Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 413 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
(Schwarze) Timortaube {f}Timor black pigeon [Turacoena modesta]
(Schwarze) Timortaube {f}black dove [Turacoena modesta]
(schwarze) Wimperntusche {f}eyelash black
Schwarzeck-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies] indistinct marbled brown [Drymonia obliterata] [moth]
Schwarzeiche {f}blackjack [Quercus marilandica]
Schwarz-Eiche {f}(eastern) black oak [Quercus velutina]
Schwarz-Eiche {f} blackjack oak [Quercus marilandica]
schwärzen to blacken [make black]
schwärzento black
schwärzen to char
schwärzento black-wash
Schwärzen {n} blacking
Schwärzen {n}blackening
schwärzen [mit Ruß, Kohlenstaub] to colly [Br.] [dialect]
schwärzen [österr.] [südd.] [veraltend] to smuggle
schwarzen Gedanken nachhängen to think gloomy thoughts
schwarzen Gedanken nachhängen to think dismal thoughts
Schwarzenauer Neutäufer {pl} [auch: Schwarzenau Brethren] Schwarzenau Brethren
schwärzend blackening
Schwärzende Platterbse {f} black pea [Lathyrus niger]
Schwärzende Platterbse {f} blackening flat pea [Lathyrus niger]
Schwärzende Platterbse {f} black bitter vetch [Lathyrus niger]
Schwärzender Fälbling {m} sweet poisonpie [Hebeloma sacchariolens]
Schwärzender Raufuß {m} [alt: Schwärzender Rauhfuß] saffron bolete [Leccinellum crocipodium]
Schwärzender Saftling {m}blackening wax cap / waxcap [Hygrocybe conica, syn.: H. pseudoconica, Hygrocybe nigrescens, Hygrophorus conicus]
Schwärzender Saftling {m} witch's / witches' / witches hat [Hygrocybe conica, syn.: H. pseudoconica, Hygrocybe nigrescens, Hygrophorus conicus]
Schwärzender Saftling {m} conical wax cap / waxcap [Hygrocybe conica, syn.: H. pseudoconica, Hygrocybe nigrescens, Hygrophorus conicus]
Schwärzender Saftling {m} conical slimy cap [Hygrocybe conica, syn.: H. pseudoconica, Hygrocybe nigrescens, Hygrophorus conicus]
Schwärzender Saftling {m} conic waxycap [Hygrocybe conica, syn.: H. pseudoconica, Hygrocybe nigrescens, Hygrophorus conicus]
Schwärzender Saftling {m} conical waxy cap [Hygrocybe conica, syn.: H. pseudoconica, Hygrocybe nigrescens, Hygrophorus conicus]
Schwarzenhasser {m}anti-black
Schwarzente {f} African black duck [Anas sparsa]
Schwarzenviertel {n} [ugs.]black belt
Schwärzepilze {pl} sooty mould fungi {pl} [Br.]
Schwärzepilze {pl} sooty mold fungi {pl} [Am.]
schwärzer blacker
Schwärzer {m} blackener
Schwarzer {m} blacky [pej.] [black person]
Schwarzer {m} black man
Schwarzer {m}black [person]
Schwarzer {m}jigaboo [Am.] [a black person] [offensive] [hate word]
Schwarzer {m}spook [esp. Am.] [sl.] [dated] [a black person] [offensive] [hate word]
Schwarzer {m} shine [Am.] [sl.] [pej.] [a black person] [offensive] [hate word]
Schwarzer {m} brother [black man] [coll.]
Schwarzer {m}Black [person]
Schwarzer {m} blackie [pej.] [black person]
Schwarzer {m}jiggaboo [spv.] [Am.] [a black person] [offensive] [hate word]
Schwarzer {m} [auch pej.] mavro [Am.] [sl.] [can be pej.] [person of color]
Schwarzer {m} [österr.] [ÖVPler][member or supporter of the conservative Austrian People's Party]
Schwärzer {m} [österr.] [südd.] [veraltend] [Schmuggler]smuggler
Schwarzer {m} [pej.] blackey [spv.] [pej.] [black person]
Schwarzer {m} [ugs.] [oft pej.] [Politiker der CDU/CSU od. Anhänger] [member or follower of the CDU/CSU]
Schwarzer / Brauner Deutscher Schäferhund {m}black / brown German shepherd (dog)
Schwarzer Aaskäfer {m} black snail beetle [Phosphuga atrata, syn.: Silpha atrata]
Schwarzer (Afrikanischer) Klaffschnabel {m} open-billed / openbilled stork [Anastomus lamelligerus]
Schwarzer (Afrikanischer) Klaffschnabel {m}African open-bill / openbill [Anastomus lamelligerus]
Schwarzer (Afrikanischer) Klaffschnabel {m}open-bill / openbill stork [Anastomus lamelligerus]
Schwarzer (Afrikanischer) Klaffschnabel {m} African open-billed stork [Anastomus lamelligerus]
Schwarzer (Afrikanischer) Klaffschnabel {m} African open-bill / openbill stork [Anastomus lamelligerus]
Schwarzer (Afrikanischer) Klaffschnabel {m}openbill [Anastomus lamelligerus]
Schwarzer Ameisenvogel {m}immaculate antbird [Myrmeciza immaculata]
schwarzer Amerikaner {m}African American [Am.]
schwarzer Amerikaner {m} black American
Schwarzer Andorn {m}black horehound [Ballota nigra]
Schwarzer Apollo {m} [Schmetterling] clouded Apollo (butterfly) [Parnassius mnemosyne]
Schwarzer Apollofalter {m} clouded Apollo (butterfly) [Parnassius mnemosyne]
Schwarzer Arowana {m} black arowana [Osteoglossum ferreirai]
schwarzer Aushang {m}blacks
Schwarzer Austernfischer {m}African black oystercatcher [Haematopus moquini]
Schwarzer Ballschwamm {m}black-ball / blackball sponge [Ircinia strobilina, syn.: I. acuta, I. linguiformis, I. longispina, Hircinia strobilina, Spongia strobilina]
Schwarzer Bär {m} [Nachtfalterspezies] cream-spot tiger [Epicallia villica, syn.: Arctia villica] [moth]
Schwarzer Baumfarn {m} black treefern / tree fern [Cyathea medullaris, syn.: Polypodium medullare, Sphaeropteris medullaris]
Schwarzer Baumfarn {m} sago fern [Cyathea medullaris, syn.: Polypodium medullare, Sphaeropteris medullaris]
Schwarzer Baumfarn {m}mamaku [Aus.] [Cyathea medullaris, syn.: Polypodium medullare, Sphaeropteris medullaris]
Schwarzer Baumwaran {m} Beccari's monitor [Varanus beccarii, syn.: V. (Euprepiosaurus) beccarii, V. prasinus beccarii, Monitor beccarii, M. kordensis beccarii]
Schwarzer Baumwaran {m}black tree monitor [Varanus beccarii, syn.: V. (Euprepiosaurus) beccarii, V. prasinus beccarii, Monitor beccarii, M. kordensis beccarii]
Schwarzer Becherfarn {m}mamaku [Aus.] [Cyathea medullaris, syn.: Polypodium medullare, Sphaeropteris medullaris]
Schwarzer Becherfarn {m} sago fern [Cyathea medullaris, syn.: Polypodium medullare, Sphaeropteris medullaris]
Schwarzer Becherfarn {m}black treefern / tree fern [Cyathea medullaris, syn.: Polypodium medullare, Sphaeropteris medullaris]
Schwarzer Blasenkäfer {m} black blister beetle [Epicauta pennsylvanica, syn.: E. atrata, E. morio, E. nigra, E. potosina]
Schwarzer Block {m}black bloc
Schwarzer Bock {m} [auch: Schwarzer Bockkäfer] pine sawyer (beetle) [Monochamus galloprovincialis]
Schwarzer Bock {m} [auch: Schwarzer Bockkäfer] black pine sawyer [Monochamus galloprovincialis]
Schwarzer Bock {m} [auch: Schwarzer Bockkäfer] timberman beetle [Monochamus galloprovincialis]
Schwarzer Bodenameisenwürger {m} black bushbird [Neoctantes niger]
Schwarzer Breitkäfer {m}parallel-sided ground beetle [Abax parallelepipedus, syn.: A. pilleri]
Schwarzer Breitkäfer {m} common shoulderblade [Abax parallelepipedus, syn.: A. pilleri]
Schwarzer Brüllaffe {m}black howler (monkey) [Alouatta caraya]
Schwarzer Brüllaffe {m}black howling monkey [Alouatta caraya, also A. nigra]
Schwarzer Brüllaffe {m}black-and-red howler (monkey) [Alouatta caraya, also A. nigra]
Schwarzer Buckel-Stachelwels {m} black lancer [Bagrichthys macracanthus]
schwarzer Bursche {m} black fellow
Schwarzer Christophskrautspanner {m} Baptria tibiale [moth of the Geometridae family]
Schwarzer ClanSecond Skin [Eric Van Lustbader]
schwarzer Diamant {m} black diamond
Schwarzer Donnerstag {m} Black Thursday
Schwarzer Dornhai {m} black dogfish [Centroscyllium fabricii]
Schwarzer Dornhai {m}velvet belly
Schwarzer Dornwels {m}ripsaw catfish [Oxydoras niger]
Schwarzer Dornwels {m} cuiu cuiu [Oxydoras niger]
« SchwSchwSchwschwSchwSchwSchwSchwSchwschwSchw »
« zurückSeite 413 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden