Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 381 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schnitzelkoma {n} [ugs.] matkoma {u} {n} [vard.]
Schnitzelkoma {n} [ugs.]paltkoma {u} {n} [vard.]
Schnitzelkoma {n} [ugs.]paltschwimen {u} [vard.] [regionalt]
Schnitzelkoma {n} [ugs.] grötsvimmen {u} [vard.] [regionalt]
schnitzeln шинковать [несов.]
schnitzeln szeletel
schnitzen farag
schnitzen вы́резать [по дереву или кости] [сов.]
schnitzentalhar [madeira]
schnitzen cortar
schnitzen esculpir
schnitzenentalhar
schnitzenatt tälja
schnitzen rzeźbić [drewno] [niedok.]
schnitzen snijden [houtsnijden]
schnitzen выреза́ть [по дереву или кости] [несов.]
schnitzenhoutsnijden
schnitzenveistää
schnitzenoymak
schnitzena sculpta
schnitzenatt snida
schnitzen גילף [פיעל]
schnitzena ciopli [în lemn]
schnitzenvuolla
Schnitzen {n}vyrezávanie {n}
Schnitzen {n} útskurður {k}
Schnitzen {n} oyma
schnitzen [einritzen] vés
schnitzend snidande [oböjl.]
Schnitzer {m} gafa {f}
Schnitzer {m}tréskurðarmaður {k}
Schnitzer {m}резчик {м} [по дереву, кости]
Schnitzer {m} [fig.] bock {u} [bildl.]
Schnitzer {m} [Holzschnitzer]rezbár {m}
Schnitzer {m} [Person] snidare {u}
Schnitzer {m} [Person] träsnidare {u}
Schnitzer {m} [ugs.] strafalcione {m}
Schnitzer {m} [ugs.] glipp {m} {n}
Schnitzer {m} [ugs.] kiks {m} [razg.]
Schnitzer {m} [ugs.] gaf {m} [razg.]
Schnitzer {m} [ugs.] [Fauxpas]gaffe {f} [inv.] [fr.]
Schnitzer {m} [ugs.] [Fauxpas] groda {u} [blunder]
Schnitzer {m} [ugs.] [Fauxpas] tabbe {u} [vard.]
Schnitzer {m} [ugs.] [Fauxpas]gafă {f}
Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler, Fauxpas]bourde {f} [fam.]
Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler]skyssa {kv} [talm.] [mistök]
Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler]ошибка {ж} [промах, ляпсус]
Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler]blunder {de}
Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler]uitglijder {de}
Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler] boulette {f} [fam.] [bévue]
Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler] boroboață {f}
Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler]glappaskot {hv}
Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler] kömmähdys
Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler] flater {de}
Schnitzer {m} [ugs.] [kleiner Fehler]haksahdus
Schnitzer {n} [ugs.] [Fehler]error {m}
Schnitzerei {f}faragás
Schnitzerei {f} útskurður {k}
Schnitzerei {f}snijwerk {het}
Schnitzerei {f}oyma
Schnitzerin {f}резчица {ж} [по дереву, кости]
Schnitzerin {f} snidare {u} [kvinnlig]
Schnitzerin {f}träsnidare {u} [kvinnlig]
Schnitzmesser {n}scalprum {n}
Schnitzmesser {n} tálguhnífur {k}
Schnitzmesser {n}täljkniv {u}
Schnitzwerk {n} scalptura {f}
Schnitzwerk {n}faragvány
Schnodder {m} [derb] snor {n}
Schnodder {m} [ugs.] räkä [arki.]
Schnodder {m} [vulg.]snot {het} {de} [omg.]
Schnodder {m} [vulg.] gargajo {m} [vulg.]
schnodderig [ugs.] [pej.]petulante
schnöde snood
schnöde [geh.] [pej.]lúalegur
schnöde [geh.] [pej.] [verachtenswert] презренный [возв.]
Schnorchel {m} tubo {m} de respirador
Schnorchel {m} snorkel {m}
Schnorchel {m}respirador {m}
Schnorchel {m}tubo {m} de buceo
Schnorchel {m}tuba {m}
Schnorchel {m} búvárpipa
Schnorchel {m} şnorkel
Schnorchel {m}snorkel {m}
Schnorchel {m} šnorchel {m}
Schnorchel {m}snorkel {u}
Schnorchel {m} snorkel {de}
Schnorchel {m} snorkkeli
Schnorchel {m}tub {n} de respirație
Schnorchel {m} tub {n} de respirat
Schnorchel {m} [Wassersport]snorka {kv}
Schnorchel {m} [Wassersport] öndunarpípa {kv}
Schnorchel {m} [zum Atmen]дыхательная трубка {ж} [маски, акваланга]
Schnorchelflosse {f} sundfit {kv}
schnorchelnpotápať sa [nedok.]
schnorcheln nager avec un masque et un tuba
schnorchelnfaire de la plongée avec un masque et un tuba
schnorcheln [плавать с маской, трубкой и ластами]
schnorcheln nurkować z rurką [niedok.]
schnorchelna se scufunda
« schnSchnSchnSchnSchnSchnschnschnSchnSchnSchn »
« zurückSeite 381 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung