Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 625 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sezession {f}secession
Sezessionen {pl} secessions
Sezessionist {m} secessionist
Sezessionisten {pl}secessionists
Sezessionistin {f} secessionist [female]
sezessionistischsecessionist
Sezessionsbewegung {f}secessionist movement
Sezessionskrieg {m} American Civil War
Sezessionskrieg {m} War of Secession [U.S. history]
Sezessionskrieg {m} War Between the States
Sezessionsstaat {m} secessionist state
Sezessionsstaat {m}breakaway state
Sezierbesteck {n}dissecting instruments {pl}
sezieren to anatomize
sezierento anatomise [Br.]
Sezieren {n}dissection
sezieren [auch fig.]to dissect
Sezierer {m} dissector
Seziermesser {n} scalpel
Seziermesser {n}dissecting knife
Seziermesser {pl}scalpels
Seziermikroskop {n} dissecting microscope
Seziersaal {m} dissecting room
seziert dissected
seziertautopsied
Seziertisch {m} dissecting table
Seziertisch {m}mortuary slab
Seziertisch {m}morgue slab
Sezierübungen {pl} dissection exercises
S-Fehler {m} [ugs.] [Lispeln]sigmatism
Sfermion {n} sfermion
s-förmig [auch: S-förmig] sigmoid
s-förmig [auch: S-förmig] sigmoidal
S-förmig [auch: s-förmig] S-shaped
S-förmige Linie {f}ogee
S-förmiger Blutleiter {m}sigmoid sinus [Sinus sigmoideus]
s-förmiger Federzahn {m} [auch: S-förmiger Federzahn] [Grubber] S-type tine
s-förmiger Federzahn {m} [auch: S-förmiger Federzahn] [Grubber] Danish spring tine
S-förmiger Haken {m} S-hook
s-förmiger Teil {m} des Grimmdarmssigmoid colon [Colon sigmoideum]
Sforzando {n} [plötzliche Betonung] sforzando
Sforzato {n} [plötzliche Betonung] sforzato
Sfumato {n}sfumato
SGA-Babys {pl} [hypotrophe Frühgeborene] small-for-gestational-age babies
SGA-Kind {n} [wörtl. Übersetzung des engl. Begriffs: klein bezogen auf das Reifealter] small for gestational age infant
SGA-Kinder {pl} [hypotrophe Frühgeborene] small-for-gestational-age newborns
Sgraffito {n} sgraffito
Sgraffitohaus {n} house with sgraffito decorated facade
Sgt. Floyd PepperSgt. Floyd Pepper [The Muppet Show]
Shaba-Buschviper {f} Shaba bush viper [Atheris katangensis]
Shaba-Buschviper {f} Katanga Mountain bush viper [Atheris katangensis]
Shabait-(Nd) {m}shabaite-(Nd) [Ca(Nd,Y)2(UO2)(CO3)4(OH)2·6H2O]
Shabby-Chic-Stil {m} shabby chic style
Shabu {n} [Methylamphetamin] shabu
Shabynit {m} shabynite [Mg5(BO3)(Cl,OH)2(OH)5·4H2O]
Shachtmanismus {m} Shachtmanism
Shachtmanist {m} [selten auch: Shachtmanit] Shachtmanite
Shackleton-Eisfälle {pl} Shackleton Icefalls
Shackleton-Gletscher {m}Shackleton Glacier
Shackleton-Küste {f}Shackleton Coast
Shackleton-Schelfeis {n}Shackleton Ice Shelf
Shader {m} shader
Shades of GreyFifty Shades of Grey [E. L. James]
Shading {n}shading
Shadlunit {m}shadlunite [(Pb,Cd)(Fe,Cu)8S8]
Shadow Bluff {n} [Felsenkliff der Antarktis]Shadow Bluff
Shadow of Doubt – Schatten eines Zweifels Shadow of Doubt [Randal Kleiser]
Shadow of the VampireShadow of the Vampire [E. Elias Merhige]
Shadow und der Fluch des Khan The Shadow [Russell Mulcahy]
Shadowlands - Ein Geschenk des AugenblicksShadowlands [Richard Attenborough]
Shafer Peak {m}Shafer Peak
Shafranovskit {m} shafranovskite [(Na,K)6(Mn,Fe)3Si9O24·6H2O]
Shaft - Liebesgrüße aus Pistolen Shaft's Big Score [Gordon Parks]
Shag {m} shag [haircut]
Shag {m} [Tabak] shag
Shagtabak {m} shag (tobacco)
Shahtoosh-Wolle {f} [auch: Shatush-Wolle]shahtoosh wool [also: shahtush wool]
Shake {m} shake
Shakehands {n}shake-hands [obs.] [rare] [handshake]
S-Haken {m} [Fleischerhaken]cambrel
S-Haken {m} [Fleischerhaken] gambrel
Shaker {m}shaker
Shaker {pl} shakers
Shaker {pl}Shakers
shakern [im Shaker mischen]to shake [in the shaker]
Shaker-Sekte {f} Shaker sect [the Shakers]
Shakespeare in Love Shakespeare in Love [John Madden]
Shakespearebühne {f}apron stage [Shakespearean]
Shakespeareforscher {m} Shakespearian
Shakespeareforscher {m} Shakespearean
Shakespeareforscherin {f} Shakespearian [female]
Shakespeareforscherin {f}Shakespearean [female]
Shakespeare-Kult {m} [auch: Shakespearekult]bardolatry [hum.] [excessive admiration of Shakespeare]
Shakespeare-Liebhaber {m}bardolater
shakespearesch Shakesperian
shakespearesch Shakespearian
shakespearesch Shakesperean
shakespearesch Shakespearean
shakespearesche Sprache {f} Shakespearean language
Shakespeare-Stücke {pl}Shakespeare's plays
« SexmSextSexusexusexuSezeShakShawShibShopShun »
« zurückSeite 625 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten