrichtern tuomita
Schiedsrichterpfeife {f} domarpipa {u}
Schiedsrichterpfeife {f}rozhodcovská píšťalka {f}
Schiedsrichtertrio {n} [Fußball] terna {f} arbitrale [calcio]
Schiedsspruch {m} lodo {m} arbitrale
Schiedsspruch {m}lodo {m}
Schiedsspruch {m} arbitrium {n}
Schiedsspruch {m}arbitrage {m} [sentence]
Schiedsspruch {m} gerðardómsúrskurður {k}
« SchiSchischischiSchischiSchiSchischischiSchi »
« zurückSeite 221 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung