Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 849 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sonnenhütchen {m} [z. B. für Kleinkinder] sun bonnet
Sonnenhüte {pl} [Rudbeckien]black-eyed Susans [genus Rudbeckia]
Sonnenhüte {pl} [Rudbeckien]coneflowers [genus Rudbeckia]
Sonneninneres {n} [das Sonneninnere] interior of the sun / Sun
Sonneninsel {f} Island of the Sun [Isla del Sol]
Sonnenjahr {n}solar year
Sonnenjahre {pl} solar years
Sonnenkalb {n} sun calf
Sonnenkalender {m}solar calendar
Sonnen-Kardinalbarsch {m} ring-tailed cardinalfish [Apogon aureus]
Sonnenkind {n}child of the sun
sonnenklaras plain as the nose in / on your face
sonnenklar clear as daylight
sonnenklar crystal clear
sonnenklaras clear as day
sonnenklar [ugs.] graphically clear
sonnenklar [ugs.] [offenkundig]evident
Sonnenkleid {n} [selten]sundress
Sonnenkollektor {m} sun panel
Sonnenkollektor {m} solar panel
Sonnenkollektor {m} solar collector
Sonnenkollektor {m}sun collector
Sonnenkraft {f}solar power
Sonnenkraftnutzung {f} utilization of solar power
Sonnenkraftwerk {n} solar power plant
Sonnenkranz {m}solar corona
Sonnenkreme {f}sun cream
Sonnenkult {m} sun worship
Sonnenkult {m} sun cult
Sonnenkult {m} solar cult
Sonnenküsten {pl}sun-drenched shores
Sonnenlage und Schattenlage [Geländelage]sunny site and shady site
Sonnenlauf {m}course of the sun
Sonnenlauf {m}path of the sun
Sonnenläufer {m}Courier of the Sun [Mithraic religion]
Sonnenlerche {f}sun lark [Galerida modesta]
Sonnenlicht {n} sunlight
Sonnenlicht {n}daylight
sonnenliebend heliophilous
Sonnenliege {f} sunlounger [Br.]
Sonnenliege {f} sunbed [Br.]
Sonnenliege {f} sun lounger
Sonnenliege {f} sun bed
Sonnenliegehallen {pl}solaria
sonnenlos sunless
Sonnenlotion {f} sun lotion
Sonnenlotion {f} suntan lotion
Sonnenmagnetfeld {n} sun's magnetic field [also: Sun's magnetic field]
Sonnenmagnetfeld {n}solar magnetic field
Sonnenmasse {f} solar mass
Sonnenmasse {n} sun's mass
Sonnenmaterie {f} solar matter
Sonnenmaximum {n} solar maximum
Sonnenmilch {f}suntan lotion
Sonnenmilch {f} suntan milk
Sonnenmilch {f} sun milk
Sonnenminimum {n}solar minimum
Sonnenmodell {n}solar model
Sonnenmonstranz {f} sunburst monstrance
Sonnenmotten {pl}sun moths [family Heliodinidae]
sonnennächste nearest to the sun [postpos.]
sonnennahclose to the sun [postpos.]
sonnennahnear the sun [postpos.]
Sonnennähe {f} perihelion
Sonnennektarvogel {m} Timor sunbird [Nectarinia solaris]
Sonnennektarvogel {m} flame-breasted sunbird [Nectarinia solaris]
Sonnenneutrinos {pl} solar neutrinos
Sonnenoberfläche {f}solar surface
Sonnenoberfläche {f}sun's surface
Sonnenobservatorium {n}solar observatory
Sonnenofen {m} solar oven
Sonnenöl {n} suntan oil
Sonnenöl {n}tanning oil
Sonnenparadies {n}sunspot [Br.] [coll.]
Sonnenpartikel {n} {f} [Sonnenteilchen]solar particle
Sonnenphysik {f} solar physics
sonnenphysikalischsolar physical
Sonnenphysiker {m} solar physicist
Sonnenphysikerin {f} solar physicist [female]
Sonnenpilz {m} almond mushroom [Agaricus subrufescens]
Sonnenplasma {n}solar plasma
Sonnenprinie {f} red-winged warbler [Prinia erythroptera / Heliolais erythropterus]
Sonnenprinie {f} red-winged prinia [Prinia erythroptera / Heliolais erythropterus]
Sonnenprotuberanzen {pl}solar prominences
Sonnenpyramide {f} pyramid of the sun
Sonnenrad {n}sun gear
Sonnenrad {n}sun wheel
Sonnenradien {pl} solar radii {pl}
Sonnenradius {m} solar radius
Sonnenradschnecke {f} sunburst carrier shell [Stellaria solaris, syn.: S. solaris paucispinosa, Astraea polaris, Trochus solaris]
Sonnenradschnecke {f} sun carrier shell [Stellaria solaris, syn.: S. solaris paucispinosa, Astraea polaris, Trochus solaris]
Sonnenralle {f}sun bittern [Eurypyga helias]
Sonnenralle {f}sunbittern [Eurypyga helias]
Sonnenrand {m} margin of the sun
Sonnenraum {m} [Glasvorbau]sun porch
Sonnenraum {m} [Glasvorbau] sunporch
Sonnenregen {m} sun shower
sonnenreich sunny
sonnenreichstesunniest
Sonnenreise {f}sunshine trip
« SondSondSondSonnSonnSonnSonnSonnSonnSonnsons »
« zurückSeite 849 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden