dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 45 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Sand {m}	clay [tennis]
Sand {m} [in den Augen]	sleep [in the eye]
Sand {m} der Zeit	sands {pl} of time
Sand in die Wüste tragen	to paint the lily
Sand ins Getriebe streuen	to throw a (monkey) wrench in the works [Am.]
Sand ins Getriebe streuen	to put / throw a spanner in the works [Br.]
Sand sieben	to screen sand
Sandaal {m}	sand eel
Sandaal {m}	sandeel
Sandaale {pl}	sand lances [family Ammodytidae]
Sandaale {pl}	sandlances [family Ammodytidae]
Sandabbau {m}	sand mining
Sandablagerungen {pl}	sand deposits
Sandabscheider {m}	grit separator
Sandale {f}	sandal
Sandalen {pl}	sandals
Sandalen {pl}	sandles [spv.]
[sandalenähnlicher Schuh]	flapjack [NZ]
Sandalenfilm {m}	sword and sandal film
Sandalenfilm {m}	sword and sandal movie
Sandalenfilme {pl} [Genre]	peplum films
Sandalenfilme {pl} [Genre]	peplums
Sandalenfilme {pl} [Genre]	sword and sandal films
Sandalenlücke {f}	sandals' gap
Sandalenmacher {m}	sandal maker
Sandalenträger {m} [altägyptischer Würdenträger]	sandal bearer [ancient Egyptian dignitary]
Sandalette {f}	high-heeled sandal
Sandalette {f}	ankle-strap sandal
Sandaletten {pl}	sneakers
Sandanemone {f}	sebae anemone [Heteractis spp.]
Sandapfel {m}	sandapple [Diospyros chamaethamnus]
Sandarach {n} [Rsv.] [Sandarak]	sandarach [spv.] [Resina sandaraca]
Sandarak {m} [Naturharz vom Sandarakbaum]	sandarac [Resina sandaraca]
Sandarakbaum {m}	sandarac [Tetraclinis articulata]
Sandarakbaum {m}	Barbary thuja [Tetraclinis articulata]
Sandarakbaum {m}	Mediterranean sandarac cypress [Tetraclinis articulata, syn.: Callitris articulata, C. quadrivalvis, Thuja articulata]
Sandarakbaum {m}	arartree / arar tree [Tetraclinis articulata, syn.: Callitris articulata, C. quadrivalvis, Thuja articulata]
Sandarakbaum {m}	sictus tree [Tetraclinis articulata, syn.: Callitris articulata, C. quadrivalvis, Thuja articulata]
Sandarakbaum {m}	sandarac gum tree [Tetraclinis articulata, syn.: Callitris articulata, C. quadrivalvis, Thuja articulata]
Sandaraktränen {pl}	sandarac tears
sandartig	sandy
Sandbad {n}	sand bath
Sandbaden {n} [auch: Staubbaden]	sand bathing
Sandbadeverhalten {n}	dusting
Sandbadeverhalten {n}	dustbathing behavior [Am.]
Sandbagging {n}	sandbagging
Sandbahn {f}	dirt track
Sandbank {f}	sand bank
Sandbank {f}	sandbank
Sandbank {f}	spit [sand spit]
Sandbank {f}	ayre [esp. Scot.]
Sandbank {f}	shoal [submerged sandbank]
Sandbank {f}	bar [sand bar]
Sandbank {f} [an Flussmündungen, Häfen]	sand bar
Sandbank {f} [an Flussmündungen, Häfen]	sandbar
Sandbank {f} [Halbinsel]	sandspit
Sandbänke {pl}	sand banks
Sandbänke {pl}	sandbanks
Sandbankhai {m}	sandbar shark [Carcharhinus plumbeus]
Sandbankhai {m}	thickskin shark [Carcharhinus plumbeus]
Sandbankhai {m}	brown shark [Carcharhinus plumbeus]
Sandbank-Weide / Sandbankweide {f}	desert willow [Salix exigua, syn.: S. fluviatilis, S. hindsiana, S. interior, S. longifolia, S. sessilifolia, S. var. hindsiana]
Sandbank-Weide / Sandbankweide {f}	narrow-leaf / narrowleaf willow [Salix exigua, syn.: S. fluviatilis, S. hindsiana, S. interior, S. longifolia, S. sessilifolia, S. var. hindsiana]
Sandbank-Weide / Sandbankweide {f}	sandbar willow [Salix exigua, syn.: S. fluviatilis, S. hindsiana, S. interior, S. longifolia, S. sessilifolia, S. var. hindsiana]
Sandbarre {f}	sandbar
Sandbarre {f} [nordd.]	sand bar
Sandbarsche {pl}	sandperches [family Pinguipedidae, syn.: Parapercidae]
Sand-Bauernsenf / Sandbauernsenf {m}	(common) shepherd's cress [Teesdalia nudicaulis]
Sand-Bauernsenf / Sandbauernsenf {m}	barestem / bare-stem teesdalia [Teesdalia nudicaulis]
Sandbeere {f} [(Echte) Bärentraube]	bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi]
Sandbeere {f} [Sanddorn]	(common) sea-buckthorn [Hippophae rhamnoides]
Sandbehälter {m}	sand barrel
Sandberg {m} [SpongeBob Schwammkopf]	Sand Mountain [SpongeBob SquarePants]
Sandberge {pl}	sand hills
Sandberge {pl}	sandhills
Sandbergers Brunnenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]	Bythiospeum sandbergeri [freshwater snail in the family Hydrobiidae]
sandbeschmutzt	sandy
Sandbett {n}	sand bed
Sandbiene {f}	sand bee [Andrena species]
Sandbienen {pl}	mining bees [genus Andrena]
Sandbienen-Glasflügler {m}	orange-tailed clearwing [Synanthedon andrenaeformis] [moth]
Sandbild {n} [Bild hat religiöse Bedeutung für die Navajo-Indianer; heute oft profanisiert]	sandpainting
Sand-Binse {f}	sand rush [Juncus tenageia, syn.: J. tenageia var. brunneus]
Sandbirke {f}	silver birch [Betula pendula]
Sandbirke {f} [fachspr. auch: Sand-Birke] [Hängebirke]	warty birch [Betula pendula, syn.: Betula alba var. pendula]
Sandblattfeile {f}	emery board
Sandblech {n}	sand ladder
Sandblech {n}	sand ladderhoppsa
Sandboa {f}	sand boa [Erycinae]
sandboarden	to sandboard
Sandboden {m}	sandy soil
Sandböden {pl}	sandy soils
Sandborstling {m}	cedar cup [Geopora sumneriana]
Sandborstling {m}	Sumner's earthcup / earth cup [Geopora sumneriana]
Sandbrachschwalbe {f}	little pratincole [Glareola lactea]
Sandbrachschwalbe {f}	small pratincole [Glareola lactea]
Sandbrachschwalbe {f}	small Indian pratincole [Glareola lactea]
sandbraun	sandy brown
Sand-Brombeere / Sandbrombeere {f}	elmleaf / elm-leaf blackberry [Rubus ulmifolius]
Sandbrötchen {n} [regional]	drop cake
« Samm — Samm — samo — samt — Samt — Sand — Sand — Sand — Sand — Sand — Sand »

« zurück

Seite 45 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden