dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 438 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Schutzleiter {m} [PE]	protective conductor [PE]
Schutzleiter {m} <SL> [PE]	protective earth conductor [Br.] <PEC> [PE]
Schutzleiteranschluss {m}	(protective) ground wire connection
Schutzleiteranschluss {m}	protective conductor connection
Schutzleiteranschluss {m}	protective earth terminal <PE terminal> [Am.] [Can.]
Schutzleiterklemme {f}	protective-conductor terminal
Schutzleiterprüfgerät {n}	protective (ground) wire tester
Schutzleiterquerschnitt {m}	cross-section of (the) protective ground wire
Schutzleiterstrom {m}	earth leakage current
Schutzleiterverbindung {f}	protective ground connection
Schutzleiterverbindung {f}	protective earth connection
Schutzleiterwiderstand {m}	(protective) ground wire resistance [Am.]
Schutzleiterwiderstand {m}	protective ground resistance [Am.]
Schutzleiterwiderstand {m}	protective conductor resistance
Schutzleitung {f}	grounding wire
Schützling {m}	fosterling
Schützling {m}	charge [person]
Schützling {m}	protégé
Schützling {m} [eines Mentors]	mentee
Schützling {m} [weiblich]	protégée
Schützlinge {pl}	fosterlings
schutzlos	unprotected
schutzlos	defenceless [Br.]
schutzlos	shelterless
schutzlos	shieldless
schutzlos	defenseless [Am.]
schutzlos	without protection
schutzlos	vulnerable
schutzlos [ohne Beschützer]	unpatronized [without a patron]
schutzloser	more unprotected
schutzloseste	most unprotected
Schutzlosigkeit {f}	defencelessness [Br.]
Schutzlosigkeit {f}	shieldlessness
Schutzlosigkeit {f}	defenselessness [Am.]
Schutzlosigkeit {f}	helplessness
Schutzlosigkeit {f}	vulnerability
Schutzmacht {f}	protecting power
Schutzmacht {f}	protective power
Schutzmächte {pl}	defensive forces
Schutzmachtmandat {n}	protecting power mandate
Schutzmann {m} [ugs.] [uniformierter Polizist]	policeman
Schutzmann {m} [ugs.] [veraltend]	constable [policeman]
Schutzmänner {pl}	constables
Schutzmanschette {f} [als Schutz bei Kabeldurchführung]	grommet
Schutzmantel {m}	protective coat
Schutzmantel {m}	protective envelope
Schutzmantel {m} [auch fig.]	protective cloak
Schutzmantel {m} [Schutzabdeckung]	protective covering
Schutzmantelmadonna {f}	Virgin of Mercy
Schutzmarke {f}	trademark
Schutzmarken {pl}	brands
Schutzmarken {pl}	trademarks
Schutzmaske {f}	protective mask
Schutzmaske {f} der Gleichgültigkeit	screen of indifference
Schutzmaßnahme {f}	precaution
Schutzmaßnahme {f}	protective measure
Schutzmaßnahme {f}	protective ruling
Schutzmaßnahme {f}	safeguard
Schutzmaßnahme {f}	precautionary measure
Schutzmaßnahme {f}	safety measure
Schutzmaßnahme {f}	protection measure
Schutzmaßnahme {f}	safeguard measure
Schutzmaßnahme {f} [IEC 60601-1]	means of protection <MOP> [IEC 60601-1]
Schutzmaßnahmen {pl}	means of protection
Schutzmaßnahmen {pl}	protective measures
Schutzmaßnahmen {pl}	precautionary measures
Schutzmaßnahmen {pl}	safeguard measures
Schutzmaßnahmen {pl}	safeguards
Schutzmaßnahmen {pl}	(safety) precautions
Schutzmaßnahmen {pl}	preventive measures
Schutzmaßnahmen {pl}	measures of protection
Schutzmaßnahmen {pl}	protection measures
Schutzmaßnahmen {pl} [zur Arterhaltung etc.]	conservation measures
Schutzmaßnahmen ergreifen	to adopt protective measures
Schutzmaßnahmen ergreifen	to adopt conservation measures
Schutzmaßnahmen ergreifen	to take conservation measures
Schutzmaßregel {f}	preventive measure
Schutzmatte {f} [Bodenschutzmatte]	chairmat [e.g. for office chair]
Schutzmatte {f} [Bodenschutzmatte]	chair mat [e.g. for office chair]
Schutzmauer {f}	retaining wall
Schutzmauer {f}	defensive wall
Schutzmauer {f}	protective wall
Schutzmechanismen {pl}	protection measures
Schutzmechanismus {m}	protective mechanism
Schutzmechanismus {m}	safeguard mechanism
Schutzmechanismus {m}	defensive mechanism
Schutzmechanismus {m}	defense mechanism [Am.]
Schutzmechanismus {m}	defence mechanism [Br.]
Schutzmechanismus {m} [Computer- und Datensicherheit]	protection mechanism [computer and data protection]
Schutzmittel {n}	preservative
Schutzmittel {n}	armature
Schutzmittel {n}	means of protection
Schutzmittel {n}	protectant
Schutzmittel {n} einer Pflanze	armature of a plant
Schutzmittel {n} eines Tieres	armature of an animal
Schutzmittel {n} gegen Insekten	insect repellent
Schutzmittel {pl}	means of protection
Schutzmodul {n}	protective module
Schutznetz {n}	guard net
Schutznetz {n}	safety net
« Schu — Schu — Schü — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — schw — Schw »

« zurück

Seite 438 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten