Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 358 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schneewittchen {n} Królewna {f} Śnieżka
Schneewittchen {n} [Brüder Grimm]Белоснежка {ж} [братья Гримм]
Schneewittchen {n} [Brüder Grimm]Mjallhvít {kv}
Schneewittchen [Brüder Grimm] Albă ca Zăpada
Schneewittchen [Brüder Grimm]Snövit [Bröderna Grimm]
Schneewittchen [Brüder Grimm]Sneeuwwitje
Schneewittchen und die sieben Zwerge Blanche-Neige et les sept nains
Schneewittchen und die sieben ZwergeAlbă ca Zăpada și cei șapte pitici
Schneewittchen und die sieben ZwergeСнежана и седам патуљака
Schneewittchen und die sieben ZwergeSnövit och de sju dvärgarna
Schneewittchen und die sieben Zwerge [Brüder Grimm] Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler [Grimm Kardeşler]
Schneewittchen und die sieben Zwerge [Brüder Grimm] Mjallhvít og dvergarnir sjö
Schneewittchen und die Sieben Zwerge [Gebrüder Grimm] Biancaneve e i sette nani
Schneewolke {f}snömoln {n}
Schneewolke {f} snehový mrak {m}
Schneewolke {f} zvírený sneh {m} [vetrom]
Schneewolke {f} sneeuwwolk {de}
Schneezaun {m} zásnežka {f}
Schneezaun {m} snežné chránidlo {n}
Schneeziege {f} capra {f} delle nevi [Oreamnos americanus]
Schneeziege {f}klettafjallageit {kv} [Oreamnos americanus]
Schneeziege {f}снежная коза {ж} [Oreamnos americanus]
Schneeziege {f} snöget {u} [Oreamnos americanus]
schneiben [österr.] [bayr.] [ugs.]snežiť [len v 3. os.sg.] [nedok.]
Schneiberl {n} [österr.] [ugs.] [Schneekugel]snežná guľa {f}
Schneid- режущий
Schneid {m} kjarkur {k}
Schneid {m} áræði {hv}
Schneid {m} [ugs.]lef {het} {de}
Schneid {m} [ugs.] petlja {f} [razg.]
Schneid {m} [ugs.] [Mut]fegato {m} [fig.] [coraggio]
Schneidbrenner {m} (газовый) резак {м}
Schneidbrett {n} tábua {f} para cortar
Schneidbrett {n} разделочная доска {ж}
Schneidbrett {n} deska {f} do krojenia
Schneidbrett {n} skärbräde {n}
Schneidbrett {n} fund {n} [de bucătărie]
Schneidbrett {n} skärbräda {u}
Schneidbrett {n} skurðarbretti {hv}
Schneidbrett {n} leikkuulauta
Schneidbrett {n}planche {f} à découper
Schneidbrett {n} [Rsv.]skjærebrett {n}
Schneide {f}fil {m} [tranchant]
Schneide {f} egg {kv}
Schneide {f} él
Schneide {f}acies {f}
Schneide {f} остриё {с} [ножа и т.п.]
Schneide {f}ponta {f} [de faca]
Schneide {f} tăiș {n} [la un cuțit]
Schneide {f} egg {m/f}
Schneide {f}gume {m}
Schneide {f}aresta {f}
Schneide {f}lâmina {f} [gume]
Schneide {f}ostrie {n}
Schneide {f} egg {u}
Schneide {f}tranchant {m} [d'un couteau]
Schneide {f}fio {m} [da faca]
Schneide {f}terän suu
Schneide {f}filo {m} [de cuchillo]
Schneide {f}oštrica {f}
Schneide {f} оштрица {ж}
Schneide {f} сечиво {ср}
Schneide {f}corte {m} [filo]
Schneide {f} [eines Schwertes, Degens, Dolches] mucro {m}
Schneide nicht den Ast ab, auf dem du sitzt.A-și tăia singur craca de sub picioare.
Schneide nicht den Ast ab, auf dem du sitzt.A-și tăia singur creanga de sub picioare.
Schneidebrett {n} tagliere {m}
Schneidebrett {n} разделочная доска {ж}
Schneidebrett {n} skärbräde {n}
Schneidebrett {n} skärbräda {u}
Schneidebrett {n}skjærebrett {n}
Schneidebrett {n} daska {f} za rezanje
Schneidebrett {n} snijplank {de}
Schneidebrett {n}deska {f} do krojenia
Schneidebrett {n}leikkuulauta
Schneidebrett {n}קרש {ז'} חיתוך
Schneidebrett {n}tocător {n} [placă]
Schneidebrett {n} planche {f} à découper
Schneidebrett {n} [für Brot] brauðbretti {hv}
Schneidegerät {n} pappírshnífur {k}
Schneidegerät {n} eggjárn {hv}
Schneidegerät {n} leikkuri [laite]
Schneideisen {n}pafta
Schneideisen {n} pafta lokması
Schneideisen {n} плашка {ж} [для нарезания наружной резьбы]
Schneideisen {n}snittbakki {k}
Schneideisen {n}filiera {f}
Schneideisen {n} cossinete {m}
Schneideisen {n} gängsnitt {n}
Schneideisenhalter {m} pafta kolu
Schneideisenhalter {m} snittbakkavinda {kv}
Schneidelektrode {f} режущий электрод {м}
Schneidemaschine {f}skurðarvél {kv}
Schneidemaschine {f}affettatrice {f}
Schneidemaschine {f}ghilotină {f}
Schneidemaschine {f}leikkuri [leikkuukone]
Schneidemaschine {f} [Papier] guilhotina {f} (para papel)
Schneidemühle {f} pilana {f}
Schneidemühle {f} [selten] [Sägewerk] лесопильня {ж} [разг.]
Schneidemühle {f} [selten] [Sägewerk] лесопилка {ж} [разг.] [лесопильный завод]
« SchnSchnSchnSchnSchnSchnSchnSchnSchnschnSchn »
« zurückSeite 358 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung