dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 426 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Schwarzer Stelzenläufer {m}	black stilt [Himantopus novaezelandiae]
Schwarzer Stelzenläufer {m}	kaki [NZ] [Māori: kakī] [Himantopus novaezelandiae] [black stilt]
schwarzer Stern {m} [anarchistisches Symbol]	black star [anarchist symbol]
schwarzer Strahler {m}	black body
schwarzer Strahler {m}	ideal black body
schwarzer Streifen {m}	black strip
Schwarzer Streifenfarn {m}	black spleenwort [Asplenium adiantum-nigrum]
Schwarzer Stummelaffe {m}	(satanic) black colobus [Colobus satanas]
schwarzer Tag {m}	black day
schwarzer Tag {m}	black-letter day
schwarzer Tee {m}	black tea
Schwarzer Timok {m} [Fluss]	Black Timok (River)
schwarzer Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]	Black Death [European pandemic (plague) in 14th c.]
Schwarzer Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]	Black Death [European pandemic (plague) in 14th c.]
Schwarzer Totengräber {m} [Käfer]	black sexton beetle [Nicrophorus humator, syn.: Necrophorus humator]
Schwarzer Trauben-Holunder / Traubenholunder {m}	black-bead elder [Sambucus racemosa subsp. pubens, syn.: S. melanocarpa, S. racemosa var. melanocarpa, S. racemosa]
Schwarzer Trauerfalter {m}	Hungarian glider [Neptis rivularis]
Schwarzer Trommler {m}	black drum [Pogonias cromis]
Schwarzer Tupelobaum {m}	black tupelo [Nyssa sylvatica]
schwarzer Typ {m}	black type
Schwarzer Uakari {m}	black-headed uakari [Cacajao melanocephalus, syn.: Simia melanocephalus]
Schwarzer Uakari {m}	golden-backed black uakari [Cacajao melanocephalus, syn.: Simia melanocephalus]
Schwarzer Uakari {m}	Humboldt's black-headed uacari [Cacajao melanocephalus, syn.: Simia melanocephalus]
Schwarzer Uakari {m}	black uacari [Cacajao melanocephalus, syn.: Simia melanocephalus]
schwarzer Überzug {m}	black coat
Schwarzer Umberfisch {m}	black drum [Pogonias cromis]
Schwarzer Umberfisch {m}	banded drum [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Umberfisch {m}	big drum [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Umberfisch {m}	drumfish [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Umberfisch {m}	drummer [Br.] [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Umberfisch {m}	gray drum [Am.] [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Umberfisch {m}	oyster cracker [Br.] [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Umberfisch {m}	oyster drum [Br.] [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Umberfisch {m}	sea drum [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Wasserspringer {m}	water springtail [Podura aquatica]
Schwarzer Wasserspringschwanz {m}	water springtail [Podura aquatica]
Schwarzer Weberbock {m}	weaver beetle [Lamia textor]
Schwarzer Wimpelfisch {m}	horned bannerfish [Heniochus varius]
Schwarzer Zackenbarsch {m}	black cod [Aus.] [Epinephelus daemelii]
Schwarzer Zackenbarsch {m}	black rock-cod [Aus.] [Epinephelus daemelii]
Schwarzer Zackenbarsch {m}	saddle-tailed grouper [NZ] [Epinephelus daemelii]
Schwarzer Zackenbarsch {m}	spotted black groper [NZ] [Epinephelus daemelii]
Schwarzer Zackenbarsch {m}	black rockcod [Aus.] [Epinephelus daemelii]
Schwarzer Zackenbarsch {m}	saddled grouper [Epinephelus daemelii]
Schwarzer Zackenbarsch {m}	saddled rockcod [Aus.] [NZ] [Epinephelus daemelii]
Schwarzer Zackenbarsch {m}	saddletail grouper [Epinephelus daemelii]
schwarzer Zahnbelag {m} [Black Stain / Melanodontie]	black stain
schwarzer Zeigefinger {m} nach links [Unicode: U+261A (9754)]	black left pointing index
schwarzer Zeigefinger {m} nach rechts [Unicode: U+261B (9755)]	black right pointing index
Schwarzer Zuckerahorn {m}	black maple [Acer nigrum, syn.: Acer saccharum subsp. nigrum]
Schwarzer Zwerg {m}	black dwarf
Schwarzer Zwerg-Greifstachler {m} [auch: Schwarzer Zwerggreifstachler]	black dwarf porcupine [Coendou nycthemera, syn.: Coendou koopmani]
Schwarzer Zwerg-Greifstachler {m} [auch: Schwarzer Zwerggreifstachler]	Koopman's porcupine [Coendou nycthemera, syn.: Coendou koopmani]
Schwarzer Zwergkaiserfisch {m}	black (dwarf) angel [Centropyge nox]
Schwarzer Zwergwels {m}	black bullhead [Ameiurus melas]
(schwarzer) Balken {m} [z. B. beim Fernsehbild]	matte
(Schwarzer) Birkenblattroller {m}	birch leaf roller [Deporaus betulae]
(Schwarzer) Degenfisch {m}	black scabbardfish [Aphanopus carbo]
(schwarzer) Diener {m}	boy [Am.] [offensive slang for African American]
(Schwarzer) Winterrettich / Winter-Rettich {m}	black Spanish radish [Raphanus sativus subsp. niger var. niger; syn.: Raphanus sativus var. longipinnatus]
(Schwarzer) Winterrettich / Winter-Rettich {m}	Erfurter radish [Raphanus sativus subsp. niger var. niger; syn.: Raphanus sativus var. longipinnatus]
Schwarzerde {f}	black earth
Schwarzerde {f} [Bodentyp]	chernozem
Schwarzerdegürtel {m}	black earth belt
Schwarzerderegion {f}	black soil region
Schwärzerin {f} [österr.] [südd.] [veraltend] [Schmugglerin]	smuggler [female]
Schwarzer-Johannisbeer-Salbei / Schwarzer Johannisbeersalbei {m}	baby sage [Salvia microphylla]
Schwarzerle {f}	common alder [Alnus glutinosa]
Schwarzerle {f}	black alder [Alnus glutinosa, syn.: Alnus alnus]
Schwarz-Erle {f}	common alder [Alnus glutinosa]
Schwarzerle {f} [fachspr. auch: Schwarz-Erle]	black alder [Alnus glutinosa, syn.: Alnus alnus] [European alder]
Schwarzerle {f} [fachspr. auch: Schwarz-Erle]	European alder [Alnus glutinosa]
Schwarzerle {f} [fachspr. auch: Schwarz-Erle]	European black alder [Alnus glutinosa, syn.: Alnus alnus]
Schwarzerle {f} [fachspr. auch: Schwarz-Erle]	English alder [Alnus glutinosa, syn.: Alnus alnus]
Schwarzerle {f} [fachspr. auch: Schwarz-Erle]	sticky alder [Alnus glutinosa, syn.: Alnus alnus]
Schwarzerle {f} [fachspr. auch: Schwarz-Erle]	Irish fearnog [Irish] [Alnus glutinosa, syn.: Almis alnus]
Schwarzes Aguti {n}	black agouti [Dasyprocta fuliginosa]
Schwarzes Baumkänguru {n}	tenkile [Dendrolagus scottae]
Schwarzes Baumkänguru {n}	Scott's tree-kangaroo [Dendrolagus scottae]
Schwarzes Bergkänguru {n}	Woodward's wallaroo [Macropus bernardus]
Schwarzes Bergkänguru {n}	black wallaroo [Macropus bernardus]
Schwarzes Bergkänguru {n}	Bernard's wallaroo [Macropus bernardus]
Schwarzes Blauauge {n}	delicate blue-eye [Pseudomugil tenellus]
schwarzes Bleierz {n} [Schwarzbleierz, Schwarz-Bleierz]	black lead-spar / lead spar [Plumbum mineralisatum / spathosum nigrum]
Schwarzes Brasilianisches Mausohr {n}	black myotis [Myotis nigricans]
Schwarzes Brett {n}	notice-board
Schwarzes Brett {n}	bill-board
schwarzes Brett {n}	black board
Schwarzes Brett {n}	bulletin board [Am.]
schwarzes Brot {n} [ugs.] [Kohlenbrot, Brot mit (medizinischer) Aktivkohle]	activated charcoal bread
Schwarzes Buschkänguru {n}	black forest wallaby [Dorcopsis atrata]
Schwarzes Buschkänguru {n}	black dorcopsis [Dorcopsis atrata]
Schwarzes C {n} [Nachtfalterspezies]	setaceous Hebrew character [Xestia c-nigrum] [moth]
schwarzes Dienstmädchen {n}	wench [Am.] [Southern US] [dated] [African-American maid]
schwarzes Ebenholz {n}	black ebony
Schwarzes Echo	The Black Echo [Michael Connelly]
Schwarzes Eis	The Black Ice [Michael Connelly]
schwarzes Elfenbein {n}	black ivory
schwarzes Fieber {f} [auch: schwarze Krankheit]	kala-azar [visceral leishmaniasis]
Schwarzes Fieber {n}	black fever
« Schw — Schw — Schw — Schw — Schw — Schw — schw — Schw — Schw — Schw — Schw »

« zurück

Seite 426 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten