Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 644 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Selbsterhaltungstrieb {m} sjálfsbjargarhvöt {kv}
Selbsterhaltungstrieb {m} självbevarelsedrift {u}
Selbsterhaltungstrieb {m} инстинкт {м} самосохранения
Selbsterhaltungstrieb {m}yaşama içgüdüsü
Selbsterhaltungstrieb {m}instinct {m} de conservation
Selbsterhaltungstrieb {m}instinct {n} de supraviețuire
Selbsterhaltungstrieb {m}instinct {n} de autoconservare
Selbsterhaltungstrieb {m} pud {m} sebazáchovy
Selbsterhaltungstrieb {m} instinct {m} de survie [instinct de conservation]
Selbsterkenntnis {f}самосознание {с}
Selbsterkenntnis {f}självkännedom {u}
Selbsterkenntnis {f}самопознание {с}
Selbsterkenntnis {f}conoscenza {f} di sé
Selbsterkenntnis {f}conoscenza {f} di se stesso
Selbsterkenntnis {f}zelfinzicht {het}
Selbsterkenntnis {f}autodescubrimiento {m}
Selbsterkenntnis {f}cunoaștere {f} de sine
selbsterklärendsjälvförklarande [oböjl.]
selbsterklärt עצמי מוצהר
Selbstermächtigung {f} sjálfsefling {kv}
selbsternannt sjálfskipaður
selbsternanntautoproclamé
selbsternannt samozvaný
selbsternannt autodesignado
selbsternanntautodenominado
selbsternannt selvbestaltet
selbsternannt עצמי מוצהר
selbsternannt självutnämnd
selbsternanntсамозваный
selbsternannt autoproclamado
selbsternannt autoproclamat
selbsternannt [Rsv.] autodeclarat
Selbsterniedrigung {f} mortificazione {f} di sé
Selbsterniedrigung {f} самоуничижение {с} [книжн.]
selbsterregend cu autoexcitație
Selbsterregung {f}autoexcitație {f}
Selbsterwärmung {f} самосогревание {с}
Selbsterziehung {f} самовоспитание {с}
selbstfahrendönjáró
selbstfahrendсамоходный
selbstfahrend självkörande [oböjl.]
selbstfahrend sjálfakandi
selbstfahrendsjálfkeyrandi
selbstfahrend zelfrijdend
selbstfahrend autopropulsat
selbstfahrendes Auto {n} zelfrijdende auto {de}
selbstfahrendes Auto {n}zelfsturende auto {de}
selbstfahrendes Auto {n}sjálfakandi bíll {k}
selbstfahrendes Kraftfahrzeug {n} véhicule {m} autonome
Selbstfindung {f} autocunoaștere {f}
Selbstfindung {f}самоидентификация {ж}
Selbstfluss {m} самотёк {м}
selbstfruchtbarsjälvfertil
selbstgebacken heimabakaður
selbstgebacken hembakad
selbstgebacken hembakt
selbstgebackenдомашнего печения
selbstgebastelt самодельный
selbstgebauter Traktor {m} [auf Grundlage eines alten Autos] EPA-traktor {u}
Selbstgebrannter {m} [31% - 55 % Alkohol] landi {k}
Selbstgebrannter {m} [Schnaps] hjemmebrent {m}
selbstgebrannter Schnaps {m}самогон {м}
Selbstgebrutzeltes {n} [selbst zubereitete, einfache Mahlzeit] frichti {m} [fam.]
selbstgedrehte Zigarette {f} самокрутка {ж} [разг.]
selbstgedrehte Zigarette {f}цигарка {ж} [разг.]
selbstgefällig önelégült
selbstgefällig samoľúby
selbstgefälligmárnomyseľný
selbstgefällig samoľúbo
selbstgefälligсамодовольный
selbstgefällig zelfgenoegzaam
selbstgefällig suffisant [vaniteux]
selbstgefälligsjälvgod
selbstgefälligsjälvupptagen
selbstgefälligješitný [ľud.] [samoľúby]
selbstgefälliginfatuat
selbstgefälligsjálfumglaður
selbstgefällig presunçoso
selbstgefälligborginmannlegur
selbstgefällig omahyväinen
selbstgefällig vaniteux
selbstgefällig itsetyytyväinen [omahyväinen]
selbstgefälligcomplaisant [envers lui-même]
selbstgefälligomahyväisesti
selbstgefällig cu aroganță
selbstgefällig [pej.]fiérot
selbstgefällig [pej.] självbelåten [egenkär]
selbstgefällig [pej.]умишљен
selbstgefällig [pej.] [selbstverliebt] egenkär
Selbstgefälligkeit {f} fatuité {f}
Selbstgefälligkeit {f} automulțumire {f}
Selbstgefälligkeit {f} самодовольство {с}
Selbstgefälligkeit {f}самонадеянность {ж} [самодовольство]
Selbstgefälligkeit {f}önelégültség
Selbstgefälligkeit {f}prétention {f} [vanité]
Selbstgefälligkeit {f} autocompiacimento {m}
Selbstgefälligkeit {f}egenkärlek {u}
Selbstgefälligkeit {f} självgodhet {u}
Selbstgefälligkeit {f}egocentrism {u}
Selbstgefälligkeit {f} självupptagenhet {u}
« selbselbSelbSelbSelbSelbSelbSelbSelbSelbSelb »
« zurückSeite 644 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung