dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 516 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Sedimentuntersuchungen {pl}	sediment investigations
Sedimentverlagerung {f}	sediment transfer
Sedimentverteilung {f}	sediment distribution
Sedimentverteilungsmuster {n}	sediment distribution pattern
Sedimentvolumen {n}	sediment volume
Sedimentwasser {n} [konnates Wasser]	connate water
Sedimentzusammensetzung {f}	sediment composition
Sedisvakantismus {m} [selten: Sedisvacantismus] [Auffassung, der Stuhl Petri sei unrechtmäßig besetzt]	sedevacantism
Sedisvakantist {m}	sedevacantist
sedisvakantistisch	sedevacantist
Sedisvakanz {f}	sede vacante
Sednoid {m}	sednoid
Sedoheptulose {f}	sedoheptulose
Sedovit {m}	sedovite [U(MoO4)2]
Sedum-ähnliche Ludwigie {f}	mosaic plant [Ludwigia sedioides]
Sedumgespinstmotte {f}	grey ermine [Br.] [Yponomeuta sedella, syn.: vigintipunctata] [moth]
See-	naval
See {f}	ocean
See {f} [Meer]	sea
See {f} [Meer]	brine [chiefly literary]
See {m}	lake
See {m}	lough [Irish]
See {m}	mere [lake] [Br.]
See {m} [in Schottland]	loch [Scot.]
See {m} von Tiberias	Lake Tiberias
See {m} zum Bootfahren	boating lake
See- [Binnensee-] [z. B. Becken, Boden, Spiegel, Bad]	lake [attr.] [e.g. basin, bottom, level, resort]
See- [Meeres-]	maritime
See- [Meeres-] [z. B. Schlacht, Weg, Bad, Stern]	sea [attr.] [e.g. battle, route, resort, star]
See- [Meeres-] [z. B. Vogel, Karte, Recht, Versicherer, Wasserstraßen]	marine [e.g. bird, chart, law, underwriter, waterways]
See der Dunkelheit	The Lake of Darkness [Ruth Rendell]
See Genesareth {m} [kath.]	Lake Kinneret
See Genesareth {m} [kath.]	Sea of Galilee
See Genesareth {m} [kath.]	Sea of Genneseret
See Genezareth {m}	Lake Tiberias
See Genezareth {m} [ev.]	Sea of Galilee
See Genezareth {m} [ev.]	Lake Kinneret
See Genezareth {m} [ev.]	Sea of Genneseret
See Gennesaret {m} [ökum.]	Sea of Galilee
See Gennesaret {m} [ökum.]	Sea of Genneseret
See Gennesaret {m} [ökum.]	Lake Kinneret
See- und Landpostbeförderung {f}	surface mail
Seeaal {m}	European conger [Conger conger]
Seeaal {m} [grätenfreie Rückenstücke des Dornhais]	[upper fillet portions of spiny dogfish]
Seeabenteurer {m}	maritime adventurer
Seeablagerung {f}	lake bed
Seeablagerungen {pl}	lake sediments
Seeadler {m}	white-tailed eagle [Haliaeetus albicilla]
Seeadler {m}	white-tailed sea eagle [Haliaeetus albicilla]
Seealgenmehl {n}	algae powder
Seealgensalat {m}	seaweed salad
Seealpen {pl}	Maritime Alps
Seealpen-Glockenblume {f}	Alpine bellflower [Campanula alpestris, syn.: C. alliariifolia var. rupestris, C. allionii, C. ochroleuca var. alpestris]
Seealpen-Lilie / Seealpenlilie {f}	turban lily [Lilium pomponium]
Seealpen-Lilie / Seealpenlilie {f}	pompon lily [Lilium pomponium]
Seealpen-Lilie / Seealpenlilie {f}	minor Turk's-cap lily [Lilium pomponium]
Seealpen-Lilie / Seealpenlilie {f}	little Turk's-cap lily [Lilium pomponium]
Seealpen-Lilie / Seealpenlilie {f}	lesser Turk's-cap lily [Lilium pomponium]
Seeamt {n}	maritime casualty investigation board
Seeanemone {f}	(sea) anemone [Anthozoa]
Seeanemonen {pl}	sea anemones [order Actiniaria]
Seeanemonen-Passionsblume {f}	sea anemone passion flower [Passiflora actinia]
Seeangriff {m}	naval attack
Seeanker {m}	sea anchor
Seeansichten {pl}	seascapes
Seeapfel {m}	sea apple [Pseudocolochirus spp.]
seeartig	lake-like
Seeaufklärer {m}	maritime patrol aircraft
Seeaufklärung {f}	naval recce [esp. Br.] [coll.]
Seeaufklärung {f}	naval recon [esp. Am.] [coll.]
Seeaufklärung {f}	naval reconnaissance
Seeaufklärungsflugzeug {n}	maritime patrol aircraft
Seeausdauer {m}	sea endurance [length of time a man or ship can stay at sea]
Seebad {n}	seaside resort
Seebad {n}	coastal resort
Seebad {n}	sea resort
Seebad {n}	beach resort
Seebad {n} [an einem See]	lake resort
Seebäder {pl}	seaside resorts
Seebader {pl} [Doktorfische]	surgeonfishes [family Acanthuridae] [also: surgeon fishes]
Seebader {pl} [Doktorfische]	acanthurids [family Acanthuridae]
Seebader {pl} [Doktorfische]	surgeonfish family {sg} [family Acanthuridae] [also: surgeon fish family]
Seebader {pl} [Doktorfische]	tang family {sg} [family Acanthuridae]
Seebader {pl} [Doktorfische]	tangs [family Acanthuridae]
Seebäderschiff {n}	tourist steamer
Seebär {m}	fur seal
Seebär {m} [SpongeBob Schwammkopf]	sea bear [SpongeBob SquarePants]
Seebär {m} [ugs.] [hum.]	shellback
Seebär {m} [ugs.] [erfahrener Seemann]	sea dog [coll.] [experienced sailor]
Seebär {m} [ugs.] [Matrose]	Jack Tar [Br.] [coll., dated] [sailor]
Seebarbe {f}	goatfish [family Mullidae]
Seebären {pl}	sea bears
Seebarsch {m}	sea bass [Dicentrarchus lupus]
Seebataillon {n}	marine infantry battalion [Imperial German Navy security and garrison troops]
Seebeben {n}	seaquake
Seebeben {n}	undersea quake
Seebeben {n}	undersea earthquake
Seebeben {n}	earthquake at sea
Seebeben {n}	marine earthquake
Seebeben {n}	submarine earthquake
« sech — sech — sech — Sech — Sede — Sedi — Seeb — Seef — Seeg — Seek — Seel »

« zurück

Seite 516 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten