Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 915 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
später Nachmittag {m} late afternoon
Später RufLate Call [Angus Wilson]
Später Seitling {m} olive oysterling [Panellus serotinus, syn.: Acanthocystis serotinus, Pleurotus serotinus, Sarcomyxa serotina]
Später Seitling {m} late (fall) oyster (mushroom) [Panellus serotinus, syn.: Acanthocystis serotinus, Pleurotus serotinus, Sarcomyxa serotina]
Später Seitling {m}green oyster [Panellus serotinus, syn.: Acanthocystis serotinus, Pleurotus serotinus, Sarcomyxa serotina]
Später vielleicht. Later perhaps.
Später Zahntrost {m}red bartsia [Odontites vulgaris, syn.: O. rubra, O. serotina, O. verna subsp. serotina, Bartsia odontites, Euphrasia odontites, E. serotina]
Später Zahntrost {m} red eyebright [Odontites vulgaris, syn.: O. rubra, O. serotina, O. verna subsp. serotina, Bartsia odontites, Euphrasia odontites, E. serotina]
Später Zapfen-Rübling / Zapfenrübling {m}conifercone / conifer cone cap [Baeospora myosura, also B. myosurus]
Später Zapfen-Rübling / Zapfenrübling {m} conifer-cone baeospora [Baeospora myosura, also B. myosurus]
später zurückkommen to come back later
(später) Nachsommer {m} [im November (Martini-Sommer)]Saint Martin's summer [Br.] [dated] [also: St Martin's summer]
(später) Nachtflug {m} red eye (flight)
spätere eventual
spätere Ereignisse {pl}subsequent events
spätere Zahlung {f} subsequent payment
späterer posterior
späterer Abnehmer {m} subpurchaser
Späterer Kauf möglich. Option to buy later.
späterer Zeitpunkt {m}subsequent date
späteres Leben {n}after-life
späterhinlater on
Späterkrankung {f} [Spätform der Erkrankung] late-onset disease
spätertaubtlate-deafened
Spätertaubung {f} late deafness
spätes 20. Jahrhundert {n} late 20th century
spätes Archaikum {n} late Archean
spätes Binden {n}late binding
spätes Endosom {n}late endosome
spätes Enhancement {n}late enhancement
spätes Enhancement {n} delayed enhancement
spätes Quartär {n}Late Quaternary [also: late Quaternary]
Spätes Rispengras {n} [veraltet] fowl bluegrass [Poa palustris, syn.: P. fertilis, P. serotina]
Spätes Rispengras {n} [veraltet] swamp meadow grass [Poa palustris, syn.: P. fertilis, P. serotina]
Spätes Rispengras {n} [veraltet] narrow-leaved meadow grass [Poa palustris, syn.: P. fertilis, P. serotina]
spätes Werk {n} late work [written late in the writer's life]
spätestensat the latest
spätestens am Sonntag at the latest on Sunday
spätestens bis not later than
spätestens in einer Woche von heute (an)a week from now at the latest
spätestens seitever since
spätestens seitat least since
spätestens um 7 zuhause seinto be home by 7
spätestens von at the latest from
spätestens wenn at the latest when
spätester Beginntermin {m} latest start date
spätfeudal late feudal
Spätfeudalismus {m} late feudalism
Spätfolge {f}late sequela
Spätfolgen {pl} late sequelae
Spätfolgen {pl} after-effects
Spätfolgen {pl} long-term consequences
Spätfolgen {pl} long-term effects
Spätfolgen {pl} late complications
Spätfolgen {pl} der Poliomyelitis [Postpoliosyndrom] late effects of poliomyelitis [postpolio syndrome]
Spätform {f}late form
Spätform {f} [einer Krankheit]late-onset form
Spätform {f} der Erkrankunglate onset disease
Spätfrost {m}late frost
Spätfrostschäden {pl}late frost damage {sg}
Spätfrühling {m} late spring
Spätgastrula {f} late gastrula
Spätgeburt {f}late delivery
spätgeometrisch late geometric
spätgermanisch late Germanic
Spätgestose {f}preeclampsia [also: pre-eclampsia]
spätglazial late glacial
spätglazial lateglacial
Spätglazial {n}late glacial (period)
Spätgotik {f} late Gothic (period)
spätgotischlate Gothic
spätgotischer Stil {m} perpendicular style
Spatha {f} spatha
Späthallstattzeit {f}late Hallstatt period
spathaltig containing spar [postpos.]
Späthandel {m} late trading
Spätheimkehrer {m} late returnee [from a prisoner-of-war camp]
späthellenistisch late Hellenistic
Spätherbst {m}late autumn
Spätherbst {m} late fall [Am.]
Spätherbst-Salbei / Spätherbstsalbei {m} {f} azure (blue) sage [Salvia azurea, syn.: S. azurea var. grandiflora, S. pitcheri]
Spätherbst-Salbei / Spätherbstsalbei {m} {f} pitcher sage [Salvia azurea, syn.: S. azurea var. grandiflora, S. pitcheri]
Spätherbst-Salbei / Spätherbstsalbei {m} {f} wild blue sage [Salvia azurea, syn.: S. azurea var. grandiflora, S. pitcheri]
späthethitisch late Hittite
Spätheu {n}aftermath [chiefly archaic]
Spätholz {n} late wood
Späti {m} [ugs.] [Spätverkaufsstelle] open-late store [esp. Am.] [coll.]
spatiiert spaced out
Spätimpressionismus {m}late Impressionism
Spätimpressionist {m} post-impressionist
Spätindikator {m} lagging indicator
spätinfantil [im späten Kindesalter] late infantile
Spationierung {f}letter spacing
Spatium {n} space
Spätjahr {n}autumn
Spätkapitalismus {m}late capitalism
spätkapitalistischlate capitalist
spätkarbonisch Late Carboniferous [also: late Carboniferous]
Spätkauf {m} [Spätverkaufsstelle]open-late (convenience) store [Am.] [coll.]
spätkeltisch late Celtic
« sparSparspaßspätSpatspätspätSpätSpazSpecSped »
« zurückSeite 915 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden