dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 677 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Sesshaftigkeit {f}	sedentarism
Sesshaftigkeit {f}	sedentism
Sesshaftmachung {f}	settlement
Sesshaftwerdung {f}	settling
Sesshaftwerdung {f}	sedentism
sessil	sessile
sessiler serratierter Polyp {m} <SSP>	sessile serrated polyp <SSP>
sessiles Edaphon {n}	sessile edaphon
sessiles serratiertes Adenom {n} <SSA>	sessile serrated adenoma <SSA>
Sessilfauna {f}	sessile fauna
Session {f}	session
Session {f}	sesh [coll.]
Session {f} [schweiz.]	(parliamentary) session
Session Descriptor {m}	session descriptor
Session-Hijacking {n}	session hijacking [exploitation of a valid computer session]
Session-Riding {n} [ein Spezialfall von Cross-Site-Request-Forgery]	session riding [special case of a cross-site-forgery]
Sessoblast {m}	sessoblast
Sestaponi {n}	Zestaponi
Sesterterpen {n}	sesterterpene
Sesterz {m}	sesterce
Sesterz {m}	sestertius
Sesterze {pl}	sesterces
Sestiere {n}	sestiere
Sestieri {pl}	sestieri [e.g. of Venice]
Sestine {f}	sestet
Sestine {f}	sestina
Seston-	sestonic
Seston {n}	seston
sestonophag	sestonophagous
Sesvennagruppe {f}	Sesvenna Range
Set {n} {m}	set
Set {n} {m} [von Objekten]	suite [of objects]
Set {n} [auch {m}] [Platzdeckchen]	place mat
Seta {f}	seta
Seta {f}	chaeta
Seta {f}	cheta [spv.]
Setae {pl}	setae {pl}
Setalänge {f} [auch: Seta-Länge]	seta length
Setar {f}	setar
Setekwa-Wurmotter {f}	Setekwa River worm-eating snake [Toxicocalamus grandis]
Setekwa-Wurmotter {f}	Setekwa River forest snake [Toxicocalamus grandis]
Seten {pl}	setae
Seten {pl} [auch: Setae]	chaetae {pl}
Seten {pl} [auch: Setae]	chetae {pl} [spv.]
Seth {m}	Set
Sethianer {pl}	Sethians
sethianisch	Sethian
Sethianismus {m}	Sethianism
Setianismus {m}	Setianism
setiform	setiform
Setlist {f} [Reihenfolge der Lieder bei einem Live-Auftritt]	set list
Seto-Binnenmeer {n}	(Seto) Inland Sea
Seto-Inlandsee {f}	(Seto) Inland Sea
Setondrainage {f} [auch: Seton-Drainage]	seton drainage
Setoneinlage {f} [auch: Seton-Einlage]	seton insert [also: Seton insert]
Setoneinlage {f} [auch: Seton-Einlage] [Einsetzen eines Setons]	seton insertion [also: Seton insertion] [insertion of the Seton insert]
Sets {pl}	place mats
Sets {pl}	sets
SET-Taste {f} [auch: Set-Taste / Settaste]	SET button [also: set button]
Setter {m}	setter [dog]
Setter {pl}	setters [dogs]
Setting {n}	setting
Settlement {n}	settlement
Settlement-Bewegung {f}	settlement movement [reformist social movement]
Settlementrisiko {n}	settlement risk
Set-Top-Box {f} <STB>	set-top box <STB>
Set-up {n}	set up
Set-up {n}	setup
Setz deinen Arsch in Bewegung! [vulg.]	Get your ass in gear! [Am.] [vulg.]
Setz dich.	Sit down.
Setz dich auf deine vier Buchstaben. [ugs.]	Plonk yourself down. [coll.]
Setz dich auf deine vier Buchstaben. [ugs.]	Take a pew. [coll.] [Br.] [Aus.]
Setz dich doch.	Do sit down.
Setz dich. Nimm dir 'n Keks, mach's dir schön bequem. Du Arsch! [Das Leben des Brian]	Sit down. Have a scone, make yourself at home. You klutz! [Monty Python's Life of Brian]
Setz dich zu mir.	Sit with me.
Setz dich zu mir!	Come and sit by me!
Setz dich zu mir!	Come and sit near me!
Setz dich zu mir!	Sit by me!
Setz dich zu uns!	Come and sit with us!
Setz ihm bitte keinen Floh ins Ohr. [ugs.] [Redewendung]	Please don't put ideas into his head. [idiom]
Setz mal deinen Arsch in Bewegung. [ugs.]	Get up off your butt. [Am.] [coll.]
Setzbolzen {m}	cartridge-fired pin
Setzbolzen {pl}	cartridge-fired pins
Setzbrett {n}	composition board
Setzbrett {n} [Setzstufe bei einer Holztreppe]	wooden riser
Setzdehnungsmesser {m}	stress-measuring extensometer
Setzdehnungsmesser {m}	mechanical extensometer
Setzdehnungsmesser {m}	stress-probing extensometer
Setze deinen Plan um!	Put your plan into action!
Setze es auf die Rechnung!	Charge it to the bill!
Setze nicht alles auf eine Karte.	Don't put all your eggs in one basket.
Setze nie alles auf eine Karte.	Never venture all in one bottom.
Setzei {n}	(fried) egg sunny-side up [Am.]
Setzei {n} [bes. nordd.]	fried egg
setzen	to place
setzen	to set
setzen	to plant
setzen	to stick
setzen	to put
setzen	to bed
« sero — Seru — Serv — Serv — Serv — Sess — setz — Seuc — Sewe — Sexg — Sexs »

« zurück

Seite 677 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten