dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 401 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Schühchen {pl}	little shoes
Schuhcreme {f}	shoe polish
Schuhcreme {f}	shoepolish
Schuhcreme {f}	boot cream
Schuhcreme {f}	shoe cream
Schuhe {pl}	shoes
Schuhe {pl}	shoon [dialect]
Schuhe {pl} mit (echter) Parallelschnürung	straight laced shoes
Schuhe {pl} mit flachen Absätzen	flatties [Br.] [coll.]
Schuhe {pl} mit Keilabsatz	(a pair of) wedges
Schuhe {pl} mit Nullabsatz	zero-drop shoes
Schuhe [ohne Artikel] [Eintrag in Katalogen, Kaufhausabteilung]	footwear
Schuhe abkratzen	to scrape shoes
Schuhe ausweiten	to stretch shoes
Schuhe putzen	to polish shoes
Schuhe reparieren	to mend shoes
Schuhe wichsen	to polish shoes
Schuhe wichsen [mit schwarzer Schuhwichse]	to black shoes
Schuheputzen {n}	shoe shine
Schuheputzen {n}	shoeshine
Schuhfabrik {f}	boot factory
Schuhfabrik {f}	shoe factory
Schuhfetischismus {m}	shoe fetishism
Schuhfetischismus {m} [Vorliebe für Schuhe mit hohen bis extrem hohen Absätzen]	high-heel worship
Schuhflicker {m}	cobbler
Schuh-Fluoroskop {n} [auch: Schuhfluoroskop] [Pedoskop]	shoe-fitting fluoroscope
Schuhfutter {n}	shoe lining
Schuhgeschäft {n}	shoe shop
Schuhgeschäft {n}	shoe store [Am.]
Schuhgeschäft {n}	footwear store
Schuhgeschäfte {pl}	shoe shops
Schuhgröße {f}	size of shoe
Schuhgröße {f}	shoe size
Schuhgrößen {pl}	size of shoes
Schuhgrößenmaß {n} [Fuß- und Schuhgrößenmessgerät]	foot scale
Schuhgruppe {f}	shoe group
Schuhhaken {m}	boot hook
Schuhhaus {n} [meist als Namensbestandteil einer Firma]	shoe store [Am.]
Schuhherstellung {f}	shoemaking
Schuhherstellung {f}	shoe manufacturing
Schuhkappe {f}	shoe toe cap
Schuhkarton {m}	shoe box
Schuhkarton {m}	shoe carton
Schuhkasten {m} [bes. österr.] [Schuhschrank]	shoe cabinet
Schuhkäufer {m}	shoe shopper
Schuhknecht {m} [veraltet]	shoemaker journeyman
Schuhknopfardisia {f} [auch: Schuhknopf-Ardisia]	shoebutton (ardisia) [Ardisia elliptica]
Schuhknopfardisia {f} [auch: Schuhknopf-Ardisia]	coralberry [Ardisia elliptica] [shoebutton ardisia]
Schuhknopfardisia {f} [auch: Schuhknopf-Ardisia]	duck's eye [Ardisia elliptica] [shoebutton ardisia]
Schuhkratzer {m}	shoescraper
Schuhkrem {f} [alt] [Schuhcreme]	shoe cream
Schuhkreme {f} [alt] [Schuhcreme]	boot polish
Schuhkremen {pl} [alt] [Schuhcremen]	shoe creams
Schuhladen {m}	shoe shop
Schuhladen {m}	shoeshop
Schuhladen {m}	shoe store [Am.]
Schuhleder {n}	shoeleather
Schuhleisten {m}	shoelast
Schuhleisten {m}	shoe last
Schuhleistenkeil {m}	shoe-last celt
Schuhlöffel {m}	shoehorn
Schuhlöffel {m}	shoespooner
Schuhlöffel {m}	shoespoon [shoehorn]
Schuhlöffel {m}	shoe horn [spv.]
schuhlos	without shoes
schuhlos	shoeless
schuhlos	unshod
Schuhmacher {m}	shoemaker
Schuhmacher {m}	boot-maker
Schuhmacher {m}	bootmaker
Schuhmacher {pl}	shoemakers
Schuhmacherahle {f}	shoemaking awl
Schuhmacherei {f}	boot making
Schuhmacherei {f}	shoemaking
Schuhmacherei {f} [Werkstatt]	shoemaker's
Schuhmacherfamilie {f}	family of shoemakers
Schuhmacherhammer {m}	shoemaker's hammer
Schuhmacherhandwerk {n}	shoemaker's trade
Schuhmacherin {f}	bootmaker [female]
Schuhmachermeister {m}	master shoemaker
Schuhmachers Weißbandwickler {m} [Nachtfalterspezies]	white-barred tortrix [Olindia schumacherana] [moth]
Schuhmachers Weißbandwickler {m} [Nachtfalterspezies]	white-barred twist [Olindia schumacherana] [moth]
Schuhmacherstochter {f}	daughter of a shoemaker
Schuhmacherstochter {f}	shoemaker's daughter
Schuhmarke {f}	shoe brand
Schuhnagel {m}	hobnail
Schuhnestel {f} [südd.] [Schnürsenkel]	shoelace
Schuhnesteln {pl} [südd.] [Schnürsenkel]	shoelaces
Schuhnummer {f}	shoe size
Schuhnummer {f}	size of shoe
Schuhpflege {f}	shoe care
Schuhpflegemittel {n}	shoe care product
Schuhplatte {f} [am Fahrradschuh]	(cycling) cleat
schuhplatteln	to dance the Schuhplattler
Schuhplattler {m} [Volkstanz, bes. Oberbayern, Ostösterreich, Südtirol]	schuhplattler [often also: Schuhplattler] [folk dance, esp. Bavaria, Austria]
Schuhpolitur {f}	boot polish
[Schuhpolitur]	Shinola ®
Schuhproduktion {f}	shoe production
Schuhputzautomat {m}	automatic shoe polisher
Schuhputzen {n}	shoeshine [Am.] [S.Afr.]
« Schr — schr — Scht — Schu — schü — Schü — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu »

« zurück

Seite 401 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten