dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 263 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Schleifstück {n} [Stromabnehmer]	contact shoe
Schleifteller {m}	sanding pad
Schleifton {m}	trail tone
Schleifung {f}	slighting [deliberate unopposed destruction of a fortification]
Schleifvlies {n}	abrasive fabric
Schleifwagen {m}	(rail) grinder car
Schleifwerkzeug {n}	grinding tool
Schleifwerkzeug {n}	abrasive tool
Schleifwerkzeug {n} [für Holz]	sanding tool
Schleifwirkung {f}	abrasive action
Schleim-	mucous
Schleim {m}	mucilage
Schleim {m}	mucus
Schleim {m}	rheum
Schleim {m}	slime
Schleim {m}	phlegm [viscid mucus]
Schleim {m}	gunk [Am.] [coll.]
Schleim freisetzen	to release mucus
Schleim- und Eiterzyste {f}	mucopyocele
Schleim verflüssigend	mucolytic
(Schleim) auswerfen	to expectorate
Schleimaal {m}	hagfish
Schleimaale {pl}	myxiniforms [order Myxiniformes]
Schleimabkochung {f} [Verwendung als Schondiät]	gruel
schleimabsondernd	pituitary
Schleimabsonderung {f}	mucous secretion
schleimähnlich	mucinoid
Schleimansammlung {f} im Uterus	mucometria
Schleimapfel {m} [ugs.] [Bengalische Quitte]	bael (tree) [Aegle marmelos]
Schleimapfel {m} [ugs.] [Bengalische Quitte]	golden apple [Aegle marmelos]
Schleimapfel {m} [ugs.] [Bengalische Quitte]	Bengal quince [Aegle marmelos]
Schleimapfel {m} [ugs.] [Bengalische Quitte]	stone apple [Aegle marmelos]
Schleimapfel {m} [ugs.] [Bengalische Quitte]	wood apple [Aegle marmelos]
schleimartig	mucous
schleimartig	muciform
schleimartig	mucoid
schleimartig	mucoidal
Schleimbarriere {f}	mucus barrier
schleimbedeckt	slime-covered [attr.]
schleimbedeckt	covered in slime [pred.] [postpos.]
Schleimbekämpfungsmittel {n}	slimicide
Schleimbeutel {m}	(synovial) bursa
Schleimbeutel {m}	bursa
Schleimbeutel {m} [ugs.] [pej.]	bootlicker [coll.] [pej.]
Schleimbeutel {pl}	bursae
Schleimbeutel {pl} der Hand	synovial bursae of the hand
Schleimbeutelentfernung {f}	bursectomy
Schleimbeutelentzündung {f}	bursitis
Schleimbeutelentzündung {f}	bursa inflammation
Schleimbeutelentzündung {f} [im Knie]	housemaid's knee
Schleimbeutelentzündung {f} am Ellenbogen	olecranon bursitis [Bursitis olecrani]
Schleimbeutelentzündung {f} am Knie [Entzündung des Schleimbeutels auf der Vorderseite der Kniescheibe]	prepatellar bursitis [Bursitis praepatellaris]
Schleimbeutelentzündung {f} am Knie [Entzündung des Schleimbeutels auf der Vorderseite der Kniescheibe]	clergyman's knee [coll.] [prepatellar bursitis]
Schleimbeutelentzündung {f} unterhalb der Kniescheibe	infrapatellar bursitis [Bursitis infrapatellaris]
Schleimbeutelhygrom {n} [Bursitis]	bursitis
schleimbildend	mucigenous
Schleimblase {f}	mucus bubble
Schleimbrei {m}	gruel
Schleimdrüse {f}	mucous gland
schleimen	to excrete slime [or a slime-like substance]
schleimen [pej.]	to brown-nose [also: brownnose] [coll.] [pej.]
schleimen [pej.] [schmeicheln, heucheln]	to smarm [Br.] [coll.]
schleimen [pej.] [schmeicheln]	to crawl [coll.]
schleimen [ugs.]	to fawn
schleimen [ugs.] [sich einschmeicheln]	to apple-polish [Am.] [coll.]
schleimend	smarmily
Schleimer {m}	apple polisher
Schleimer {m} [bei Vorgesetzten] [ugs.]	asshamster [vulg.] [toady]
Schleimer {m} [pej.]	bootlicker [coll.] [pej.]
Schleimer {m} [pej.]	toady [pej.]
Schleimer {m} [pej.]	sycophant [formal] [pej.]
Schleimer {m} [pej.]	courtier [fig.]
Schleimer {m} [pej.] [ugs.]	yes-man [pej.] [coll.]
Schleimer {m} [ugs.]	crawler [Br.] [coll.]
Schleimer {m} [ugs.] [pej.]	suck-up [Am.] [coll.] [pej.]
Schleimerei {f} [ugs.]	bootlicking
Schleimerei {f} [ugs.] [pej.]	brown-nosing [coll.] [pej.] [spv.] [brownnosing]
Schleimerin {f} [ugs.]	crawler [Br.] [female] [coll.]
Schleimfisch {m}	combtooth blenny [family Blenniidae]
Schleimflocken-	mucoflocculent
Schleimfuß-Saftling {m}	glutinous waxcap [Hygrocybe glutinipes, syn.: H. citrina]
Schleimgranulom {n}	mucous granuloma
Schleimhaut-	mucosal
Schleimhaut-	mucomembranous
Schleimhaut {f}	mucosa
Schleimhaut {f}	mucous membrane [Tunica mucosa]
Schleimhaut {f}	mucous lining
Schleimhautanästhesie {f}	mucosal anesthesia [Am.]
Schleimhautanästhesie {f}	mucosal anaesthesia [Br.]
schleimhautassoziiert	mucosa-associated
Schleimhaut-assoziiert	mucosa-associated
Schleimhaut-assoziiertes lymphatisches Gewebe {n}	mucosa-associated lymphoid tissue <MALT>
Schleimhaut-assoziiertes lymphatisches Gewebe {n}	mucosa-associated lymphatic tissue <MALT>
schleimhautassoziiertes lymphatisches Gewebe {n}	mucosa-associated lymphoid tissue <MALT>
schleimhautassoziiertes lymphatisches Gewebe {n}	mucosa-associated lymphatic tissue <MALT>
Schleimhautblutung {f}	mucosal bleeding
Schleimhäute {pl}	mucosae
Schleimhäute {pl}	mucous membranes [Tunicae mucosae]
Schleimhäute {pl} des Mundes	mucous membranes of the mouth
Schleimhautelektrode {f}	mucous membrane electrode
« schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl »

« zurück

Seite 263 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten