Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 823 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
sich bedienenпользоваться
sich bedienena se servi
sich bedienen lassenkörülugráltatja magát
sich bedienen lassenhagyja magát kiszolgálni
sich bedroht fühlen a se simți amenințat
sich bedroht fühlenað finnast sér ógnað
sich beduseln [ugs.] a se chercheli [pop.]
sich beduseln [ugs.]a se îmbăta ușor
sich beduseln [ugs.]a se ameți [a se îmbăta ușor] [pop.]
sich beduseln [ugs.] [sich betrinken] заниматься хмельным делом [разг.] [пьянствовать]
sich beeilen apurarse [am.]
sich beeilen darse prisa
sich beeilen siet
sich beeilen properare [1]
sich beeilense dépêcher
sich beeilen despachar-se
sich beeilenatt skynda sig
sich beeilen zich haasten
sich beeilen торопиться [несов.]
sich beeilen acele etmek
sich beeilen festinare [1]
sich beeilen spieszyć się [niedok.]
sich beeilen pospieszyć się [dok.]
sich beeilenспеши́ть [несов.]
sich beeilenponáhľať sa [nedok.]
sich beeilen að flýta sér
sich beeilen a se grăbi
sich beeilenβιάζομαι
sich beeilen s'empresser
sich beeilen σπεύδω
sich beeilen opschieten
sich beeilense hâter
sich beeilen å skynde seg
sich beeilen apresurarse
sich beeilen поторопиться [сов.]
sich beeilen igyekezik
sich beeilen att raska
sich beeilenatt raska på
sich beeilen požuriti se [sv.]
sich beeilenfaire fissa [fam.]
sich beeilenvolar [darse prisa]
sich beeilenпожурити (се) [св.]
sich beeilenhaast maken
sich beeilen att sno på [vard.] [skynda sig]
sich beeilenatt snabba på [skynda sig]
sich beeilen žuriti se [nesv.]
sich beeilen å haste [skynde seg]
sich beeilen aviar-se [apressar-se]
sich beeilenapressar-se
sich beeilen att skynda på
sich beeilenkiirehtiä
sich beeilen poponáhľať sa [dok.]
sich beeilen se précipiter [se dépêcher]
sich beeilenzich spoeden [formeel]
sich beeilen att rappa på [vard.]
sich beeilenatt rappa sig [vard.]
sich beeilenמיהר [פיעל]
sich beeilenað haska sér
sich beeilenהזדרז [הת']
sich beeilen att kvicka på
sich beeilen að drífa sig
sich beeilen kiiruhtaa
sich beeilenjoutua [pitää kiirettä]
sich beeilena da zor
sich beeilen etw. zu tun að vinda bráðan bug að e-u
sich beeilend properus
sich beeinflussen lassenhagyja magát befolyásolni
sich beengt fühlen [jd. fühlt sich beengt] að finnast þrengt að sér [e-m finnst þrengt að sér]
sich befassen att befatta sig
sich befassen baviti se [nesv.]
sich befassen [mit einem Problem] a se confrunta
sich befassen mitse preocupar com
sich befassen mitpreocupar-se com
sich befassen mit att ha att göra med
sich befassen mit a se ocupa de
sich befassen mitå befatte seg med
sich befinden se trouver
sich befinden esse [irreg.]
sich befindenencontrarse
sich befinden estar [hallarse]
sich befinden nachádzať sa [nedok.]
sich befinden att befinna sig
sich befinden находиться [пребывать] [несов.]
sich befinden бывать [несов.] [находиться]
sich befinden быть [несов.] [находиться]
sich befinden gjendem
sich befinden βρίσκομαι
sich befindena se situa
sich befindena se afla
sich befindenhallarse
sich befindennalaziti se [nesv.]
sich befindenå befinne seg
sich befindenzich bevinden
sich befinden оказаться [сов.] [быть где-л.; очутиться в каком-л. состоянии, положении]
sich befinden zitten [zich bevinden]
sich befinden налазити се [несв.]
sich befinden נמצא [נפ']
sich befindensijaita
sich befinden a se găsi
sich befindennachodiť sa [nedok.] [kniž.] [nachádzať sa]
« sichsichsichsichsichsichsichsichsichsichsich »
« zurückSeite 823 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung