dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 612 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Selbstzufriedenheit {f}	complacency
Selbstzufriedenheit {f}	self-content
selbstzugefügter Schmerz {m}	self-inflicted pain
Selbstzünder {m} [ugs.] [Auto mit Dieselmotor]	diesel car
Selbstzünder {m} [ugs.] [Dieselmotor]	diesel engine
Selbstzündung {f}	self ignition
Selbstzurücknahme {f}	self-withdrawal
Selbstzusammenbau {m}	self-assembly
Selbstzuschreibung {f}	self-attribution
Selbstzuschreibung {f}	self-ascription
Selbstzwang {m}	self-constraint
Selbstzweck {m}	end in itself
Selbstzweck {m}	self purpose
Selbstzweck habend	autotelic
Selbstzwecke {pl}	ends in themselves
selbstzweckhaft	autotelic
selbstzwecklich	autotelic
Selbstzweifel {m}	self-doubt
Selbstzweifel {pl}	self-doubts
Selburose {f}	selburose [Norwegian-style knitted rose pattern]
Selburose {f}	Norwegian star (pattern) [selburose]
Selch {f} [österr.] [bayer.] [Räucherkammer]	smokehouse [Am.]
Selcherei {f} [österr.]	smokehouse
Selchfleisch {n} [österr., südd.]	smoked pork
Selchfleisch {n} [österr.] [südd.]	smoked meat
Selchfleischknödel {m} [österr.]	smoked meat dumpling [Br.]
Selchkammer {f} [südd.] [österr.]	smokehouse [Am.]
Selchroller {m} [bayer.] [österr.]	[smoked rolled roast]
Selchspeck {m} [österr.] [südd.]	smoked ham
Selchwaren {pl} [geräuchertes Fleisch und geräucherte Würste]	salted and smoked meat and sausages
Selchwürstel {n} [österr.] [südd.] [regional]	smoked sausage
Seldingermethode {f}	Seldinger / Seldinger's method
Seldinger-Methode / Seldingermethode {f}	Seldinger / Seldinger's approach [also: Seldinger / Seldinger's procedure]
Seldingertechnik / Seldinger-Technik {f}	Seldinger / Seldinger's technique
Seldinger-Technik / Seldingertechnik {f}	Seldinger / Seldinger's maneuver [Am.]
Seldschuken {pl}	Seljuqs
Seldschuken {pl}	Seljuks
Seldschuk-Türken {pl}	Seljuk Turks
Selectbox {f} [Kombinations(listen)feld]	combo box
Selectin {n}	selectin
Selectine {pl}	selectins
Selectin-Liganden {pl}	selectin ligands
Selectinmolekül {n}	selectin molecule
Selectinmoleküle {pl}	selectin molecules
Selective-Laser-Sintern {n}	selective-laser-sintering <SLS>
selegieren [geh. für: auswählen]	to select
selektieren	to select
selektieren	to screen
Selektieren {n}	selection
selektiert	selected
Selektierung {f}	triage
Selektin {n}	selectin
Selektine {pl}	selectins
Selektinmolekül {n}	selectin molecule
Selektinmoleküle {pl}	selectin molecules
Selektion {f}	screening
Selektion {f}	selection
selektionieren [bes. schweiz.]	to select
Selektionsbias {n} [auch: Selektions-Bias, Selection Bias]	selection bias
Selektionsdruck {m}	selection pressure
Selektionsdruck {m}	evolutionary pressure
Selektionseffekt {m}	selection effect
Selektionseffekt {m}	selection bias
Selektionseinheit {f}	unit of selection
Selektionsfähigkeit {f}	selective ability
Selektionsfähigkeit {f}	selection ability
Selektionsfaktor {m}	selection factor
Selektionsfehler {m}	selection bias
Selektionskoeffizient {m}	selection coefficient
Selektionskriterien {pl}	selection criteria
Selektionskriterium {n}	selection criterion
Selektionsmarker {m}	selectable marker
Selektionsmechanismus {m}	selection mechanism
Selektionsprinzip {n} [Begriff durch das 3. Reich belastet]	selection principle
Selektionsprozess {m}	process of selection
Selektionsprozess {m}	selection process
Selektionsquote {f}	selection rate
Selektionsrate {f}	selection rate
Selektionsventil {n} mit zusätzlichem DW-Anschluss	selection valve with additional double acting hydraulic connection
Selektionsverfahren {n}	selection process
Selektionsvorteil {m}	selection advantage
Selektionsvorteil {m}	selective advantage
selektiv	selective
selektiv	selectively
selektive Absicherung {f}	selective hedge
selektive Absorption {f}	selective absorption
selektive Abtreibung {f}	selective abortion
selektive Amygdalo-Hippocampektomie {f}	selective amygdalo-hippocampectomy <SAH>
selektive Androgenrezeptormodulatoren {pl}	selective androgen receptor modulators <SARMs>
selektive Angiografie {f}	selective angiography
selektive Angiographie {f}	selective angiography
selektive Dominantenmessung {f} <SDM>	selective dominant measurement <SDM>
selektive interne Radiotherapie {f} <SIRT>	selective internal radiation therapy <SIRT>
selektive interne Radiotherapie {f} <SIRT>	selective internal radiotherapy <SIRT>
selektive katalytische Reduktion {f}	selective catalytic reduction <SCR>
selektive Maßnahme {f}	selective measure
selektive Östrogenrezeptormodulatoren {pl}	selective estrogen receptor modulators <SERM>
selektive Permeabilität {f}	selective permeability
selektive Schärfe {f} [Unscharfmaskierung]	selective sharpness
selektive Serotonin-Wiederaufnahmehemmer {pl}	selective serotonin reuptake inhibitors <SSRIs>
« Selb — Selb — selb — selb — Selb — Selb — sele — Sele — Sell — Selt — sema »

« zurück

Seite 612 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten