Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 312 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schneckenmilan {m} snail kite [Rostrhamus sociabilis]
Schneckenmischer {m} screw mixer
Schneckennudel {f} cinnamon roll [Am.]
Schneckenortbeton- <SOB> continuous-flight-auger <CFA>
Schneckenortbetonpfahl {m} <SOB-Pfahl> [auch: Schnecken-Ortbeton-Pfahl]continuous flight auger pile <CFA pile>
Schneckenortbetonverfahren {n} <SOB-Verfahren> [auch: Schnecken-Ortbeton-Verfahren] continuous flight auger technique <CFA technique>
Schneckenpost {f} [ugs.] snail mail [coll.]
Schneckenpresse {f} screw press
Schneckenpresse {f} (screw) extruder
Schneckenpresse {f}extrusion machine
Schneckenpresse {f} extruding press
Schneckenpresse {f}extrusion auger
Schneckenpresse {f} [Kunststofftechnik] tubing machine
Schneckenpresse {f} [Silikattechnik]auger
Schneckenpresse {f} [Wassertechnik] screw compactor
Schneckenprofil {n} screw profile
Schneckenpumpe {f} screw and wheel pump
Schneckenpumpe {f} screw pump
Schneckenpumpe {f}spiral pump
Schneckenrad {n}snail-wheel
Schneckenrad {n} worm wheel
Schneckenrad {n} screw wheel
Schneckenrad {n} spiral wheel
Schneckenrad {n} worm gear [worm wheel]
Schneckenrad {n} mit Kette fusee and chain
Schneckenradsätze {pl} worm gear pairs
Schneckenrennen {n} [SpongeBob Schwammkopf]snail race [SpongeBob Squarepants]
Schneckenschale {f} [seltener für: Schneckenhaus](snail) shell
Schneckenskink {m}pink-tongued lizard [Hemisphaeriodon gerrardii, syn.: Tiliqua gerrardi]
Schneckenskink {m} pink-tongued skink [Hemisphaeriodon gerrardii, syn.: Tiliqua gerrardi]
Schneckenspindel {f} central columella of (the) cochlea [Modiolus]
Schneckenspindel {f}central pillar of (the) cochlea [Modiolus]
Schneckenspinner {pl} [Nachtfalterfamilie]slug (caterpillar) moths [family Limacodidae]
Schneckenspitze {f}apex (of the cochlea) [Apex cochlearis]
Schneckensuppe {f} snail soup
Schneckentempo {n} [ugs.]crawl [very slow speed]
Schneckentempo {n} [ugs.]snail pace
Schneckentod {m} [ugs.] [Schneckenkorn] (slug and) snail killer
Schneckentrogpumpe {f} Archimedean screw pump
Schneckentrompete {f} conch shell trumpet
Schneckenverzierung {f}scrollwork
Schneckenweibchen {n} female snail
Schneckenweih {m}snail kite [Rostrhamus sociabilis]
Schneckenweih {m}Everglade kite [Rostrhamus sociabilis]
Schneckenwelle {f}worm shaft
Schneckenwurm {m} Hamlet's ophelia worm [Ophelia limacina, syn.: O. eruciformis, O. taurica, Ammotrypane limacina]
Schneckenwurm {m}snail opheliid [Ophelia limacina, syn.: O. eruciformis, O. taurica, Ammotrypane limacina]
Schneckenzange {f}snail tongs {pl}
Schneckenzaun {m} (slug and) snail fence
Schneckenzaun {m}slug fence
Schneckenzucht {f} heliciculture
Schnee- snow [attr.]
Schnee Snow [Orhan Pamuk]
Schnee {m} snow
Schnee {m}beaten egg white
Schnee {m} [Heroin]scag [sl.]
Schnee {m} [Heroin] skag [sl.] [spv.]
Schnee {m} [Kokain]snow [cocaine]
Schnee {m} [Schneefall] snow <s, SN>
Schnee {m} [ugs.] [im Fernsehbild] (television) snow [coll.] [white noise]
Schnee {m} [ugs.] [Kokain] burny [Am.] [sl.] [cocaine]
Schnee {m} [ugs.] [Kokain] nose candy [sl.] [cocaine]
Schnee {m} auf dem Berge smoke-on-the-prairie [Euphorbia marginata]
Schnee {m} auf dem Berge variegated spurge [Euphorbia marginata]
Schnee {m} auf dem Berge white-margined / whitemargined spurge [Euphorbia marginata]
Schnee {m} auf dem Berge ghostweed [Euphorbia marginata]
Schnee {m} von gestern [ugs.] [Redewendung]snows {pl} of yesteryear [idiom]
Schnee {m} von gestern [ugs.] [Redewendung]old news
Schnee {m} von gestern [ugs.] [Redewendung] yesterday's chip paper [Br.] [idiom]
Schnee {m} von gestern [ugs.] [Redewendung] yesterday's news [Am.]
Schnee {m} von gestern [ugs.] [Redewendung]water under the bridge [idiom]
Schnee {m} von gestern [ugs.] [Redewendung] water over the dam [idiom]
Schnee- [z. B. Fläche, Landschaft, Wetter]snowy [e.g. surface, landscape, weather]
Schnee am Kilimandscharo The Snows of Kilimanjaro [Henry King (1952 film)]
Schnee auf dem Kilimandscharo The Snows of Kilimanjaro [Ernest Hemingway]
Schnee aufhäufen to bank up snow
Schnee, der auf Zedern fällt Snow Falling on Cedars [novel: David Guterson, film: Scott Hicks]
Schnee in AmsterdamMidwinter Break [Bernard MacLaverty]
Schnee in der Karibik Crackdown [Bernard Cornwell]
Schnee räumen to clear the snow
Schnee schieben to clear snow
Schnee schippento clear the snow
Schnee über den WolkenThe Sky Trap [Jerome Courtland]
Schnee von der Straße räumen to clear the street of snow
Schnee von einer Straße räumento clear a road of snow
[Schnee- und Lawinenkunde: Test zur Abschätzung der Gefahr von Schneebrettlawinen] stuff-block test [also: stuff block test]
[Schnee- und Lawinenkunde: Test zur Abschätzung der Gefahr von Schneebrettlawinen] stuffblock test
Schneeabgang {m} [auch Dachlawine]snowslide [avalanche, also from the roof]
Schneeablagerung {f}snow deposition
Schneeablagerung {f} snow deposit
Schneeaffe {m} Japanese macaque [Macaca fuscata]
Schneeaffe {m}snow monkey [Macaca fuscata]
Schneeaffen {pl}Japanese macaques [Macaca fuscata]
Schneeaffen {pl}snow monkeys [Macaca fuscata]
Schneealarm {m}snow alert
Schneealgen {pl}snow algae {pl}
Schneealpe {f} Schneealpe [mountain in Styria region of Austria]
Schneeammer {f} [fachspr. auch {m}] snow bunting [Plectrophenax nivalis]
Schneeammer {f} [fachspr. auch {m}]snowflake [coll.] [Plectrophenax nivalis]
Schnee-Ampfer {m} snow dock [Rumex nivalis]
« SchnSchnSchnSchnSchnSchnSchnSchnSchnSchnSchn »
« zurückSeite 312 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung