dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 631 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Selbsthilferecht {n}	right to self-help
Selbsthingabe {f}	self-sacrifice
Selbsthingabe {f}	self-surrender
Selbsthomöomorphismus {m}	self-homoeomorphism [Br.]
Selbsthomöomorphismus {m}	self-homeomorphism [Am.]
Selbsthypnose {f}	autohypnosis
Selbsthypnose {f}	self-hypnosis
Selbsthypnose {f}	statuvolism [statuvolence]
Selbsthysterisierung {f}	self-induced hysteria
Selbstidentifikation {f}	self-identification
Selbstidentifizierung {f}	self-identification
selbstidentisch	self-identical
Selbstidentität {f} [auch: Selbst-Identität]	self-identity
Selbstimmunisierung {f}	auto-immunisation [Br.]
Selbstimpfung {f}	autovaccination
selbstindizierend	autoindexed
Selbstinduktion {f}	self-induction
Selbstinduktionsspannung {f}	self-induction voltage
Selbstinduktivität {f}	self-inductance
selbstinduziert	self-induced
Selbstinfektion {f}	self-infection
Selbstinitiative {f}	self-initiative
Selbstinkompatibilität {f}	self-incompatibility
selbstinkrementierend	autoincremental
Selbstinspektion {f}	self-inspection
Selbstinstruktionstraining {n}	self-instruction training
Selbstinszenierung {f}	self-dramatization
Selbstinszenierung {f}	self-dramatisation [Br.]
Selbstinszenierung {f}	self-staging
Selbstinszenierung {f}	self-fashioning
Selbstinszenierung {f}	self-promotion
Selbstinszenierung {f}	self-enactment
Selbstinszenierung {f}	self-presentation
Selbstinszenierung {f}	showmanship
Selbstinteresse {n}	self-interest
Selbstinterpretation {f}	self-interpretation
selbstinvers	self-inverse
selbstinverse Abbildung {f} [Involution]	involution
Selbstionisation {f}	autoionization
Selbstionisierung {f}	autoionization
Selbstironie {f}	self-irony
Selbstironie {f}	self-mockery
Selbstironie {f}	self-deprecation
selbstironisch	self-mocking
selbstironisch	self-deprecating
selbstironisch	self-ironic
[selbstironisch: Zerstreutheit bei Stewardessen]	skyheimers [self-mocking idiom: absent-mindedness of an air stewardess]
selbstisch [geh.]	selfish
Selbstisolation {f}	self-isolation
Selbstisolierung {f}	self-isolation
selbstjustierend	self-adjusting
Selbstjustiz {f}	arbitrary law
Selbstjustiz {f}	self-administered justice
Selbstjustiz {f}	vigilantism
Selbstjustiz {f}	vigilante justice
Selbstjustiz {f}	street justice
Selbstjustiz üben	to take the law into one's own hands [idiom]
Selbstkalibration {f}	self-calibration
Selbstkalibrierung {f}	self-calibration
Selbstkanonisierung {f}	self-canonization [by fixing a representative selection of one's most important works]
Selbstkanonisierung {f}	self-canonisation [Br.] [by fixing a representative selection of one's most important works]
Selbstkasteiung {f}	self-mortification
Selbstkasteiung {f}	self-abasement
Selbstkasteiung {f}	penance
Selbstkasteiung {f}	self-chastisement
selbstkatalytisch [selten] [autokatalytisch]	self-catalytic [less frequent than: autocatalytic]
Selbstkatheterisierung {f}	self-catheterization
Selbstkatheterisierung {f}	self-catheterisation [Br.]
Selbstklebeband {n}	adhesive splicing tape
Selbstklebeetiketten {pl}	self-adhesive labels
selbstklebend	adhesive
selbstklebend	self-adhesive
selbstklebend	self-sticking
selbstklebend	self-bonding
selbstklebend	self-sealing
selbstklebende Sandpapierstreifen {pl}	self-adhesive abrasive strips
selbstklebender BH {m}	adhesive bra
selbstklebender BH {m}	(self) adhesive bra
selbstklebender BH {m}	self-adhesive bra
selbstklebender Pfeil {m}	self-adhesive arrow
selbstklebender Umschlag {m}	self-seal envelope
selbstklebender Umschlag {m}	self-sealing envelope
selbstklebendes Etikett {n}	stick-on label
selbstklebendes Skalenband {n}	self-adhesive scale tape
Selbstklebeverschluss {m}	self-adhesive seal
selbstklemmend	self-locking
Selbstkletternde Jungfernrebe {f}	Virginia creeper [Parthenocissus quinquefolia]
Selbstkletternde Jungfernrebe {f}	five-leaved ivy [Parthenocissus quinquefolia]
Selbstkletternde Jungfernrebe {f}	five-finger [Parthenocissus quinquefolia]
Selbstkletternde Jungfernrebe {f} [Wilder Wein]	Victoria creeper [Parthenocissus quinquefolia]
Selbstklinger {m}	idiophone
Selbstkommentar {m}	self-commentary
selbstkompatibel	self-compatible
selbstkompensierend	self-compensating
Selbstkompetenz {f}	self-competence
selbstkomponierend	self-composing
Selbstkondensation {f}	self condensation
Selbstkondensation {f}	autocondensation
Selbstkonkordanz {f}	self-concordance
selbstkonsistent	self-consistent
« selb — selb — Selb — selb — Selb — Selb — Selb — Selb — Selb — selb — Selb »

« zurück

Seite 631 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten