Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 335 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schraubenstendel / Schraubenständel {m} ladies' tresses {pl} [treated as sg.] [Spiranthes spiralis]
Schraubensystem {n} screw system
Schraubenvallisnerie {f}straight vallisneria [Vallisneria spiralis]
Schraubenvallisnerie {f}tape grass [Vallisneria spiralis]
Schraubenvallisnerie {f}eel grass [Vallisneria spiralis]
Schraubenverbindung {f}bolted joint
Schraubenverbindung {f} [ohne Mutter] screw joint
Schraubenverbindungen {pl}screw connections
Schraubenverdichter {m} screw compressor
Schraubenversetzung {f}screw dislocation
Schraubenverzahnung {f} helical gearing
Schraubenwelle {f}propeller shaft
Schraubenwinde {f}screw jack
Schraubenwinde {f} [zum Heben] jack screw
Schraubenwurmfliege {f} [im Larvenzustand]screwworm [genus Callitroga]
Schraubenziege {f} markhor [Capra falconeri]
Schraubenzieher {m} [ugs. für: Schraubendreher] screwdriver
Schraubenzieher {m} [ugs.] [Schraubendreher alter Bauart] turnscrew [also: turn-screw, turn screw] [archaic] [screwdriver]
Schraubenzieher {m} [ugs.] [Schraubendreher] screw driver [spv.]
Schraubenzieherklinge {f}screwdriver blade
Schrauber {m} [Person] [ugs.] [hum.] hobby mechanic
Schrauber {m} [Person] [ugs.] [hum.] weekend mechanic
Schrauber {m} [ugs.] nut runner
Schrauber {m} [ugs.] [fig.] [begeisterter Mechaniker] gearhead [coll.]
Schrauber {m} [ugs.] [hum.] [Mechaniker] loppy [Aus.] [coll.] [maintainer]
Schrauber {m} [ugs.] [Schraubendreher] screwdriver
Schrauber {m} [Wochenendschrauber] [ugs.] [hum.]Saturday mechanic [coll.]
Schraubflasche {f} screw-cap bottle
Schraubgelenk {n} screw joint
Schraubgewinde {n} screw thread
Schraubglas {n} screw top jar
Schraubgriffe {pl} vise grips [aka vice grips]
Schraubhaken {m}screw hook
Schraubige Salde {f} spiral ditchgrass [Ruppia cirrhosa, syn.: Ruppia spiralis]
Schraubige Salde {f}ditchgrass [Ruppia cirrhosa, syn.: R. drepanenesis, R. spiralis]
Schraubinjektionsanker {m} [auch: Schraub-Injektionsanker] screw injection anchor
Schraubkappe {f} screw cap
Schraubkarabiner {m} locking carabiner
Schraubklemme {f} pinch cock
Schraubklemme {f} spring clip
Schraubklemme {f} screw terminal
Schraubklemme {f}screw-type terminal
Schraubklemme {f}screw clamp
Schraubklemmverbindung {f} screw clamp connection
Schraubkontakt {m} screwed contact
Schraubkranz {m}cogset
Schraubkupplung {f}screw coupling
Schraubkupplung {f}screw coupler
Schraubkupplung {f} threaded coupling
schraublose Klemme {f} screwless terminal
Schraubmontage {f} screw-on mounting
Schraubmontage {f} screw installation
Schraubpfahl {m}screw pile
Schraubring {m} ring nut
Schraubring {m} threaded ring
Schraubring {m}screw ring
Schraubschelle {f} screw clamp
Schraubsicherung {f} screw fuse
Schraubsicherung {f} screw locking device
Schraubstecker {m} threaded coupling connector
Schraubstock {m} vice [Br.]
Schraubstock {m}bench vise [Am.]
Schraubstock {m} machinist vise [Am.]
Schraubstock {m} vise [Am.]
Schraubstock {m}jaw vice [Br.]
Schraubstock {m} jaw vise [Am.]
schraubstockartigas firm as a vice
schraubstockartig vice-like [Br.]
schraubstockartigvise-like [Am.]
Schraubstockbacken {pl}vise jaws [Am.]
Schraubstockbacken {pl} vice jaws [Br.]
Schraubstollen {pl} [an Sportschuhen für Rasen]screw-in studs [boots for field sports]
Schraubtechnik {f}screwdriving technology
Schraubventil {n}screw-on valve
Schraubverbindung {f}bolted connection
Schraubverbindung {f}screw connection
Schraubverbindung {f} screw fixing
Schraubverbindung {f} [ohne Mutter]screw joint
Schraubverbindung {f} [Rohre etc.]threaded joint [pipes etc.]
Schraubverbindungen {pl}screw connections
Schraubverschluss {m} screw-cap
Schraubverschluss {m} threaded coupling
Schraubverschluss {m} screw-on top
Schraubverschluss {m} [Flasche] screw top
Schraubverschluss {m} [Flasche]screw plug
Schraubverschluss {m} [Geschütz]interrupted-screw breechblock
Schraubvorrichtung {f}screwing device
Schraubzwinge {f} clamp
Schraubzwinge {f} screw clamp
Schraubzwinge {f} vice
Schraubzwinge {f} vise [Am.]
Schraubzwinge {f} screw compressor clamp
Schraubzwinge {f} [C-Form] C-clamp
Schraubzwinge {f} [G-Form] G-clamp
Schraubzwinge {f} [mit Gleitschiene] bar clamp
Schraufen {f} [österr.] [ugs.] [Schraube] screw
Schrebergarten {m}allotment garden
Schrebergarten {m}allotment [Br.]
Schrebergarten {m}garden plot
Schrebergärten {pl}allotments
« schoschrSchrSchrSchrSchrSchrschrschrSchrSchr »
« zurückSeite 335 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden