dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 328 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Schneckenfräser {m}	worm (milling) cutter
Schneckenfräsmaschine {f}	worm milling machine
schneckenfressend	slug-eating
Schneckenfrisur {f}	earphones {pl} [hairstyle]
Schneckengabel {f}	snail fork
Schneckengang {m}	spiral walk
Schneckengang {m}	cochlear duct [Ductus cochlearis, Scala media]
Schneckengang {m} [Extruder]	(screw) flight
Schneckengang {m} [Extruder]	flight of a screw
Schneckengang {m} [Extruder]	screw channel [extruder]
Schneckengang {m} [im Innenohr]	cochlear canal
Schneckengang {m} [Tubus, der sich mithilfe eines Gewindes in der Länge verstellen lässt]	helical focusing (mechanism)
Schneckengänge {pl}	spiral walks
Schneckengangvolumen {n} [Extruder]	screw channel volume [extruder]
Schneckengehäuse {n}	(snail) shell
Schneckengehäuse {n}	worm housing
Schneckengehäuse {n}	worm casing
Schneckengehäuse {n} [einer Schneckenpresse]	screw trough
Schneckengehäuse {n} [Extruder]	screw housing
Schneckengeometrie {f}	screw geometry
Schneckengetriebe {n}	worm gear
Schneckengetriebe {n} [mit Gewindestange]	worm drive
Schneckengetriebekopf {m}	worm gearhead
Schneckengetriebemotor {m}	worm geared motor
Schneckengetriebemotor {m}	worm gear drive motor
Schneckengewinde {n}	worm [thread]
Schneckengewinde {n}	worm thread
Schneckengewindeschelle {f} [auch: Schneckengewinde-Schelle]	worm-gear clamp [also: worm gear clamp]
Schneckengewindeschelle {f} [auch: Schneckengewinde-Schelle]	worm-drive clamp [also: worm drive clamp]
Schneckengewinde-Schlauchschelle {f} [auch: Schneckengewindeschlauchschelle]	Jubilee ® clip [also used as generic term for a worm drive hose clamp]
Schneckenhaus {n}	snail shell
Schneckenhaus {n} [ugs.] [pej.] [regional] [Bordell]	brothel
Schneckenhäuser {pl}	snail shells
Schneckenhauskäfer {pl}	false firefly beetles [family Drilidae]
Schneckenhaussackträger {m} [Nachtfalterspezies]	snailcase bagworm [Apterona helicoidella] [moth]
Schneckenhorn {n}	snail shell horn
Schneckenhorn {n}	conch shell horn
Schneckenhorn {n}	conch [used as a musical instrument]
Schneckenhornbläser {m}	conch blower
Schneckenhub {m}	screw stroke
Schneckenhub {m}	screw travel
Schneckenkanal {m} [Extruder]	screw channel [extruder]
Schneckenkern {m}	cochlear nucleus <CN> [Nucleus cochlearis]
Schneckenkern {m} [Extruder]	screw root
Schneckenkern {m} [Extruder]	screw stem
Schneckenklassierer {m}	screw classifier
Schneckenklee {m}	snail clover [genus Medicago]
Schneckenklee {m}	medick [genus Medicago]
Schneckenklee {m}	medic [genus Medicago]
Schneckenkneter {m}	screw mixer
Schneckenkneter {m}	screw kneader
Schneckenkolben {m} [Extruder]	reciprocating screw
Schneckenkolbenmaschine {f} [Kunststofftechnik]	screw injection machine
Schneckenkolbenmaschine {f} [Kunststofftechnik]	(in-line) screw machine
Schneckenkolbenmaschine {f} [Kunststofftechnik]	reciprocating screw machine
Schneckenkorn {n}	(slug and) snail granules
Schneckenkorn {n}	(slug and) snail bait
Schneckenkorn {n}	slug pellets {pl}
Schneckenkornvergiftung {f}	snail bait poisoning
Schneckenlänge {f}	worm facewidth
Schneckenlenkung {f}	worm-and-sector steering gear
Schneckenlenkung {f}	worm-and-wheel steering gear
Schneckenlenkung {f} [mit Lenkfinger]	worm-and-lever steering
Schneckenlenkung {f} [mit Lenkfinger]	worm-and-peg steering [Br.]
Schneckenlenkung {f} [mit Rollzahn]	cam-and-lever steering
Schneckenlenkung {f} [mit Schneckenrad]	(hourglass) worm-and-roller steering
Schneckenlenkung {f} [mit Schneckensegment]	worm-and-sector steering
Schneckenlenkung {f} (mit Rollzahn)	Ross-type steering
Schneckenlinie {f}	helical line
Schneckenlinie {f}	conchoid
Schneckenloch {n} [auch: Helicotrema]	helicotrema
schneckenloser Extruder {m}	screwless extruder
Schneckenmagazin {n}	helical magazine
Schneckenmaschine {f} [Kunststofftechnik]	(in-line) screw machine
Schneckenmilan {m}	Everglade kite [Rostrhamus sociabilis]
Schneckenmilan {m}	snail kite [Rostrhamus sociabilis]
Schneckenmischer {m}	screw mixer
Schneckennudel {f}	cinnamon roll [Am.]
Schneckenortbeton- <SOB>	continuous-flight-auger <CFA>
Schneckenortbetonpfahl {m} <SOB-Pfahl> [auch: Schnecken-Ortbeton-Pfahl]	continuous flight auger pile <CFA pile>
Schneckenortbetonverfahren {n} <SOB-Verfahren> [auch: Schnecken-Ortbeton-Verfahren]	continuous flight auger technique <CFA technique>
Schneckenpost {f} [ugs.]	snail mail [coll.]
Schneckenpresse {f}	screw press
Schneckenpresse {f}	(screw) extruder
Schneckenpresse {f}	extrusion machine
Schneckenpresse {f}	extruding press
Schneckenpresse {f}	extrusion auger
Schneckenpresse {f} [Kunststofftechnik]	tubing machine
Schneckenpresse {f} [Silikattechnik]	auger
Schneckenpresse {f} [Wassertechnik]	screw compactor
Schneckenprofil {n}	screw profile
Schneckenpumpe {f}	screw and wheel pump
Schneckenpumpe {f}	screw pump
Schneckenpumpe {f}	spiral pump
Schneckenrad {n}	snail-wheel
Schneckenrad {n}	worm wheel
Schneckenrad {n}	screw wheel
Schneckenrad {n}	spiral wheel
Schneckenrad {n}	worm gear [worm wheel]
Schneckenrad {n} mit Kette	fusee and chain
« schn — Schn — Schn — schn — Schn — Schn — Schn — Schn — Schn — schn — Schn »

« zurück

Seite 328 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten