Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 860 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sollwerteinstellung {f}nominal value setting
Sollwertgeber {m}director
Sollwertgeber {m} desired value generator
Sollwertgeber {m}desired value encoder
Sollwertgeber {m} reference value transmitter
Sollwertgeber {m}setpoint generator
Sollwertpotentiometer {n} [auch: Sollwert-Potentiometer] setpoint potentiometer
Sollwertsignal {n}desired value signal
Sollwertvergleich {m} setpoint comparison
Sollwertverstellung {f}shift in target value
Sollzahlen {pl}target figures
Sollzeit {f} allocated time
Sollzins {m} [ugs.] [Sollzinssatz]borrowing rate
Sollzinsen {pl} debit interest {sg}
Sollzinsen {pl} interest {sg} on debit balances
Sollzinsen {pl}interest owing {sg}
Sollzustand {m}future state
Soll-Zustand {m}target state
Sollzustand {m} target state
Sollzustand {m} should-be state
Sollzustand {m} nominal condition
Sollzustand {m} desired condition
Sollzustand {m} specified condition
Soll-Zustand {m}specified condition
Soll-Zustand {m}desired condition
Soll-Zustand {m} nominal condition
Solmisation {f}solmization
Solmisation {f} solmisation [Br.]
Solmisation {f} sol-fa
Solmisationssilben {pl} solmization syllables
Solmisationssilben {pl} solmisation syllables [Br.]
Solmisationssilben {pl}sol-fa syllables
solmisierento sol-fa
Solnhofener Kalkstein {m}Solnhofen Limestone
Solnhofener Plattenkalk {m} Solnhofen Limestone
solo solo
Solo Solo [Jack Higgins]
Solo {n}solo
Solo {n} standalone
Solo {n}solo attempt
Solo {n} solo run
Solo für 2 All of Me [Carl Reiner]
Solo für O.N.C.E.L. / Solo für U.N.C.L.E.The Man from U.N.C.L.E.
Soloalbum {n} solo album
Soloathlet {m} [Einzelfahrer]solo athlete
Soloauftritt {m} solo performance
Solobratschist {m} solo violist
Solobratschistin {f}solo violist [female]
Solocellist {m}principal cellist
Solo-Cellist {m} principal cellist
Solocellist {m}solo cellist
Solocellistin {f} principal cellist [female]
Solocellistin {f}solo cellist [female]
Solo-Cello {n}solo cello
Solofagottist {m} solo bassoonist
Solofagottistin {f} solo bassoonist [female]
Soloflötist {m} solo flautist
Soloflötist {m}solo flutist [esp. Am.]
Soloflötistin {f} solo flautist [female]
Soloflötistin {f} solo flutist [female] [esp. Am.]
Soloflug {m} solo flight
Sologeiger {m} solo violinist
Sologeigerin {f} solo violinist [female]
Sologesang {m} solo [vocal solo, solo singing]
Sologesang {m}lead vocals {pl}
Sologesänge {pl} solos
Sologitarre {f} solo guitar
Sologitarrist {m} lead guitarist
Soloharfenist {m} solo harpist
Soloharfenistin {f}solo harpist [female]
soloistisch [FALSCH für: solistisch] [soloistic]
Solokadenz {f} (solo) cadenza
Solokarriere {f} solo career
Soloklarinettist {m} principal clarinettist
Soloklarinettist {m}solo clarinettist
Soloklarinettist {m} solo clarinetist [Am.]
Soloklarinettistin {f} principal clarinettist [female]
Soloklarinettistin {f}solo clarinettist [female]
Soloklarinettistin {f}solo clarinetist [female] [Am.]
Solokonzert {n} concertino
Solokonzert {n} [Aufführung] solo concert
Solokonzert {n} [Komposition] solo concerto
Solokünstler {m}solo artist
Solokünstler {pl} solo artists
Solokünstlerin {f} solo artist [female]
Solokünstlerinnen {pl}solo artists [female]
Solomons LiedSong of Solomon [Toni Morrison]
Solongoit {m} solongoite [Ca2B3O4(OH)4Cl]
Solo-Nonstop-Weltumrundung {f} nonstop solo circumnavigation
Solooboist {m} solo oboist
Solo-Oboist {m}solo oboist
Solo-Oboistin {f} solo oboist [female]
Solooboistin {f} solo oboist [female]
Solopartie {f}soloist part
Solopassage {f}solo passage
Solopaukist {m} solo timpanist
Soloposaunist {m}solo trombonist
Soloposaunistin {f} solo trombonist [female]
Soloprogramm {n} [von Frauen] one-woman show
Soloprojekt {n}solo project
« SolaSoldSolesoliSollSollSoloSomasomaSommSomm »
« zurückSeite 860 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten