Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 513 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sedimentfracht {f}sediment load
Sedimentfracht {f} sediment yield
Sedimentfracht {f} eines Flusses river sediment load
Sedimentfresser {m} {pl} sediment feeder
Sedimentgeologe {m} sedimentary geologist
Sedimentgeologie {f}sedimentary geology
Sedimentgeologin {f} sedimentary geologist [female]
Sedimentgestein {n} sedimentary rock
Sedimentgesteine {pl}sedimentary rocks
sedimentieren to sediment
sedimentierendsedimenting
sedimentiert sedimented
Sedimentierung {f} sedimentation
Sedimentierungsprozess {m} sedimentary process
Sedimentite {pl} [Sedimentgesteine]sedimentary rocks
Sedimentkern {m} sediment core
Sedimentkonzentration {f}sediment concentration
Sedimentlagen {pl}sediment layers
Sedimentmanagement {n} sediment management
Sedimentoberfläche {f}sediment surface
Sedimentologe {m} sedimentologist
Sedimentologie {f}sedimentology
Sedimentologin {f} sedimentologist [female]
sedimentologisch sedimentological
sedimentologisch sedimentologic [usu.: sedimentological]
Sedimentpaket {n} sediment package
Sedimentpaket {n}sedimentary package
Sedimentpartikel {f} {n}sediment particle
Sedimentprobe {f}sediment sample
Sedimentschicht {f} sediment layer
Sedimentschicht {f} sedimentary layer
Sedimentschichten {pl}sedimentary strata
Sedimentsequenz {f}sedimentary sequence
Sedimentserie {f}sediment series
Sedimentstabilität {f}sediment stability
Sedimentströme {pl}sediment flux {sg}
Sedimentstruktur {f} sediment structure
Sedimentteilchen {n}sediment particle
Sedimenttiefe {f} sediment depth
Sedimenttransfer {m} sediment transfer
Sedimenttransport {m}sediment transport
Sedimenttransportrate {f}sediment transport rate
Sedimenttyp {m} sediment type
Sedimenttyp {m} type of sediment
Sedimentuntersuchungen {pl}sediment studies
Sedimentuntersuchungen {pl}sediment investigations
Sedimentverlagerung {f}sediment transfer
Sedimentverteilung {f}sediment distribution
Sedimentverteilungsmuster {n}sediment distribution pattern
Sedimentvolumen {n} sediment volume
Sedimentwasser {n} [konnates Wasser] connate water
Sedimentzusammensetzung {f} sediment composition
Sedisvakantismus {m} [selten: Sedisvacantismus] [Auffassung, der Stuhl Petri sei unrechtmäßig besetzt]sedevacantism
Sedisvakantist {m} sedevacantist
sedisvakantistischsedevacantist
Sedisvakanz {f} sede vacante
Sednoid {m}sednoid
Sedoheptulose {f}sedoheptulose
Sedovit {m}sedovite [U(MoO4)2]
Sedum-ähnliche Ludwigie {f} mosaic plant [Ludwigia sedioides]
Sedumgespinstmotte {f} grey ermine [Br.] [Yponomeuta sedella, syn.: vigintipunctata] [moth]
See- naval
See {f} ocean
See {f} [Meer]sea
See {f} [Meer]brine [chiefly literary]
See {m} lake
See {m} lough [Irish]
See {m}mere [lake] [Br.]
See {m} [in Schottland] loch [Scot.]
See {m} von Tiberias Lake Tiberias
See {m} zum Bootfahren boating lake
See- [Binnensee-] [z. B. Becken, Boden, Spiegel, Bad]lake [attr.] [e.g. basin, bottom, level, resort]
See- [Meeres-]maritime
See- [Meeres-] [z. B. Schlacht, Weg, Bad, Stern] sea [attr.] [e.g. battle, route, resort, star]
See- [Meeres-] [z. B. Vogel, Karte, Recht, Versicherer, Wasserstraßen]marine [e.g. bird, chart, law, underwriter, waterways]
See der Dunkelheit The Lake of Darkness [Ruth Rendell]
See Genesareth {m} [kath.] Lake Kinneret
See Genesareth {m} [kath.]Sea of Galilee
See Genesareth {m} [kath.]Sea of Genneseret
See Genezareth {m}Lake Tiberias
See Genezareth {m} [ev.] Sea of Galilee
See Genezareth {m} [ev.] Lake Kinneret
See Genezareth {m} [ev.]Sea of Genneseret
See Gennesaret {m} [ökum.] Sea of Galilee
See Gennesaret {m} [ökum.]Sea of Genneseret
See Gennesaret {m} [ökum.]Lake Kinneret
See- und Landpostbeförderung {f} surface mail
Seeaal {m} European conger [Conger conger]
Seeaal {m} [grätenfreie Rückenstücke des Dornhais] [upper fillet portions of spiny dogfish]
Seeabenteurer {m} maritime adventurer
Seeablagerung {f}lake bed
Seeablagerungen {pl} lake sediments
Seeadler {m} white-tailed eagle [Haliaeetus albicilla]
Seeadler {m}white-tailed sea eagle [Haliaeetus albicilla]
Seealgenmehl {n}algae powder
Seealgensalat {m}seaweed salad
Seealpen {pl} Maritime Alps
Seealpen-Glockenblume {f} Alpine bellflower [Campanula alpestris, syn.: C. alliariifolia var. rupestris, C. allionii, C. ochroleuca var. alpestris]
Seealpen-Lilie / Seealpenlilie {f}turban lily [Lilium pomponium]
Seealpen-Lilie / Seealpenlilie {f} pompon lily [Lilium pomponium]
« sechSechsechsechSecoSediSeeaSeedSeegSeehSeel »
« zurückSeite 513 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung