Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 223 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
schlanke Produktion {f} lean production
schlanke Produktion {f}slender production [rare] [lean production]
schlanke Produktion {f} lean manufacturing
Schlanke Schlammschnecke {f} [Süßwasserschneckenart] Radix lagotis
Schlanke Schließmundschnecke {f} Bulgarica vetusta [terrestrial snail in the family Clausiliidae]
Schlanke Segge {f} common sedge [Carex nigra, syn.: Carex fusca, Carex acuta]
Schlanke Sommerwurz {f} slender broomrape [Orobanche gracilis]
Schlanke Spindel {f} slender spindle
Schlanke Spindelschnecke {f} slender spindle shell [Colus gracilis, syn.: Buccinum gracile, Fusus listeri, Neptunia nicolloni, Sipho glaber]
Schlanke Spindelschnecke {f} slender colus [Colus gracilis, syn.: Buccinum gracile, Fusus listeri, Neptunia nicolloni, Sipho glaber]
Schlanke Spitzmaus {f}slender shrew [Sorex gracillimus]
Schlanke Spitzschnecke {f}pointed snail [Cochlicella acuta]
schlanke Taille {f} slender waist
Schlanke Teichmuschel {f} Pseudanodonta elongata [freshwater mussel in the family Unionidae, the river mussels]
schlanke Verwaltung {f}lean administration
Schlanke Windelschnecke {f} Vertigo heldi [terrestrial snail in the family Vertiginidae]
Schlanke Windelschnecke {f} narrow-mouthed whorl snail [Vertigo angustior]
Schlanke Windelschnecke {f}marsh snail [Vertigo angustior]
Schlanke Zwerghornschnecke {f} dentate thorn [Carychium tridentatum]
Schlanke Zwerghornschnecke {f}long-toothed herald snail [Carychium tridentatum]
Schlanke Zwerghornschnecke {f} slender herald snail [Carychium tridentatum]
Schlanke Zwergschnecke {f}dentate thorn [Carychium tridentatum]
Schlanke Zwergschnecke {f}long-toothed herald snail [Carychium tridentatum]
Schlanke Zwergschnecke {f} slender herald snail [Carychium tridentatum]
Schlanke Zylinderwindelschnecke {f} Truncatellina claustralis [terrestrial snail in the family Vertiginidae]
schlanker slimmer
schlanker more slender
Schlanker Augentrost {m} northern eyebright [Euphrasia micrantha]
Schlanker Bambushai {m} slender bamboo shark [Chiloscyllium indicum]
Schlanker Blaupfeil {m} [Libellenart]slender skimmer [Orthetrum sabina]
Schlanker Fallsame {m} Australian smut grass [Sporobolus elongatus]
Schlanker Fallsame {m}slender rat-tail grass [Sporobolus elongatus]
Schlanker Fallsame {m} slender Parramatta grass [Sporobolus elongatus]
Schlanker Fallsame {m}elongate dropseed [Sporobolus elongatus]
Schlanker Feilenfisch {m}slender filefish [Monacanthus tuckeri]
Schlanker Flügelrossfisch {m} longtail seamoth [Pegasus volitans]
schlanker gemachtslenderised [Br.]
schlanker gemachtslenderized
Schlanker Glatthai {m}slender smooth-hound [Gollum attenuatus]
Schlanker Glatthai {m}gollumshark [Gollum attenuatus]
Schlanker Hechtlippfisch {m}sidespot longface wrasse [Hologymnosus longipes]
Schlanker Katzenhai {m} slender catshark [Schroederichthys tenuis]
schlanker machen to slenderise [Br.]
schlanker machento slenderize
schlanker machen to slim down
schlanker machendslenderising [Br.]
schlanker machend slenderizing
schlanker Muskel {m}gracilis muscle [Musculus gracilis]
Schlanker Neonstern {m} [Meeresschneckenart]slender roboastra (nudibranch) [Roboastra gracilis]
Schlanker Pfeffer-Milchling / Pfeffermilchling {m}pepper milkcap / milk cap [Lactarius piperatus, syn.: Agaricus piperatus]
Schlanker Pfeffer-Milchling / Pfeffermilchling {m}(white) peppery milkcap / milk-cap / milk cap [Lactarius piperatus, syn.: Agaricus piperatus]
Schlanker Pfeffer-Milchling / Pfeffermilchling {m} peppery lactarius [Lactarius piperatus, syn.: Agaricus piperatus]
Schlanker Pfeffer-Milchling / Pfeffermilchling {m} peppery milk mushroom [Lactarius piperatus, syn.: Agaricus piperatus]
Schlanker Sägeschwanz-Katzenhai {m} slender sawtail catshark [Galeus gracilis]
Schlanker Sandbarsch {m} wavy grubfish [Parapercis haackei]
Schlanker Schmalbock {m} four-banded longhorn beetle [Leptura quadrifasciata, formerly Strangalia quadrifasciata]
Schlanker Schnepfenfisch {m}(slender) snipefish [Macroramphosus gracilis]
Schlanker Sonnenfisch {m}slender sunfish [Ranzania laevis]
schlanker Staat {m} [Prinzip, Ideologie] small government [Am.] [coll.]
Schlanker Steinbrech {m} slender snow saxifrage [Saxifraga tenuis]
Schlanker Steinbrech {m}Ottertail Pass saxifrage [Am.] [Saxifraga tenuis]
schlanker werdento thin down
Schlanker Wieselhai {m}slender weasel shark [Paragaleus randalli]
schlanker Wuchs {m} lean build
Schlankes Kahnblattmoos {n} comb notchwort [Sphenolobus minutus, syn.: Anastrophyllum minutum]
schlankes Mädchen {n} slender girl
schlankes Management {n}lean management
Schlankes Wollgras {n} slender cottonsedge [Eriophorum gracile]
Schlankes Wollgras {n}slender cottongrass [Eriophorum gracile]
Schlankes Wollgras {n} slender cotton-grass [Eriophorum gracile]
Schlankes Wollgras {n}slender cotton-sedge / cotton sedge [Eriophorum gracile]
Schlankfuß-Fliegenstecher {m} slender-footed tyrannulet [Zimmerius gracilipes]
Schlankgrifflige Kätzchenweide {f} red-gold / redgold pussy willow [Salix gracilistyla, syn.: S. thunbergiana subsp. melanostachys]
Schlankgrifflige Kätzchenweide {f}big catkin willow [Salix gracilistyla, syn.: S. thunbergiana subsp. melanostachys]
Schlankgrifflige Kätzchenweide {f} rose-gold / rosegold pussy willow [Salix gracilistyla, syn.: S. thunbergiana subsp. melanostachys]
Schlankgrundel {f}slender goby [Gobius geniporus]
Schlankheit {f} lankiness
Schlankheit {f}skinniness
Schlankheit {f}slenderness
Schlankheit {f}slimness
Schlankheit {f}thinness
Schlankheitsdiät {f} slimming diet
Schlankheitsdiät einhalten to slim
Schlankheitsgrad {m}slenderness ratio
Schlankheitsideal {n}pursuit of thinness
Schlankheitskult {m} cult of thinness
Schlankheitskur {f}slimming cure
Schlankheitskuren {pl}slimming cures
Schlankheitswahn {m} obsession with slenderness
Schlankhummer {m}langoustine [Nephrops norvegicus]
Schlankhummer {m} Dublin Bay prawn [Nephrops norvegicus]
Schlankhummer {m} Norway lobster [Nephrops norvegicus]
Schlankhummer {m}Dublin prawn [Nephrops norvegicus, syn.: Cancer norvegicus]
Schlankjungfer {f} [Libelle]damsel fly [Zygoptera]
Schlankjungfer {f} [Libelle]damselfly [Zygoptera]
Schlankkopf-Symbiosegrundel {f} spotted watchman goby [Cryptocentrus leptocephalus]
Schlankkopf-Symbiosegrundel {f} leptocephalus prawn-goby [Cryptocentrus leptocephalus]
Schlankkopf-Symbiosegrundel {f} pink-speckled shrimpgoby [Cryptocentrus leptocephalus]
Schlankkopf-Symbiosegrundel {f}Singapore prawn-goby [Cryptocentrus leptocephalus]
Schlankkopf-Wächtergrundel {f} spotted watchman goby [Cryptocentrus leptocephalus]
« SchlschlSchlSchlSchlschlSchlschlSchlSchlschl »
« zurückSeite 223 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten