dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 881 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Sippen-	clannish
Sippenältester {m} [der Älteste der Sippe]	chief of the clan
Sippenältester {m} [der Älteste einer Sippe]	chief of a clan
Sippenangehöriger {m}	clansman
Sippenhaft {f}	kin liability
Sippenhaft {f}	collective punishment
Sippenhaft {f} [bes. fig.]	guilt by association
Sippenhaftung {f}	kin liability
Sippenname {m}	clan name
Sippenoberhaupt {n}	clan chief
Sippenselektion {f}	kin selection
Sippschaft {f}	clan
Sippschaft {f}	clanship
Sippschaft {f}	clique
Sippschaft {f} [abwertend: Gesindel]	riffraff
Sippschaft {f} [abwertend: Gesindel]	rabble
Sippschaft {f} [pej.]	ragtag
Sippschaft {f} [pej.] [Bande]	crowd
Sippschaft {f} [pej.] [Gesindel]	riff-raff
Sippschaft {f} [pej.] [Bande, Gesindel]	bunch [coll.]
Sippschaft {f} [Stamm]	tribe
Sippschaft {f} [veraltend] [Sippe, Verwandtschaft]	kin
Sippschaftsbaum {m} [veraltet] [Stammbaum]	pedigree [family tree]
Sippschaftsverband {m}	clan
SI-Präfix {n}	SI prefix
SI-Präfix {n}	metric prefix
Siquijor {n}	Siquijor
Sir {m}	sir
Sir David-Langschnabeligel {m}	Sir David's long-beaked echidna [Zaglossus attenboroughi]
Sir David-Langschnabeligel {m}	Attenborough's long-beaked echidna [Zaglossus attenboroughi]
Sir David-Langschnabeligel {m}	Cyclops long-beaked echidna [Zaglossus attenboroughi]
Sir Dionys	The Sleuth [Disney]
Sir Gerald Nabarro {m}, Ritter	Sir Gerald Nabarro, Bart
Sir2-like-Proteine {pl} [Sirtuine]	Sir2-like proteins [sirtuins]
Sirabartvogel {m}	Sira barbet [Capito (wallacei) fitzpatricki]
Sira-Hokko {m}	Sira curassow [Pauxi koepckeae]
Sirambi-Zwergwühlnatter {f}	Sirambi dwarf reed snake [Pseudorabdion sirambense]
Sirambi-Zwergwühlnatter {f}	Sirambé dwarf reed snake [Pseudorabdion sirambense]
Siratangare {f}	Sira tanager [Tangara phillipsi]
Sirdschan {n}	Sirjan
Sirene {f}	siren
Sirene {f}	horn [siren]
Sirene {f} [bes. Werkssirene]	hooter [Br.] [siren]
Sirene {f} [Seekuh]	sea cow
Sirenen {pl}	sirens
Sirenengeheul {n}	siren's wailing
Sirenengeheul {n}	wail of a / the siren / sirens
Sirenengesang {m}	siren song
Sirenengesang {m}	siren call
Sirenengesang {m}	song of the Sirens
sirenenhaft	siren [esp. voice, sound etc.]
Sirenenprobe {f}	siren test
Sirenensignal {n}	siren (warning) signal
Sirenentest {m} [schweiz.]	siren test
Sirenomelie {f}	sirenomelia
Sirenomelie {f}	mermaid syndrome
Sirintaraschwalbe {f} [auch: Sirintara-Schwalbe]	white-eyed river martin [Pseudochelidon sirintarae, syn.: Eurochelidon sirintarae]
Sirius {m}	Canicula
Sirius {m}	Dog Star
Sirius {m}	Sirius
Sirkihkuckuck {m}	sirkeer cuckoo [Phaenicophaeus leschenaultii]
Sirkihkuckuck {m}	sirkeer malkoha [Phaenicophaeus leschenaultii]
sirmische Formel {f}	Sirmian formula
Sirokko {m}	sirocco
Sirolimus {n} <SRL>	sirolimus <SRL>
sirolimusbeschichtet [auch: Sirolimus-beschichtet]	sirolimus-coated
sirolimusbeschichteter Stent {m}	sirolimus-eluting stent <SES>
sirren	to buzz
sirrend	buzzing
Sirtaki {m}	sirtaki
Sirtaki {m}	syrtaki
Sirtenrahm {m} [schweiz.]	whey cream
Sirtuin {n}	sirtuin
Sirtuin-1 {n} <Sir2, Sirt1, SIRT1>	NAD-dependent deacetylase sirtuin-1 <Sir2, Sirt1, SIRT1>
Sirup {m}	treacle [Br.] [either molasses or golden syrup]
Sirup {m}	syrup
Sirup {m}	sirup [spv.] [syrup]
Sirup {m} [Melasse]	molasses [treated as sg.]
sirupähnlich	sirupy [Am.] [spv.]
sirupähnlich	syrup-like
sirupartig	syrupy
sirupartig	treacly
sirupartig	sirupy [Am.] [spv.]
sirupartig	syrup-like
Sirupe {pl}	syrups
Siruphersteller {m}	syrup producer
Sirups {pl}	syrups
Sirupwaage {f}	syrup density meter
Sirupwaffel {f}	stroopwafel
Şirvan {n} [Stadt in Aserbaidschan]	Shirvan [Şirvan]
Sirystestyrann {m}	sirystes [Sirystes sibilator]
Sisal {m}	sisal
Sisal-Agave {f}	sisal [Agave sisalana]
Sisal-Agave {f}	sisal hemp [Agave sisalana] [sisal]
Sisal-Agave {f}	sisal agave [Agave sisalana]
Sisal-Agave {f}	hemp plant [Agave sisalana] [sisal]
Sisalhandschuh {m}	sisal mitt
Sisalhanf {m}	sisal
Sisalläufer {m}	sisal runner [long sisal rug for a hallway]
Sisig {n}	Sisig
« Sinn — Sinn — sinn — Sint — Sinu — Sipp — Sisk — Sitt — sitt — Sitz — Sitz »

« zurück

Seite 881 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten