Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 733 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
shelterzaklon {m}
shelterprístrešie {n} [úkryt pred nepriazňou počasia ap.]
shelter skrýša {f} [úkryt pred nepriazňou počasia ap.]
shelter resguardo {m}
shelter [for homeless people, abandoned animals etc.] útulok {m} [pre bezdomovcov, opustené zvieratá ap.]
shelter [protection] riparo {m}
shelteredprotetto
shelteredriparato
sheltered difeso
sheltering strehim {m}
shelterlesshajléktalan
sheltie sheltti
sheltie shetlanninlammaskoira
Sheltie {m} shetlanninlammaskoira
Sheltie {m}sheltti
shelves hyllor {pl}
shelvesestantes {f.pl}
shelves полки {мн}
shelves étagères {f.pl}
shelvesполице {мн}
shelves rafturi {pl}
shelves {pl} police {pl}
shelvingpolc
Shenyang Shenyang {het}
Shenzhen Shenzhen {het}
shepherd berger {m}
shepherd pastore {m}
shepherd fåraherde {u}
shepherd чабан {м}
shepherd pasterz {m} [osob.]
shepherdjuhász
shepherd pastuch {m} [osob.]
shepherdherder {de}
shepherd пастух {м} [чабан]
shepherdovčar {m}
shepherdvédelmező
shepherdhirðir {k}
shepherdbari {m}
shepherd çoban
shepherd opilio {m}
shepherdпастир {м}
shepherd чувар {м}
shepherd pastor {m} [de ovejas]
shepherd pásztor
shepherd pastier {m}
shepherdcioban {m}
shepherd păstor {m}
shepherdpaŝtisto
shepherd ŝafisto
shepherd pasteur {m}
shepherd smali {k}
shepherd fjárhirðir {k}
shepherd boybojtár
shepherd dogjuhászkutya
shepherd dogcane {m} (da) pastore
shepherd dogpastore {m} [cane pastore]
shepherd dog paimenkoira
shepherdess bergère {f}
shepherdess pastora {f}
shepherdsherders {mv}
shepherd's axe valaška {f}
shepherd's crook kërrabë {f} bariu
shepherd's hut koliba {f}
shepherd's purse [Capsella bursa-pastoris] пастушья сумка {ж} обыкновенная
Shepherd-Wal {m}tasmansk val {u} [Tasmacetus shepherdi]
Sherard Rose {f}dúnrós {kv} [Rosa sherardii]
Sherard's downy-rose dúnrós {kv} [Rosa sherardii]
sherbet sorbet {m}
sherbetsorbetti
sherbet [Am.] [sorbet] sorbet {m}
sherbet [Br.] [effervescent sugary powder]poudre {f} acidulée
sherbet [Middle Eastern cold drink]sharbat {m} [boisson du Moyen-Orient]
sherif {fk} Sheriff {m}
sheriff sheriff {de}
sheriff šerif {m}
Sheriff {m}шериф {м}
Sheriff {m} sheriff {de}
Sheriff {m}šerif {m}
Sheriff {m} sheriff {u}
Sheriff {m}șerif {m}
Sheriff {m} seriffi
Sheriff {m}šeriffi
Sheriff {m} sheriffi
sheriff [Am.] szeryf {m} [osob.] [wyższy urzędnik policji rejonowej]
Sheriffstern {m} звезда {ж} шерифа
Sheriffstern {m} sheriffstjärna {u}
Sheriffstern {m}šerifská hviezda {f}
sherifstjerne {fk}Sheriffstern {m}
Sherlock-Holmes-Mütze {f} [ugs.] шляпа {ж} Шерлока Холмса
Sherpa Szerpa {m}
Sherpa {m} шерпа {м}
Sherpa {m}șerpaș {m}
Sherpa {m} šerpa {m}
Sherpa {m}sherpa {u}
Sherpa {m} [Angehöriger eines tibetanischen Volksstammes] sjerpi {k}
Sherpani {f} шерпа {ж}
sherry sherry {m}
sherry sherry {de}
sherryvino {m} de jerez
sherry xérès {m}
« sharSheDsheesheeshelshelshershifshinshipshit »
« zurückSeite 733 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung