Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 917 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
soziale Probleme {pl} social evils
soziale Probleme {pl}social problems
soziale Psychologie {f} [auch Studiengangsbezeichnung]social psychology
soziale Reform {f} social reform
soziale Robotik {f} social robotics [treated as sg.]
soziale Sanktion {f} social sanction
soziale Säuberungen {pl} social cleansing
soziale Schicht {f}walk of life
soziale Schicht {f} social stratum
soziale Schichten {pl}walks of life
soziale Schichtung {f}social stratification
soziale Schließung {f} [Max Weber] social closure
soziale Sicherheit {f}social security
soziale Sicherung {f}social security
soziale Stellung {f} social situation
soziale Stereotypen {pl}social stereotypes
soziale Umgebung {f}milieu
soziale und Wohlfahrtsdienste {pl}social and welfare services
soziale Ungerechtigkeit {f} social injustice
soziale Ungerechtigkeiten {pl}social imbalances
soziale Ungleichheit {f} social inequality
soziale Ungleichheit {f}social disparity
soziale Ungleichheit {f} der Gesundheitschancen healthcare disparities
soziale Ungleichheit {f} der Gesundheitschancenhealth inequity
soziale Unruhen {pl} social unrest {sg}
soziale Unterschiede {pl}social differences
soziale Unzufriedenheit {f}social discontent
soziale Verantwortung {f} social responsibility
soziale Verantwortung {f} des Unternehmens corporate social responsibility
soziale Verhältnisse {pl} social conditions
soziale Verteidigung {f} social defence [Br.]
soziale Verteidigung {f} social defense [Am.]
soziale Wechselwirkung {f}social interaction
soziale Wesensanlage {f} social nature
(soziale) Verwerfungen {pl} (social) dislocations
(soziale) Wiedereingliederung {f}rehabilitation
Sozialeinrichtung {f}social services {pl}
Sozialeinrichtung {f} welfare facility
Sozialeinrichtungen {pl} social facilities
Sozialengagement {n} social commitment
Sozialepidemiologe {m} social epidemiologist
Sozialepidemiologie {f} social epidemiology
Sozialepidemiologin {f} social epidemiologist [female]
sozialepidemiologischsocial epidemiological
sozialer more social
sozialer Abstieg {m} downward social movement
sozialer Abstieg {m} social decline
sozialer Abstieg {m} downward social mobility
sozialer Aufstieg {m} advancement
sozialer Aufstieg {m} social advancement
sozialer Aufstieg {m} [Aufstiegsmöglichkeit in einer Gesellschaft] upward mobility
sozialer Aufstieg {m} [individueller Prozess]social climbing
sozialer Ausgleich {m}social balance
sozialer Beruf {m} social profession
sozialer Beweis {m}social proof
sozialer Brennpunkt {m} deprived area
sozialer Determinismus {m} social determinism
sozialer Dialog {m} social dialogue
sozialer Dienst {m}social service
sozialer Druck {m} peer-group pressure
sozialer Einfluss {m}social influence
sozialer Friede {m} social peace
sozialer Frieden {m}social harmony
sozialer Grenznutzen {m}marginal social benefit
sozialer Kontext {m}social context
sozialer Roboter {m} social robot
sozialer Rückzug {m} social withdrawal
sozialer Schutz {m}social protection
sozialer Stimulus {m} social cue
sozialer Tatbestand {m} social fact
sozialer Wandel {m}social change
sozialer Wohnungsbau {m} subsidized housing
sozialer Wohnungsbau {m} council housing [Br.]
sozialer Wohnungsbau {m} social housing
sozialer Wohnungsbau {m}public housing
sozialer Wohnungsbau {m}public housing project [Am.]
sozialer Wohnungsbau {m} [Sozialbauten] housing project [public housing] [Am.]
sozialer Zusammenhalt {m}social cohesion
(sozialer) Aufsteiger {m}social climber
(sozialer) Stand {m} social standing
(sozialer) Stand {m} rank
(sozialer) Stand {m}status
Sozialerfahrung {f} social experience
Sozialerziehung {f} social education
Soziales {n}social affairs {pl}
soziales Bewusstsein {n} social awareness
soziales Elend {n}social hardship
soziales Engagement {n} social commitment
soziales Engagement {n} social outreach
soziales Faulenzen {n} social loafing
soziales Gefälle {n}social gradient
soziales Gefüge {n} social hierarchy
soziales Gefüge {n} social fabric
soziales Geschlecht {n}social gender
soziales Geschlecht {n} [Gender, Geschlechterrolle] gender [gender identity]
soziales Gewissen {n} social conscience
soziales Gleichgewicht {n} social stability
soziales Kapital {n} social capital
soziales Klima {n}social climate
soziales Kompetenztraining {n} assertiveness training
« SoufSouvsowesoziSozisozisoziSozisoziSoziSozi »
« zurückSeite 917 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung