Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 59 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
sammentogether
sammenbrud {n} collapse
sammenbrud {n} Zusammenbruch {m}
sammenfatning {fk} summary
sammenfatning {fk}Zusammenfassung {f}
sammenhæng {fk} {n}Verwandtschaft {f}
sammenhæng {fk} {n} Zusammenhang {m}
sammenhold {n} Zusammenhalt {m}
sammenkomst {fk}gathering
sammenkomst {fk} get-together [informal gathering]
sammenkomst {fk}Beisammensein {n}
sammenkomst {fk} Zusammenkunft {f}
sammenlægning {fk} Zusammenlegung {f}
sammenlign vergleiche
sammenlignelig comparable
sammenlignelighed {fk} comparability
sammenligning {fk}comparison
sammenligning {fk}Vergleich {m}
sammenpressetcompressed
sammenrullet rolled-up
sammensætning {fk} Zusammensetzung {f}
sammensætning {fk} composition
sammenslutning {fk}Zusammenschluss {m}
sammenstød {n} collision
sammenstød {n} Zusammenstoß {m}
sammensværgelse {fk} Verschwörung {f}
sammentrækning {fk} contraction
sammentrækning {fk} Zusammenziehung {f}
Sammetblume {f} flauelsblóm {hv} [Tagetes patula, syn.: T. lunulata, T. signata]
Sammet-Rose {f} dúnrós {kv} [Rosa sherardii]
Sammler- коллекционный
Sammler {m} verzamelaar {de}
Sammler {m} collezionista {m}
Sammler {m} safnari {k}
Sammler {m} zberateľ {m}
Sammler {m} samlare {u}
Sammler {m}gyűjtő
Sammler {m}коллекционер {м}
Sammler {m} собиратель {м}
Sammler {m} colector {m} [coleccionista]
Sammler {m}colecționar {m}
Sammler {m} samler {m}
Sammler {m}collectionneur {m}
Sammler {m}zberač {m}
Sammler {m} koleksiyoncu
Sammler {m} אספן {ז'}
Sammler {m} culegător {m}
Sammler {m} strângăreț {m} [pop.]
Sammler {m}colector {m}
Sammler {m} [Person] coleccionista {m}
Sammlerin {f}collezionista {f}
Sammlerin {f} safnari {k} [kvenkyns]
Sammlerin {f}коллекционерка {ж} [разг.]
Sammlerin {f}собирательница {ж}
Sammlerin {f}coleccionista {f}
Sammlerin {f} colecționară {f}
Sammlerin {f} verzamelaar {de} [vrouwelijk]
Sammlerin {f}samlare {u} [kvinnlig]
Sammlerin {f} samler {m} [kvinnelig]
Sammlerin {f}collectionneuse {f}
Sammlerin {f} koleksiyoncu [kadın]
Sammlerstück {n}söfnunargripur {k}
Sammlerstück {n}gyűjtemény egyik darab
Sammlerstück {n}pezzo {m} da collezione
Sammlerstück {n} samlarobjekt {n}
Sammlerstück {n}pièce {f} de collection
Sammlerstück {n}piesă {f} de colecție
Sammlerwaffe {f} samlarvapen {n}
Sammlerwert {m} коллекционная ценность {ж}
Sammlerwert {m} коллекционная стоимость {ж}
Sammlung {f} collection {f} [d'objets]
Sammlung {f} raccolta {f}
Sammlung {f} verzameling {de}
Sammlung {f}gyűjtemény
Sammlung {f}koleksion {m}
Sammlung {f}собрание {с} [коллекция]
Sammlung {f} kolekcja {f}
Sammlung {f} collezione {f}
Sammlung {f}safn {hv}
Sammlung {f}söfnun {kv}
Sammlung {f} colección {f}
Sammlung {f}recueil {m}
Sammlung {f}zbierka {f}
Sammlung {f} collectie {de}
Sammlung {f} коллекция {ж}
Sammlung {f} сбор {м} [материала, подписей и т. п.]
Sammlung {f}colecção {f} [Port.]
Sammlung {f} συλλογή {η}
Sammlung {f} collectio {f}
Sammlung {f} samling {u}
Sammlung {f} colecție {f}
Sammlung {f} zbirka {f}
Sammlung {f} corpus {n}
Sammlung {f} colectă {f}
Sammlung {f} samling {m/f}
Sammlung {f} coleção {f} [Bras.]
Sammlung {f} kolekto
Sammlung {f} מקבץ {ז'}
Sammlung {f} אוסף {ז'}
Sammlung {f}збирка {ж}
« SambSameSameSammsammsammSammsamoSamssamtSamu »
« zurückSeite 59 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung