Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 49 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sandheide {f} [Besenheide] (common) heather [Calluna vulgaris, syn.: Erica vulgaris, Ericoides vulgaris]
Sandheiden-Johanniskraut-Spanner {m} lesser treble-bar [Aplocera efformata] [moth]
Sand-Heideschnecke / Sandheideschnecke {f} striped snail [Cernuella virgata, syn.: C. variabilis, Helicella virgata, Helix variabilis, H. virgata, Theba virgata, Trochus virgatus]
Sand-Heideschnecke / Sandheideschnecke {f} vineyard snail [Cernuella virgata, syn.: C. variabilis, Helicella virgata, Helix variabilis, H. virgata, Theba virgata, Trochus virgatus]
Sand-Heideschnecke / Sandheideschnecke {f} maritime gardensnail / garden snail [Cernuella virgata, syn.: C. variabilis, Helicella virgata, Helix variabilis, H. virgata, Theba virgata, Trochus virgatus]
Sandhigemination {f} [auch: Sandhi-Gemination]syntactic gemination [sandhi gemination]
Sandhöhlenfische {pl} sandburrowers [family Creediidae]
Sandhöhlenfische {pl}burrowers [family Creediidae]
Sand-Hornkraut / Sandhornkraut {n} little mouse-ear [Cerastium semidecandrum]
Sand-Hornkraut / Sandhornkraut {n} fivestamen / five-stamen chickweed [Cerastium semidecandrum]
Sand-Hornkraut / Sandhornkraut {n} small mouse-ear chickweed [Cerastium semidecandrum]
Sand-Hornkraut / Sandhornkraut {n} fivestamen / five-stamen mouse-ear chickweed [Cerastium semidecandrum]
Sandhose {f}sand auger [Am.] [regional] [dust devil]
Sandhose {f} [Sandteufel, Kleintrombe] whirly-whirly [Aus.] [coll.]
Sandhügel {m}sandhill
Sandhügel {m}sand hill
Sandhügelkranich {m} sandhill crane [Grus canadensis]
Sandhüpfer {m} [Flohkrebsart] sand hopper [Talitrus saltator, syn.: T. littoralis, T. locustra]
Sandhuscher {m} shy heathwren [Hylacola cautus]
sandig sandily
sandig sandy
sandig of sand [postpos.]
sandigsabulous
sandig beachy
sandige Erde {f}sandy soil
sandige Schuhe {pl} sandy shoes
sandigersandier
sandiger Boden {m} sandy soil
sandiger Kalkstein {m} arenaceous limestone
sandiger Lehm {m} sandy loam
sandiges Sapropel {n} [selten auch {m}: sandiger Sapropel] sapropsammite
Sandigkeit {f} grittiness
Sandigkeit {f}sabulosity
Sandigkeit {f} sandiness
sandigstesandiest
Sandimmortelle {f}winged everlasting [Ammobium alatum]
Sandinsel {f} sand island
Sandkäfer {pl} tiger beetles [subfamily Cicindelinae]
Sandkäfer {pl} [veraltet]tiger beetles [family Cicindelidae]
Sandkäfer {pl} [veraltet] cicindelids [family Cicindelidae]
Sand-Kamelläufer {m} Amara (Celia) sabulosa [species of sun beetles in family Carabidae]
Sandkasten {m} sandbox [Br.]
Sandkasten {m} sandpit
Sandkasten {m} sand box
Sandkasten {m} [Militär] sand table
Sandkästen {pl} sand boxes
Sandkästen {pl}sandboxes
Sandkastenfreund {m} [fig.] [Freund aus der Kindheit] childhood friend [also: early childhood friend]
Sandkastenliebe {f} sandbox love
Sandkastenliebe {f}childhood sweetheart
Sandkastenspiel {n} sandtable exercise
Sandkastenspiel {n} sand table exercise [spv.]
Sandkastenspiele Lines in the Sand [House season 3]
Sandkatze {f}sand cat [Felis margarita]
Sandkatze {f} sand dune cat [Felis margarita]
Sandkegel {m} [Meeresschneckenart] sand-dusted cone [Conus arenatus, syn.: Puncticulis arenatus]
Sand-Kegelschnecke {f}sand-dusted cone [Conus arenatus, syn.: Puncticulis arenatus]
Sand-Kiefer {f} sand pine [Pinus clausa]
Sand-Kiefer {f} sandhill pine [Pinus clausa]
Sand-Kiefer / Sandkiefer {f} scrub pine [Pinus clausa]
Sand-Kiefer / Sandkiefer {f} spruce pine [Pinus clausa]
Sand-Kiefer / Sandkiefer {f}Alabama pine [Pinus clausa]
Sand-Kies-Gemisch {n} sand-gravel mixture
Sandkirsche {f} sand cherry [Prunus pumila]
Sandkiste {f}sandpit
Sandkiste {f} [bes. österr.] sand box
Sandkistenspielzeug {n}sandbox toy
Sandklaffmuschel {f}sandgaper [Mya arenaria]
Sandklaffmuschel {f}soft-shell clam [Mya arenaria]
Sandklaffmuschel {f}steamer [Mya arenaria] [coll.]
Sandklaffmuschel {f} softshell [Mya arenaria] [coll.]
Sandklaffmuschel {f} longneck [Mya arenaria] [coll.]
Sandklaffmuscheln {pl} gapers [family Myidae]
Sandknöpfchen {n} sheep's bit [Jasione montana]
Sandknöpfchen {n}sheep's scabious [Jasione montana]
Sandknöpfchen {n} sheep's bit scabious [Jasione montana]
Sandknöpfchen {n}blue daisy [Jasione montana]
Sandknöpfchen {n}iron flower [Jasione montana]
Sandknöpfchen {n} blue bonnets {pl} [Jasione montana]
Sandknöpfchen {n}blue buttons {pl} [Jasione montana]
Sandkorn {n} grain of sand
Sandkorn {n}sand grain
Sandkörnchen {n} sand grain
Sandkörner {pl} grains of sand
Sandkörner {pl} sand grains
sandkorngroßthe size of a sand grain [postpos.]
Sandkresse {f} sand rock-cress / rockcress [Arabidopsis arenosa, syn.: Cardaminopsis arenosa]
Sand-Kriech-Weide / Sandkriechweide {f} creeping willow [Salix arenaria, syn.: Salix repens subsp. arenaria, S. repens subsp. argentea]
Sandkrokus {m}crocus-leaved romulea [Romulea bulbocodium, syn.: Ixia bulbocodium, Trichonema bulbocodium]
Sandkrokus {m} violet romulea [Romulea bulbocodium, syn.: Ixia bulbocodium, Trichonema bulbocodium]
Sandkröte {f} Argentine common toad [Bufo arenarum]
Sandkuchen {m} Madeira cake
Sandkuchen {m} plain cake
Sandkuchen {m} pound cake
Sandkuchen {m} [Kuchen aus Sand, z. B. im Sandkasten]sand pie
Sandkugelkrebse {pl}sand-bubbler crabs [genera Scopimera and Dotilla]
Sandkühling {m}(common) goby [Pomatoschistus minutus]
Sandkühling {m} sand goby [Pomatoschistus minutus]
Sandkühling {m}freckled goby [Pomatoschistus minutus]
Sandküling {m}(common) goby [Pomatoschistus minutus]
« SamtsämtSanaSandSandSandSandSandSandSandSane »
« zurückSeite 49 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung