Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 507 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schweißband {n} svitaband {hv}
Schweißband {n} znojnik {m}
Schweißband {n} potná manžeta {f}
Schweißband {n} potítko {n} [ľud.] [potná manžeta]
Schweißband {n}znojnica {f}
Schweißband {n} potník {m}
Schweißband {n} [Hut]badana {f} [sombrero]
schweißbarsvetsbar
schweißbarподдающийся сварке
schweißbar сваривающийся
schweißbar пригодный для сварки
Schweißbarkeit {f}свариваемость {ж}
Schweißbarkeit {f} svetsbarhet {u}
schweißbedeckt потный [вспотевший]
Schweißbildung {f}sudation {f}
Schweißbildung {f} verejtékezés
Schweißblatt {n} hikilappu
Schweißbrenner {m} chalumeau {m}
Schweißbrenner {m} kaynak üfleci
Schweißbrenner {m}şalome
Schweißbrenner {m} suðutæki {hv}
Schweißbrenner {m} ferro {m} de soldar
Schweißbrenner {m} spawarka {f}
Schweißdraht {m} suðuteinn {k}
Schweißdraht {m}zvárací drôt {m}
Schweißdrüse {f} ghiandola {f} sudoripara
Schweißdrüse {f}glándula {f} sudorípara
Schweißdrüse {f} verejtékmirigy
Schweißdrüse {f} zweetklier {de}
Schweißdrüse {f} znojnica {f}
Schweißdrüse {f}znojna žlijezda {f}
Schweißdrüse {f}svettkörtel {u} [Glandula suderifera]
Schweißdrüse {f} потовая железа́ {ж}
Schweißdrüse {f} glandă {f} sudoripară
Schweißdrüse {f} svitakirtill {k}
Schweißdrüse {f} hikirauhanen [glandula sudorifera]
Schweißdrüsen {pl} znojnice {pl}
Schweißdrüsen {pl}znojne žlijezde {pl}
schweißdurchnässtlöðrandi í / af svita
Schweißeisen {n}fer {m} soudé
Schweißelektrode {f} svetselektrod {u}
schweißeln [österr.] [bayr.] [ugs.] [nach Schweiß riechen]smrdieť potom [nedok.]
schweißeln [österr.] [nach Schweiß riechen] att lukta svett
schweißen soldar
schweißen hegeszt
schweißen kaynak yapmak
schweißenað sjóða
schweißen zvárať [nedok.]
schweißen å sveise
schweißen að logsjóða
schweißen a suda
schweißen варити [несв.]
schweißen lassen
schweißen заварити [св.]
schweißenзаваривати [несв.]
schweißen att svetsa
schweißen variti [nesv.]
schweißen сварить [сов.]
schweißen spawać [niedok.]
schweißen hitsata
schweißen soldar
Schweißen {n}kaynak
Schweißen {n} saldatura {f}
Schweißen {n} hegesztés
Schweißen {n} svetsning {u}
Schweißen {n}lassen {het}
Schweißen {n} zavarivanje {n}
Schweißen {n} sudare {f}
Schweißen {n} soudure {f} [opération]
Schweißen {n} varenje {n}
Schweißen {n}logsuða {kv}
Schweißen {n}zváranie {n}
Schweißen {n} sudură {f}
Schweißen {n} sveising {m/f}
Schweißen {n} hitsaus
Schweißen {n} málmsuða {kv}
Schweißen {n} [Verschweißen] сварка {ж}
schweißen [regional] [schwitzen] att svettas
schweißen [verschweißen] сваривать [несов.]
Schweißer {m} hegesztő
Schweißer {m} сварщик {м}
Schweißer {m} soldador {m}
Schweißer {m} sudor {m}
Schweißer {m}kaynakçı
Schweißer {m} saldatore {m} [persona]
Schweißer {m}sveiser {m}
Schweißer {m} soudeur {m}
Schweißer {m}zvárač {m}
Schweißer {m} lasser {de}
Schweißer {m} zavarivač {m}
Schweißer {m} רתך {ז'}
Schweißer {m} svetsare {u}
Schweißer {m}spawacz {m}
Schweißer {m} varitelj {m}
Schweißer {m} varilac {m} [reg.]
Schweißer {m}soldador {m}
Schweißer {m} hitsaaja
Schweißerbrille {f} ochelari {pl} de sudor
Schweíßerhandschuh {m} guanto {m} da saldatore
Schweißerin {f} soldadora {f}
« SchwSchwSchwSchwSchwSchwSchwschwSchwSchwSchw »
« zurückSeite 507 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung