Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 478 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
schwierig [anstrengend] trying
schwierig [heikel] delicate [precarious]
schwierig [heikel] sticky [difficult]
schwierig [schwer zu meistern] challenging [difficult]
schwierig im Umgang difficult to get on with
schwierig sein to be difficult
schwierig seinto be hard
schwierig tun [schweiz.] [sich aufführen, sich anstellen]to act difficult
schwierig werden to become difficult
schwierig zu bewerkstelligen [nur prädikativ]difficult to deal with
schwierig zu bewerkstelligend [attr.] difficult to deal with [postpos.]
schwierig zu handhaben [nur prädikativ]awkward to handle
schwierig zu handhabend [attr.] awkward to handle [postpos.]
schwierige Angelegenheit {f} tricky business [coll.] [difficult situation]
schwierige Aufgabe {f} teaser [difficult task]
schwierige Aufgabe {f} difficult business
schwierige Aufgabe {f}difficult job
schwierige Aufgabe {f}difficult problem
schwierige Aufgabe {f}difficult task
schwierige Aufgabe {f} stiff task
schwierige Aufgabe {f}formidable task
schwierige Entscheidung {f}critical decision
schwierige Entscheidung {f} hard decision [difficult decision]
schwierige Entscheidung {f}tough choice [difficult choice]
schwierige Frage {f} knotty question
schwierige Frage {f} puzzler
schwierige Frage {f}difficult question
schwierige Frage {f} teaser [difficult question]
schwierige Frage {f} thorny question
schwierige Frage {f}tricky question
schwierige Frage {f} awkward question
schwierige Frage {f} complicated question
schwierige Frage {f}conundrum
schwierige Frage {f} perplexed question
schwierige Frage {f} serious question
schwierige Frage {f}(real) head scratcher [coll.]
schwierige Frage {f} hard question
schwierige Fragen direkt angehen to meet tough issues head-on
schwierige Gespräche {pl} difficult discussions
schwierige Jahre {pl}awkward years
schwierige Lage {f} difficult situation
schwierige Lage {f}awkward disposition
schwierige Person {f}difficult person to deal with
schwierige Persönlichkeit {f}not an easy person
schwierige Position {f}difficult position
schwierige Präsentation {f} difficult presentation
schwierige Prüfung {f}difficult examination
schwierige Prüfung {f} stiff examination
schwierige Rolle {f}heavy part
schwierige Rolle {f} difficult part
schwierige Sache {f} difficult thing to deal with
schwierige Sache {f}teaser [difficult task, problem etc.]
schwierige Situation {f} trying situation
schwierige Situation {f} soup [coll.]
schwierige Stellung {f} awkward position
schwierige Vorführung {f} difficult performance
schwierige Wahl {f}difficult choice
schwierige Wörter {pl}hard words
schwierige Zeit {f}difficult time
schwierige Zeiten {pl} testing times
schwierigercatchier
schwieriger more difficult
schwieriger Aufstieg {m}stiff climb
schwieriger Charakter {m} not an easy person
schwieriger Fall {m} hard case [difficult case]
schwieriger Kunde {m} awkward customer
schwieriger Kunde {m} tough customer
schwieriger Mensch {m} not an easy person
schwieriger Prozess {m}difficult process
schwieriger Weg {m} difficult path
schwieriger Weg {m} winding path
schwieriger Zugang {m}difficult access
schwieriges Alter {n} bad age
schwieriges Alter {n}awkward age
schwieriges Gelände {n} difficult terrain
schwieriges Pferd {n} unruly horse [difficult horse]
schwieriges Problem {n}difficult problem
schwieriges Problem {n}tough problem
schwieriges Temperament {n} difficult temperament
schwieriges Thema {n}stiff subject
schwieriges Umfeld {n} adverse environment
schwieriges Unternehmen {n}difficult undertaking
schwieriges Verfahren {n} difficult process
Schwierigkeit {f} severity
Schwierigkeit {f}arduousness
Schwierigkeit {f} difficulty
Schwierigkeit {f}problem
Schwierigkeit {f}trouble
Schwierigkeit {f}intricacy
Schwierigkeit {f}complexity
Schwierigkeit {f} complicacy
Schwierigkeit {f}hitch [problem]
Schwierigkeit {f} pitfall [fig.]
Schwierigkeit {f}hardness [difficulty]
Schwierigkeit {f} einer Arbeit heaviness
Schwierigkeiten {pl} difficulties
Schwierigkeiten {pl} difficulty {sg}
Schwierigkeiten {pl} embarrassments
Schwierigkeiten {pl} troubles
Schwierigkeiten {pl}trouble {sg} [difficulties]
« SchwSchwSchwSchwSchwschwSchwSchwSchwSchwSchw »
« zurückSeite 478 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten