Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 237 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schilderung {f}expositio {f}
Schilderung {f} skildring {u}
Schilderung {f}skildring {m/f}
Schilderung {f} description {f}
Schilderung {f} redogörelse {u}
Schilderung {f} zugrăvire {f} [fig.]
Schilderung {f}opisovanie {n}
Schilderung {f} [eines Ereignisses]frásögn {kv}
Schildfarn {m} [Gattung] uxatunga {kv} [Polystichum]
Schildfarne {pl} [Gattung]uxatungur {kv.ft} [Polystichum]
Schildfarngewächse {pl} [Familie]þrílaufungsætt {kv} [Aspidiaceae]
Schildfessel {f} imacz {m}
Schildfigur {f} [Bild des Schildes]címerkép
Schildfigur {f} [Bild des Schildes] pajzsbeli kép
schildförmigщитовидный
schildförmig [Blätter] scutat [frunze]
Schildförmiges Fußblatt {n}подофилл {м} щитовидный [Podophyllum peltatum]
Schildhalter {m} [Wappenknecht] skjaldberi {k}
Schildkauz {m}brun spökuggla {u} [Ninox scutulata]
Schildknappe {m} schildknaap {de}
Schildknappe {m}scudiero {m}
Schildknappe {m} armiger {m}
Schildknappe {m}väpnare {u}
Schildknappe {m} escudero {m} [paje]
Schildknappe {m}scutier {m}
Schildknappe {m}écuyer {m}
Schildknorpel {m} sköldbrosk {n} [Cartilago thyroidea]
Schildknorpel {m}štitasta hrskavica {f}
Schildknorpel {m} štítna chrupka {f} [Cartilago thyroidea]
Schildknorpel {m}cartilaj {n} tiroidian
Schildknorpel {m}skjaldbrjósk {hv} [Cartilago thyroidea]
Schildknorpel {m} štitna hrskavica {f}
Schildknorpel {m} tiroidna hrskavica {f}
Schildknorpel {m} [am Kehlkopf]щитовидный хрящ {м} [Cartilago thyroidea]
Schildkolibri {m} colibri {m} superbe [Augastes scutatus]
Schildkolibri {m} blauwbuikvizierkolibrie {de} [Augastes scutatus]
Schildkröte {f} tortuga {f}
Schildkröte {f} tortue {f}
Schildkröte {f} tartaruga {f}
Schildkröte {f} tartaruga {f}
Schildkröte {f} schildpad {de}
Schildkröte {f} testudo
Schildkröte {f} kaplumbağa
Schildkröte {f} broască-țestoasă {f}
Schildkröte {f} χελώνα {η}
Schildkröte {f}skjaldbaka {kv} [Testudinata]
Schildkröte {f} черепаха {ж}
Schildkröte {f} teknősbéka
Schildkröte {f}sköldpadda {u}
Schildkröte {f} kornjača {f}
Schildkröte {f}testudo {f}
Schildkröte {f} chelys {f}
Schildkröte {f} korytnačka {f}
Schildkröte {f}żółw {m}
Schildkröte {f}kilpikonna
Schildkröte {f} skilpadde {m/f}
Schildkröte {f}צב {ז'}
Schildkröte {f} testuggine {f}
Schildkröten- черепаховый
Schildkröten {pl} skjaldbökur {kv.ft} [Testudines]
Schildkröten {pl} sköldpaddor {pl} [Testudines]
Schildkröten {pl} [(Echte) Landschildkröten]broaște {pl} țestoase [familia Testudinidae]
schildkrötenartig testudineus
Schildkrötenei {n}sköldpaddsägg {n}
Schildkrötenei {n} ou {n} de broască-țestoasă
Schildkrötenpanzer {m} testudŝelo
Schildkrötenpanzer {m}панцирь {м} черепахи
Schildkrötenschlange {f} chelydrus {m}
Schildkrötenschnecke {f}olnbogaskel {kv} [Testudinalia testudinalis]
Schildkrötensuppe {f} testudsupo
Schildkrötensuppe {f} черепаховый суп {м}
Schildlaus {f}cocciniglia {f}
Schildlaus {f}skjaldlús {kv} [Coccoidea]
Schildlaus {f} insecto {m} escama
Schildlaus {f} červec {m}
Schildlaus {f} pajzstetű
Schildlaus {f}cochenille {f}
Schildlaus {f}sköldlus {u}
Schildlaus {f}кошениль {ж}
Schildläuse {pl}cochenilles {f.pl} [super-famille Coccoidea]
Schildläuse {pl}sköldlöss {pl} [Coccoidea]
Schildmaid {f}skjaldmær {kv} [gamalt]
Schildmaid {f}skjaldmey {kv} [gamalt]
Schildmaid {f} sköldmö {u}
Schildmütze {f}šilterica {f}
Schild-Paradiesvogel {m}paratiisiviuhkasiipi [Ptiloris paradiseus, syn.: Lophorina paradisea]
Schild-Paradiesvogel {m} paradisier {m} festonné [Ptiloris paradiseus, syn. : Lophorina paradisea]
Schildpatt {n} écaille {f} [matière]
Schildpatt {n} черепаха {ж} [материал]
Schildpatt {n}testudaĵo
Schildpatt {n} carey {m} [materia córnea]
Schildrabe {m}witborstraaf {de} [Corvus albus]
Schildrabe {m} schildraaf {de} [Corvus albus]
Schildrabe {m} afrikanvaris [Corvus albus]
Schildrabe {m}cuervo {m} blanco [Corvus albus]
Schildrabe {m} corbeau {m} pie [Corvus albus]
Schildrabe {m} corbeau {m} à ventre blanc [Corvus albus]
Schildrabe {m} blankbrusta korvo [Corvus albus]
Schildrabe {m} makulkorvo [Corvus albus]
Schildrabe {m}пегий ворон {м} [Corvus albus]
« SchiSchiSchischiSchiSchiSchiSchischischischi »
« zurückSeite 237 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung