Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 593 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Senioratsprinzip {n} [Erbregelung]agnatic seniority [inheritance, monarchy]
Seniorautor {m}senior author
Seniorchef {m}senior partner
Senioren {pl} seniors
Senioren {pl} senior citizens
Senioren {pl} elderly persons
Senioren {pl} older people
Senioren {pl} elderly people
Senioren {pl} [ältere Menschen (insgesamt betrachtet)] the elderly {pl}
Seniorenball {m} senior citizens' ball
Seniorenball {m}seniors' ball
Seniorenbetreuung {f} senior care
Seniorenbetreuung {f}aged care services {pl}
Seniorenbetreuung {f} aged care
Seniorenbetreuung {f} elder care
Seniorenermäßigung {f}price reduction for senior citizens
Seniorenermäßigung {f}senior citizens discount
Seniorenfeindlichkeit {f}ageism
Seniorenfreizeitstätte {f} senior citizen's center [Am.]
seniorengerecht suitable for senior citizens [postpos.]
seniorengerecht senior-focused [senior age group]
seniorengerecht senior-focussed [spv.] [senior age group]
seniorengerecht [z. B. Immobilie, Wohnanlage, Reise] retirement [attr.] [e.g. property, travel]
Seniorenhandy {n}cell phone for seniors [Am.]
Seniorenheim {n}home for the aged
Seniorenheim {n} retirement home
Seniorenheim {n} old people's home
Seniorenheim {n} home for old people
Seniorenheim {n} old age home
Seniorenheim {n}old folks' home [coll.] [Am.]
Seniorenheim {n}OAP home [Br.]
Seniorenheim {n} senior citizens' home
Seniorenmobiltelefon {n} senior cell phone [Am.]
Seniorenpaar {n}older couple
Seniorenresidenz {f} senior residence
Seniorenresidenz {f}retirement home
Seniorensiedlung {f}retirement community
Seniorensport {m} sport for seniors
Seniorensport {m}sport for senior citizens
Seniorenstudenten {pl} mature age students
Seniorentanz {m} senior dance
Seniorentanz {m} [Veranstaltung] senior citizens' dance
Seniorentanzabend {m} senior (citizens') dance night
Seniorentanzabend {m} seniors' dance night
Seniorentreff {m} [Einrichtung] senior center [Am.]
Seniorenwohnanlage {f}sheltered accommodation (for the elderly)
Senioren-Wohngemeinschaft {f} senior living community
Seniorenwohngruppe {f} senior living group
Senioren-Wohngruppe {f} senior living group
Seniorenwohnhaus {n}senior citizens' residence
Seniorenwohnhaus {n} old-age residence
Seniorenwohnhaus {n} retirement home
Senior-Gesellschafter {m}senior partner
Seniorin {f} old-timer [female] [coll.]
Seniorin {f} older person [female]
Seniorität {f} seniority
Senioritätsprinzip {n} seniority principle
Seniorpartner {m} senior partner
Seniorprofessur {f} [emeritiert]senior professorship
Senior-Vizepräsident {m} senior vice president
Senizid {m} senicide
Senkaku-Maulwurf {m}Ryukyu mole [Mogera uchidai]
Senkaku-Maulwurf {m} Senkaku mole [Mogera uchidai]
Senkbewegung {f}downward movement
Senkblechschraube {f}countersunk-head tapping screw
Senkblei {n}plummet
Senkblei {n} plumbline
Senkblei {n} sinker [fishing]
Senkblei {n} plumb bob
Senkdorn {m} dimpling punch
Senke {f} depression
Senke {f} well [depression, basin]
Senke {f}enclosed basin
Senke {f} enclosed hollow
Senke {f}low ground
Senke {f}sink
Senke {f} dip [in a surface, road]
Senke {f} [Feldeffekttransistor] drain [field effect transistor]
Senke {f} [Tal] valley
Senkel {m}bootlace
Senkel {m} lace
Senkel {m} sinker
Senkel {m}shoe lace
Senkel {pl}(shoe) laces
senken to bring down
senkento cut down
senkento decline [diminish]
senkento depress
senkento dip
senkento lower
senken to reduce
senken to sag
senken to sink
senkento slant
senken to plunge
senken to cut [reduce]
Senken {n} lowering
Senken {n} countersinking
Senken {n} der Preise marking down
senken [Stimme, Blick]to drop [voice, gaze]
« semiSenaSendSendSenfSenisenkSenksenssensSens »
« zurückSeite 593 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten