Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 915 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
sich verschlimmern empirer
sich verschlimmern verslechteren
sich verschlimmern s'aggraver
sich verschlimmernпогоршати се [св.]
sich verschlimmern pogoršati se [sv.]
sich verschlimmernpahentua
sich verschlimmern se compliquer [sens passif] [devenir plus compliqué]
sich verschlimmern paheta
sich verschlucken rosszul nyel
sich verschlucken avaler de travers
sich verschluckenfélrenyel
sich verschluckena se îneca [înghițind]
sich verschlucken engasgar-se
sich verschluckenzich verslikken
sich verschluckenzakuckať sa [dok.]
sich verschlucken atragantarse
sich verschlucken att få ngt. i vrångstrupen [eg.]
sich verschmälern הצטמצם [הת']
sich verschnaufen отдышаться [сов.]
sich verschönern kaunistua
sich verschreibenað misrita
sich verschreiben prepísať sa [dok.]
sich verschreibena se dedica
sich verschreiben a se devota
sich verschreiben a se consacra
sich verschreibenatt skriva fel
sich verschreiben a scrie greșit
sich verschuldeneladósodik
sich verschuldenaes alienum facere [3]
sich verschuldenatt skuldsätta sig
sich verschulden endividar-se
sich verschuldenzadlžiť sa [dok.]
sich verschuldenzadužiti se [sv.]
sich verschulden zaduživati se [nesv.]
sich verschuldenvelkaantua
sich verschuldenað skuldsetja sig
sich verschwägern relacionar-se via casamento
sich verschwägerna se alia [a se înrudi cu cineva prin căsătorie]
sich verschwägernað venslast
sich verschwägernoroditi se [sv.]
sich verschwören coniurare [1]
sich verschwörenkumpas kurmak [mec.]
sich verschwören a conspira
sich verschwörena complota
sich verschwörenå sammensverge seg
sich verschwörenatt gadda ihop sig
sich verschwören vehkeillä
sich verschwören samenzweren
sich versechsfachenað sexfaldast
sich versehen equivocar-se
sich versehenað yfirsjást e-ð
sich versehen að missjást
sich versehen [beim Hinsehen irren] att se i syne
sich versehen [falsch sehen] att se fel
sich versehentlich verplappern [ugs.] ненароком проговориться [разг.]
sich verselbständigen a-și asuma o existență separată
sich verselbständigen a-și asuma o existență de sine stătătoare
sich verselbständigen a-și asuma o existență independentă
sich verselbstständigenosamostatniť sa [dok.]
sich versichern uisťovať sa [nedok.]
sich versichernuistiť sa [dok.]
sich versöhnen pomeriť sa [dok.]
sich versöhnen zmieriť sa [dok.]
sich versöhnen uzmieriť sa [dok.]
sich versöhnen udobriť sa [dok.]
sich versöhnen barışmak
sich versöhnenkibékül
sich versöhnen uzlaşmak
sich versöhnen a se împăca
sich versöhnenatt försonas
sich versöhnenpomiriti se [sv.]
sich versöhnen att försona sig
sich versöhnen leppyä
sich verspätendemorarse
sich verspäten késik
sich verspäten lekésik
sich verspäten kasniti [sv./nesv.]
sich verspätenzakasniti [sv.]
sich verspäten spóźniać się [niedok.]
sich verspäten spóźnić się [dok.]
sich verspätenað seinka
sich verspätenað tefjast
sich verspätengeç kalmak
sich verspätengecikmek
sich verspäten késedelmeskedik
sich verspätenzich verlaten
sich verspäten elkésik
sich verspätenmeškať [nedok.]
sich verspätenoneskoriť sa [dok.]
sich verspäten atrasarse [llegar tarde]
sich verspäten llegar tarde
sich verspäten опоздать [сов.]
sich verspäten опаздывать [несов.]
sich verspäten retardarse
sich verspäten myöhästyä
sich verspäten te laat komen
sich verspätena întârzia
sich verspätenretrasarse
sich verspäten каснити [несв.]
sich verspätenзакаснити [св.]
« sichsichsichsichsichsichsichsichsichsichsich »
« zurückSeite 915 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung