dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 816 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Sightseeing-Bus {m}	sightseeing bus
Sightseers [DVD-Titel: Sightseers - Killers on Tour!]	Sightseers [Ben Wheatley]
Sigi {m}	Sigi
Sigibert I. {m}	Sigebert I
Sigille {f}	sigil
Sigillenmagie {f}	sigil magic
sigillieren [veraltet] [versiegeln]	to seal
Sigismundsäule {f}	Sigismund's Column
Sigle {f} [Sigel]	scribal abbreviation
Siglen {pl}	scribal abbreviations
Sigloit {m}	sigloite [FeAl2(PO4)2(OH)3·5H2O]
Sigma {n} <Σ, σ, ς, C> [griechischer Buchstabe]	sigma <Σ, σ, ς, C> [Greek letter]
Sigmaafter {m}	sigmoidostomy [Anus praeternaturalis sigmoideus]
Sigma-Algebra {f} [in der Maßtheorie]	sigma-field
Sigma-Baryon {n} <Σ-Baryon>	sigma baryon <Σ baryon>
Sigma-Bindung {f} <σ-Bindung>	sigma bond <σ bond>
Sigmadarm {m}	sigmoid colon [Colon sigmoideum]
Sigma-Delta-Modulation {f} <ΣΔ-Modulation>	sigma-delta modulation <ΣΔ-modulation>
Sigmadivertikulitis {f}	sigma diverticulitis
Sigmadivertikulose {f}	sigma diverticulosis
sigma-endlich <σ-endlich>	sigma-finite <σ-finite>
Sigma-Endlichkeit {f} <σ-Endlichkeit>	sigma finiteness <σ-finiteness>
Sigmaentzündung {f}	sigmoiditis
Sigmafaktor {m} <σ-Faktor> [auch: Sigma-Faktor]	sigma factor <σ factor>
Sigma-Finitheit {f} <σ-Finitheit> [selten]	sigma finiteness <σ-finiteness>
Sigma-Rektum-Pouch {m}	sigmoid-rectal pouch [Mainz pouch II]
Sigma-Rektum-Pouch {m} [Mainz-Pouch II]	sigmoidorectal pouch
Sigmarskraut {m}	hollyhock mallow [Malva alcea]
Sigmarskraut {m}	vervain mallow [Malva alcea]
Sigmarskraut {m}	cut-leaved mallow [Malva alcea]
Sigmarskraut {m}	greater musk-mallow [Malva alcea]
Sigmarskraut {n}	cut-leaf mallow [Malva alcea, syn.: M. alcea var. fastigiata, M. bismalva, M. fastigiata]
Sigmarskraut {n}	European mallow [Malva alcea, syn.: M. alcea var. fastigiata, M. bismalva, M. fastigiata]
Sigmarskraut {n}	large-flowered mallow [Malva alcea, syn.: M. alcea var. fastigiata, M. bismalva, M. fastigiata]
Sigmaschlinge {f}	sigmoid colon [Colon sigmoideum]
SIGMA-Schweißen {n}	shielded inert gas metal arc welding <SIGMA welding>
Sigmatismus {m}	sigmatism
Sigmoid {n}	sigmoid
sigmoidal	sigmoid
sigmoidal	sigmoidal
Sigmoidektomie {f}	sigmoidectomy
Sigmoideoskop {n} [Rsv.]	sigmoidoscope
Sigmoideostomie {f} [Rsv.]	sigmoidostomy [Anus praeternaturalis sigmoideus]
Sigmoideotomie {f} [Rsv.]	sigmoidotomy
sigmoideovesikal [Rsv.]	sigmoidovesical
Sigmoidfunktion {f}	Sigmoid function
Sigmoiditis {f}	sigmoiditis
sigmoiditisch	sigmoiditic
Sigmoidoskop {n}	sigmoidoscope
Sigmoidoskopie {f}	sigmoidoscopy
sigmoidoskopisch	sigmoidoscopic
Sigmoidostomie {f}	sigmoidostomy [Anus praeternaturalis sigmoideus]
Sigmoidotomie {f}	sigmoidotomy
sigmoidovesikal	sigmoidovesical
Sigmoskop {n}	sigmoscope
Signal {n}	signal
Signal {n}	pointer
Signal {n} [bes. fig.]	sign [esp. fig.]
Signal {n} des Schiedsrichters	referee's signal
Signal {n} in Haltstellung	signal at danger
Signal {n} zur Übergabe	chamade
Signal {n} zur Verhandlung	chamade
Signal / Rauschabstand {m} <SNR, S/N-Abstand> [Signal-Rausch-Verhältnis, (Signal-) Rauschabstand]	signal / noise ratio <SNR, S/N ratio>
Signal- und Systemtheorie {f}	signal and system theory
Signal- und Weichenstellwerk {n}	signal tower [Am.]
Signal- und Weichenstellwerk {n}	signal box [Br.]
Signal- und Weichenstellwerk {n}	signalbox [Br.]
Signal wird negativ.	Signal goes negative.
Signalabgabe {f}	signal output
Signalabgriff {m}	signal tapping
signalabhängige Weiche {f}	interlocked points {pl}
Signalabstand {m}	distance between signals
Signalamplitude {f}	signal amplitude
Signalanalyse {f}	signal analysis
Signaländerung {f}	signal change
Signalanhebung {f}	signal enhancement
Signalanlage {f}	signalling equipment [Br.]
Signalanlage {f}	signalling installation
Signalanlage {f}	set of signals
Signalanstiegszeit {f}	signal rise time
Signalanteil {m}	signal portion
Signalanteil {m}	signal component
Signalanzeige {f}	signal indicator
Signalanzeige {f}	signal meter
Signalanzeiger {m}	signal indicator
signalarmes Knochenmark {n}	low-signal bone marrow
Signalase {f}	signalase
Signalaufbereitung {f}	signal processing
Signalaufklärung {f}	signals intelligence
Signalaufnehmer {m}	signal pickup
Signalaufnehmer {m}	signal pick-up
Signalaufnehmersystem {n}	signal pick-up system
Signalaufspaltung {f}	signal splitting
Signalausbeute {f}	signal yield
Signalausbreitung {f}	signal dispersion
Signalausbreitung {f}	signal propagation
Signalausbreitung {f}	signal distribution
Signalausfall {m}	drop out
Signalausfall {m}	drop-out
Signalausgabe {f}	signal output
« Sied — Sied — Sieg — Sieg — Sieh — Sigh — Sign — Sign — Sign — Sign — Sikk »

« zurück

Seite 816 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten