Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 349 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schreibtischkrieger {m} deskbound warrior
Schreibtischkrieger {m} [ugs.] [pej.] chairborne ranger [Am.] [coll.] [pej.]
Schreibtischlade {f} writing-desk drawer
Schreibtischlampe {f} desk lamp
Schreibtischleuchte {f}desk light
Schreibtischleuchte {f}desk luminaire
Schreibtischleuchten {pl} desk lights
Schreibtischmöbel {n} bureau
Schreibtischnummer {f} [Sex] shag on the desk [Br.] [vulg.]
Schreibtischnummer {f} [Sex] screw on the desk [vulg.]
Schreibtischoberfläche {f} desktop
Schreibtischplatte {f}desktop
Schreibtischplatte {f} [als Bauteil]desk slab
Schreibtischrechner {m} desktop computer
Schreibtischrechner {m}desk calculator
Schreibtischrechner {m} desktop calculator
Schreibtischregal {n}unit organizer
Schreibtischrückwand {f} desk back panel
Schreibtischschublade {f} desk drawer
Schreibtischsessel {m}desk chair
Schreibtischset {n}desk set
Schreibtischset {n}desk tidy
Schreibtischsex {m} desk sex
Schreibtischsex {m} desktop sex
Schreibtischstratege {m} desk strategist
Schreibtischstrategin {f} desk strategist [female]
Schreibtischstudie {f} desk study
Schreibtischstuhl {m} desk chair
Schreibtischtäter {m}person pulling the levers
Schreibtischtäter {m}mastermind behind the scenes [of the crime]
Schreibtischtäter {m} desk criminal
Schreibtischtäter {m} [ironisch] woolly academic
Schreibtischtäter {m} [ironisch] pale theoretician
Schreibtischtest {m} desk check
Schreibtischtest {m} desk test
Schreibtischtest {m} [in der Softwareentwicklung]dry run (test) [in software development]
Schreibtischuhr {f}(writing) desk clock
Schreibtischuhr {f}writing-desk clock
Schreibtischunterbau {m} desk base
Schreibtischuntergestell {n} desk sub-frame
Schreibtischuntergestell {n} desk underframe
Schreibtischuntergestell {n} desk under frame
Schreibtischunterlage {f}desk pad
Schreibtischwange {f} desk side (frame)
Schreibtischwangen {pl}desk sides
Schreibüberlappung {f}write overlap
Schreibüberlauf {m} write overrun
Schreibübung {f} writing exercise
Schreibung {f}spelling
Schreibung {f} [Groß- oder Kleinschr...]case [initial capital or small letter]
Schreibungen {pl}spellings
schreibungsabhängig case-sensitive
schreibungsunabhängig [Groß- und Kleinschreibung] case insensitive
schreibunkundig unable to write [postpos.]
Schreibunterdrückung {f} print suppression
Schreibunterlage {f}blotting pad
Schreibunterlage {f}desk blotter
Schreibunterlage {f} blotter
Schreibunterlage {f} [auf dem Schreibtisch] (desk) pad
Schreibunterlage {f} für Zeitaufnahmentime study board
Schreibunterricht {m} writing class
Schreibutensilien {pl}writing tools
Schreibvariante {f}spelling variant
Schreibverfahren {n}writing method
Schreibverfahren {n} writing process
Schreibverstärker {m} digit driver
Schreibverstärker {m} write amplifier
Schreibvorgang {m}printing procedure
Schreibvorgang {m} writing process
Schreibwagen {m}carriage [typewriter]
Schreibwagenauslöser {m}carriage release
Schreibwagenbreite {f} carriage width
Schreibwagenmotor {m}carriage motor
Schreibwagenschiene {f} carriage rail
Schreibwagensteuerung {f}carriage control
Schreibwalze {f} platen
Schreibwand {f}whiteboard
Schreibwaren {pl}stationery {sg} [writing materials]
Schreibwaren {pl}stationery supplies
Schreibwaren {pl} writing materials
Schreibwarengeschäft {n}stationery store
Schreibwarengeschäft {n} stationery shop
Schreibwarenhändler {m}stationer
Schreibwarenhändler {pl}stationers
Schreibwarenhandlung {f} stationery [shop or store]
Schreibwarenladen {m}stationery store
Schreibwarenladen {m}stationery shop
Schreibweise {f} notation
Schreibweise {f} spelling
Schreibweise {f} representation
Schreibweise {f} writing style
Schreibweise {f}way of writing [esp. spelling, notation, formating]
Schreibweise {f} wie gesprocheneye dialect
Schreibweisen {pl} spellings
Schreibwerk {n} print unit
Schreibwerk {n} printing mechanism
Schreibwerkstatt {f}writing workshop
Schreibwerkumschaltung {f}upshift-downshift
Schreibwerkzeug {n} writing tool
Schreibwettbewerb {m}writing contest
« schrschrSchrSchrSchrSchrSchrSchrSchrschrschr »
« zurückSeite 349 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten