dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 37 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Salzstelle {f}	deer-lick
Salzstelle {f} für Tiere	deerlick
Salzsteppe {f}	salt steppe
Salzsteppe {f}	salt prairie [in North America]
Salzsteuer {f}	tax on salt
Salzsteuer {f}	salt tax
Salzstock {m}	salt dome
Salzstock {m}	salt stock
Salzstoffwechsel {m}	salt metabolism
Salzstraße {f}	salt road
Salzstress {m}	salinity stress
Salzstreuer {m}	salt shaker
Salzstreuer {m}	salt cellar [salt dispenser with perforated lid]
Salzstreuer {m}	muffineer [Am.]
Salzstreuung {f}	salt spreading
Salzsumpf {m}	salt marsh
Salzsumpf {m}	salt-water marsh
Salzsumpf-Erntemaus {f}	salt marsh harvest mouse [Reithrodontomys raviventris]
Salzsumpf-Erntemaus {f}	red-bellied harvest mouse [Reithrodontomys raviventris]
Salztablette {f}	salt tablet
Salz-Teichbinse {f}	softstem bulrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus validus]
Salz-Teichbinse {f}	(common) great bulrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus validus]
Salz-Teichbinse / Salzteichbinse {f}	grey clubrush / club-rush [Br.] [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Salz-Teichbinse / Salzteichbinse {f}	river club-rush / clubrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Salz-Teichbinse / Salzteichbinse {f}	glaucous bulrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Salz-Teichsimse {f}	(common) great bulrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus validus]
Salz-Teichsimse {f}	softstem bulrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus validus]
Salz-Teichsimse / Salzteichsimse {f}	grey clubrush / club-rush [Br.] [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Salz-Teichsimse / Salzteichsimse {f}	river club-rush / clubrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Salz-Teichsimse / Salzteichsimse {f}	glaucous bulrush [Schoenoplectus tabernaemontani, syn.: Scirpus tabernaemontani, S. validus]
Salzteig {m}	playdough [also: play dough] [salt dough]
Salzteig {m} [Modelliermasse zum Basteln]	salt dough [for modelling]
Salztektonik {f}	salt tectonics [treated as sg. or pl.]
salztolerant	salt-tolerant
salztolerant	saline-tolerant [salt-tolerant]
Salztoleranz {f}	salinity tolerance [salt tolerance]
Salztoleranz {f}	salt tolerance
Salzton {m}	saliferous clay
Salztonebene {f}	salt flats {pl}
Salztonebene {f}	salt pan
Salztonebene {f}	playa
Salztransport {m}	salt transport
Salztrift-Hasenohr / Salztrifthasenohr {n}	slender hare's-ear / hare's ear [Bupleurum tenuissimum, syn.: B. columnae, B. gerardi]
Salztrift-Hasenohr / Salztrifthasenohr {n}	smallest hare's-ear / hare's ear [Bupleurum tenuissimum, syn.: B. columnae, B. gerardi]
Salz-und-Pfeffer-Rauschen {n}	salt-and-pepper noise <SPN>
salzunempfindlich	salt-insensitive
Salzverbrauch {m}	salt consumption
salzverkrustet	salt-caked
salzverkrustet	salt-encrusted
Salzverlust {m}	salt loss
Salzverlust {m}	salt depletion
Salzverlustnephritis {f}	salt-losing nephritis <SLN>
Salzverlustsyndrom {n} <SVS>	salt-losing syndrome <SLS>
salzverträglich	salt-tolerant
Salzverwitterung {f}	salt weathering
Salzvorrat {m}	salt supply
Salzwasser-	saltwater [attr.]
Salzwasser {n}	salt water
Salzwasser {n}	brine
Salzwasser {n} [zum Kochen]	salted water
Salzwasseraquarium {n}	saltwater aquarium
Salzwasserbad {n}	salt water bath [also: saltwater bath]
Salzwasserbad {n} [für Heilanwendungen]	brine bath
salzwasserbeständig	salt-water-proof
Salzwasserechtheit {f}	fastness to salt water
Salzwasserfisch {m}	salt water fish
Salzwasserfisch {m}	saltwater fish
Salzwasserfischart {f}	saltwater fish species
Salzwassergarnelen {pl}	brine shrimps [sea monkeys]
Salzwasserhahn {m}	salt water faucet
Salz-Wasserhahnenfuß {m}	brackish water-crowfoot [Ranunculus baudotii]
Salzwasserkrokodil {n}	salty [coll.] [Aus.] [saltwater crocodile]
Salzwasserkrokodil {n}	saltie [coll.] [Aus.] [saltwater crocodile]
Salzwasserkrokodil {n}	saltwater crocodile [Crocodylus porosus]
Salzwasserkrokodil {n}	estuarine crocodile [Crocodylus porosus]
Salzwasserkrokodil {n}	Indo-Pacific crocodile [Crocodylus porosus]
Salzwasserkrokodil {n}	salt water crocodile [Crocodylus porosus]
Salzwassernatter {f}	salt marsh snake [Nerodia clarkii]
Salzwassersee {m}	saltwater lake
Salzwasserumschlag {m}	saline compress
Salzwerk {n}	salt works
Salzwerk {n}	salt factory
Salzwiese {f}	salt marsh
Salzwiese {f}	salt meadow
Salzwiesen-Graseule {f}	Mathew's wainscot [Mythimna favicolor] [moth]
Salzwiesen-Kleinspanner {m} [Nachtfalterspezies]	rosy wave [Scopula emutaria, syn.: Geometra emutaria] [moth]
Salzwiesen-Nacktschnecke {f}	modest alderia [Alderia modesta, syn.: A. amphibia, A. havardiensis, A. scaldiana, Stiliger modestus]
Salzwiesen-Sackmotte {f} [Nachtfalterspezies]	saltern case-bearer [Coleophora atriplicis] [moth]
Salzwiesen-Sackmotte {f} [Nachtfalterspezies]	saltmarsh case-bearer [Coleophora atriplicis] [moth]
Salzwiesen-Sackträger {m} [Nachtfalterspezies]	netted sweep [Whittleia retiella] [moth]
Salzwiesenschlange {f}	salt marsh snake [Nerodia clarkii]
Salzwiesenschnecke {f}	dun sentinel [Assiminea grayana]
Salzwiesen-Schwertlilie / Salzwiesenschwertlilie {f}	blue iris [Iris spuria]
Salzwiesen-Schwertlilie / Salzwiesenschwertlilie {f}	butterfly iris [Iris spuria]
Salzwiesen-Schwertlilie / Salzwiesenschwertlilie {f}	(dykes) seashore iris [Iris spuria]
Salzwiesen-Schwertlilie / Salzwiesenschwertlilie {f}	wild iris [Iris spuria]
Salzwiesen-Weißadereule {f} [Nachtfalterspezies]	Mathew's wainscot [Mythimna favicolor] [moth]
Salzwirker {pl}	salt-panners
Salzwüste {f}	salt desert
Salzwüste {f}	salt flat
« Salu — Salv — Salz — salz — Salz — Salz — Salz — Samb — Same — same — Samm »

« zurück

Seite 37 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten