dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 604 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Seinkönnen {n}	potentiality for being / Being
Seinlassen {n}	letting-be
Seinsart {f}	mode of being
Seinsbereich {n}	realm of being
Seinsebene {f}	plane of being
Seinserfahrung {f} [z. B. Heidegger]	experience of Being [e.g. Heidegger]
Seinsform {f}	form of existence
Seinsgebundenheit {f}	situational determination
Seinsgefühl {n}	sense of being
Seinsgeschick {n}	destiny of being [Heidegger]
Seinsgrund {m}	ground of being
seinshaft	ontological
Seinsinn {m} [E. Husserl]	ontic meaning
Seinslehre {f}	ontology
seinsmäßig	ontological
seinsmäßig	ontologically
Seinsmöglichkeit {f}	possibility of being
Sein-Sollen-Dichotomie {f}	is-ought problem
Seinsordnung {f}	order of being
Seinssünde {f}	ontological sin
Seinsverborgenheit {f} [Heidegger]	concealment of being
Seinsverbundenheit {f} [bes. Karl Mannheim]	existentiality [existential determination] [esp. Karl Mannheim]
Seinsverfassung {f}	ontological constitution
Seinsvergessenheit {f}	oblivion of being
Seinsweise {f}	mode of being
Seinsweise {f}	ontological mode
Seinsweise {f}	mode of existence
Seinsweise {f}	way of being [mode of existence]
Seinszusammenhang {m}	connection of being
Seinszustand {m}	state of being
Sein-zum-Tode {n}	being-toward-death
Sei's drum!	Anyway!
Sei's drum!	Be that as it may.
Seis drum!	All right!
Seismik {f}	seismics [treated as sg.]
Seismikdaten {pl} [seismische Daten]	seismic data
Seismiker {m}	seismographer
seismisch	seismic
seismisch	seismically
seismisch	seismal [rare]
seismisch	seismical [rare]
seismisch aktiv	seismically active
seismische Aktivität {f}	seismic activity
seismische Aktivität {f}	seismicity
seismische Daten {pl}	seismic data
seismische Kommunikation {f}	seismic communication
seismische Kraft {f}	earthquake force
seismische Messung {f}	seismic survey
seismische Reflexion {f}	seismic reflection
seismische Risikokartierung {f}	seismic risk mapping
seismische Skala {f} [Erdbebenskala]	seismic scale
seismische Spur {f}	seismic trace
seismische Untersuchung {f}	seismic survey
seismische Untersuchung {f}	seismic study
seismische Untersuchung {f}	seismic exploration
seismische Vulnerabilität {f}	seismic vulnerability
seismische Welle {f}	seismic wave
seismischer Impuls {m}	seismic pulse
seismisches Ereignis {n}	seismic event
seismisches Gitter {n}	seismic grid
seismisches Metamaterial {n}	seismic metamaterial
seismisches Moment {n} <M₀>	seismic moment <M₀>
seismisches Profil {n}	seismic profile
Seismizität {f}	seismicity
seismogene Zone {f}	seismogenic zone
Seismograf {m}	seismograph
seismografisch	seismographic
Seismogramm {n}	seismogram
Seismogramm {n}	seismic record
Seismogramm {n}	earthquake record
Seismogramme {pl}	seismograms
Seismograph {m}	seismograph
Seismographen {pl}	seismographs
Seismographenanordnung {f}	seismographic array
Seismographie {f}	seismography
seismographisch	seismographic
Seismologe {m}	seismologist
Seismologen {pl}	seismologists
Seismologie {f}	seismology
Seismologin {f}	seismologist [female]
seismologisch	seismological
seismologisch	seismologic
seismologisch	seismologically
seismologische Forschung {f}	seismological research
Seismologisches Zentrum Europa-Mittelmeer {n}	European-Mediterranean Seismological Centre <EMSC>
Seismometer {n}	seismometer
Seismometrie {f}	seismometry
Seismonastie {f}	seismonasty
seismonastisch	seismonastic
seismonastische Reaktionsfähigkeit {f}	seismonastic reactivity
Seismoskop {n}	seismoscope
Seismotektonik {f}	seismotectonics [treated as sg. or pl.]
seit	ever since
seit	since
seit	for [temporal]
seit ... bis heute	since ... to date
seit [+Dat.] [ab]	as of [since]
seit 1980	since 1980
seit alters [geh.]	ever since I can remember
seit alters [geh.]	from time immemorial
« sein — sein — sein — sein — sein — Sein — seit — seit — Seit — Seit — Seit »

« zurück

Seite 604 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten