Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 369 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schriften {pl}publications [written works]
Schriften {pl} [schweiz.] [veraltend] [Ausweispapiere wie Heimatschein]papers
Schriftenfräser {m} engraving cutter
Schriftenglisch {n}written English
Schriftenkoffer {m} font suitcase
Schriftenmaler {m} sign writer
Schriftenreihe {f}series
Schriftenreihe {f}series of papers
Schriftenreihe {f}series of treatises
Schriftenreihe {f} monograph series
Schriftenreihe {f} publication series
Schriftenverlag {m}publishing house
Schrifterfindung {f}invention of writing
Schrifterkennung {f}character recognition
Schriftexpertise {f} handwriting examination
Schriftfamilie {f} font family
Schriftfarbe {f}font colour [Br.]
Schriftfarbe {f} font color [Am.]
Schriftfarn {m}rustyback [Asplenium ceterach, Ceterach officinarum]
Schriftfarn {m}scale fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]
Schriftfarn {m} rustyback / rusty-back fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]
Schriftfarn {m} scaly spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]
Schriftfarn {m}common spleenwort [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]
Schriftfarn {m} stone fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]
Schriftfarn {m} Arabian ceterach [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]
Schriftfarn {m} finger fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]
Schriftfarn {m}miltwaste [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]
Schrift-Feilenfisch {m}scrawled filefish [Aluterus scriptus]
Schriftfeld {n} [einer Zeichnung]title block [of a drawing]
Schriftform {f} written form
Schriftformerfordernis {n}requirement of (the) written form
Schriftführer {m} [Protokollant]secretary [clerk, minute taker]
Schriftführerin {f} secretary [female]
Schriftfunde {pl}[discovered archaeological evidence of written language]
schriftgelehrtscribal
Schriftgelehrte {pl} scribes
Schriftgelehrter {m} scribe
Schriftgelehrter {m} scripturalist [person learned in the scriptures]
schriftgemäß scriptural
schriftgemäßscripturally
schriftgemäßin accordance with Scripture [also: ... scripture]
Schriftgemäßheit {f}scripturality
Schriftgemäßheit {f}scripturalness
Schriftgenerator {m} character generator
Schriftgießer {m} type founder
Schriftgießer {m} typefounder
Schriftgießer {pl}type founders
Schriftgießerei {f}type-foundry
schriftgläubig scriptural literalist
Schriftgrad {m} type size
Schriftgröße {f} type size
Schriftgröße {f}font size
Schriftgut {n} written material
Schriftgut {n} [Belege, Unterlagen] record trove
Schriftgut {n} [fachspr.] [schriftliche Zeugnisse, Dichtung]literature [of a culture, a people etc.]
Schriftgutachten {n} handwriting analysis
Schriftgutbehälter {m} [fachspr.]document folder
Schriftgutverwaltung {f} records management <RM>
Schrifthöhe {f} type height
Schrifthöhe {f} [Buchstaben, Zahlen, Logos] letter height
Schriftkanon {m} canon of Scripture
Schriftkopf {m} title block
Schriftkultur {f} [basierend auf Geschriebenem]written culture
Schriftkultur {f} [basierend auf Geschriebenem] writing culture [culture based on written materials]
Schriftkultur {f} [basierend auf Geschriebenem] literate culture
Schriftkultur {f} [Schreibkultur] culture of writing
schriftkundigliterate
Schriftkundigkeit {f} literacy
[schriftl. Anredeform für Frauen, die nicht zwischen verheiratet (Mrs) und unverheiratet (Miss) unterscheidet] Ms.
Schriftlehre {f} doctrine of Scripture
Schriftleiter {m}editor
Schriftleitung {f} editorial staff
Schriftleitung {f} editorship
Schriftlesen {n} character sensing
Schriftlesung {f}lection
Schriftlesung {f}lesson [reading from scripture]
schriftlich in written form
schriftlichby letter
schriftlichin black and white
schriftlich in writing
schriftlichwritten
schriftlichin pen / pencil and paper form
schriftlichby writing
schriftlich antwortento answer in writing
schriftlich anzeigen to tell in writing
schriftlich aufgezeichnetrecorded in writing [postpos.]
schriftlich ausarbeiten to script
schriftlich benachrichtigtinformed in writing [postpos.]
schriftlich festgelegt set out in writing
schriftlich festlegento set down in writing
schriftlich fixierento set out in writing
schriftlich fixiertreduced to writing [postpos.]
schriftlich fixiert werdento be reduced to writing
schriftlich niedergelegtrecorded in writing [postpos.]
schriftlich niederlegen to put into writing
schriftlich niederlegen to record [write down]
schriftlich zustimmen to approve in writing
(schriftlich) protokolliert recorded in writing
schriftliche Androhung {f} rechtlicher Schritte enforcement letter
schriftliche Ankündigung {f}written notice
« SchrSchrSchrSchrSchrSchrschrSchrschrSchrschr »
« zurückSeite 369 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung