Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 937 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Spanische Nuss {f} [schweiz.] peanut
Spanische Nüsse {pl} [schweiz.] peanuts
Spanische Ochsenzunge {f} green alkanet [Pentaglottis sempervirens]
Spanische Ochsenzunge {f}evergreen bugloss [Pentaglottis sempervirens]
Spanische Ochsenzunge {f} (evergreen) alkanet [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]
Spanische Ochsenzunge {f}beefsteak / beef-steak / beef steak plant [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]
Spanische Ochsenzunge {f} bird's-eye [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]
Spanische Ochsenzunge {f}green-leaved perilla [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]
Spanische Partie {f} [Schacheröffnung] Ruy López (opening) [chess opening]
Spanische Pechlibelle {f} Iberian bluetail [Ischnura graellsii]
Spanische Platterbse {f} Spanish vetchling [Lathyrus clymenum, syn.: L. articulatus, L. articulatus subsp. clymenum, L. purpureus]
spanische Reiter {pl} barbed-wire barriers
Spanische Reitschule {f} [kurz für: Spanische Hofreitschule]Spanish Riding School [Vienna]
Spanische Rübe {f} [regional] [Rotfrüchtige Zaunrübe] red bryony [Bryonia dioica, syn.: Bryonia cretica ssp. dioica]
Spanische Sauce {f} [Sc. Espagnole]espagnole sauce
spanische Schlinge {f}garotte [spv.] [murder weapon]
spanische Schlinge {f} garrotte [Br.] [murder weapon]
spanische Schlinge {f} garrote [Am.] [instrument]
Spanische Schwarzwurzel {f}scorzonera [Scorzonera hispanica]
Spanische Schwarzwurzel {f} viper's grass [Scorzonera hispanica]
Spanische Schwarzwurzel {f} viper's herb [Scorzonera hispanica]
Spanische Schwarzwurzel {f} serpent root [Scorzonera hispanica]
Spanische Schwarzwurzel {f} black oyster plant [Scorzonera hispanica]
Spanische Schwarzwurzel {f}Spanish salsify [Scorzonera hispanica]
Spanische Schwarzwurzel {f} black salsify [Scorzonera hispanica]
Spanische Schwertlilie {f}Spanish iris [Iris xiphium]
Spanische Schwertlilie {f}small bulbous-rooted iris [Iris xiphium]
spanische Sprache {f} Spanish language
Spanische Tanne {f}Spanish fir [Abies pinsapo]
Spanische Tanne {f}Spanish silver spruce [Abies pinsapo] [Spanish fir]
Spanische Tanne {f}hedgehog fir [Abies pinsapo, syn.: A. pinsapo var. pinsapo]
Spanische Tänzerin {f} [Meeresschneckenart] Spanish dancer [Hexabranchus sanguineus, syn.: H. aureomarginatus, H. mauritianus, H. pulchellus, H. suezensis, Aethedoris indica, Albania formosa, Doris cardinalis, D. flammulatus, D. sanguinea]
Spanische Treppe {f}Spanish Steps
spanische Wand {f}folding screen
spanische Wand {f} dressing screen
spanische Wand {f} [Paravent](folding) privacy screen
Spanische Wasserschildkröte {f} Spanish terrapin [Mauremys leprosa]
Spanische Wasserschildkröte {f}stripe-necked terrapin [Mauremys leprosa]
Spanische Wasserschildkröte {f}Spanish pond turtle [Mauremys leprosa]
Spanische Wasserschildkröte {f} Mediterranean (pond) turtle [Mauremys leprosa, syn.: Mauremys caspica leprosa]
Spanische Wegschnecke {f}Spanish slug [Arion vulgaris]
Spanische Wegschnecke {f} (false) Lusitanian slug [Arion vulgaris, syn.: A. (Arion) vulgaris, A. lusitanicus]
Spanische Wegschnecke {f} Iberian slug [Arion vulgaris, syn.: Arion lusitanicus]
spanische Winde {f} Spanish windlass
spanische Winsch {f} Spanish windlass
Spanische Zeder {f} Spanish cedar [Cedrela odorata]
Spanische Zeder {f}Mexican cedar [Cedrela odorata]
Spanische Zeder {f} cigar-box cedar [Cedrela odorata]
Spanische Zeder {f} cedro-cheiroso [Cedrela odorata]
Spanischer Ahorn {m}Spanish maple [Acer granatense, syn.: A. opalus var. granatense]
Spanischer Blauer Zipfelfalter {m}Spanish purple hairstreak [Laeosopis roboris] [butterfly]
Spanischer Bock {m} [Folterinstrument] wooden horse [torture instrument]
Spanischer Buchsbaum {m} Spanish box [Buxus balearica]
Spanischer Buchsbaum {m} Balearic box [Buxus balearica]
Spanischer Buchsbaum {m} Balearic boxwood [Buxus balearica]
Spanischer Buchsbaum {m}Spanish boxwood [Buxus balearica]
Spanischer Buchsbaum {m} Minorca box [Buxus balearica]
Spanischer Buchsbaum {m}giant boxtree / box tree [Buxus balearica]
Spanischer Bürgerkrieg {m}Spanish Civil War
Spanischer Erbfolgekrieg {m}War of the Spanish Succession
Spanischer Feldrittersporn {m} eastern larkspur [Consolida orientalis, syn.: Consolida hispanica]
Spanischer Feldrittersporn {m} oriental larkspur [Consolida orientalis, syn.: Consolida hispanica]
Spanischer Feldrittersporn {m} oriental knight's-spur [Consolida orientalis, syn.: Consolida hispanica]
Spanischer Fingerhut {m} dark foxglove [Digitalis obscura]
Spanischer Fingerhut {m} willow-leaf foxglove [Digitalis obscura]
Spanischer Fingerhut {m} willow-leaved foxglove [Digitalis obscura]
Spanischer Fingerhut {m}sunset foxglove [Digitalis obscura]
Spanischer Fingerhut {m} Spanish rusty foxglove [Digitalis obscura, syn.: D. obscura subsp. obscura]
Spanischer Fingerhut {m} Spanish shrub foxglove [Digitalis obscura]
Spanischer Frosch {m} Iberian frog [Rana iberica]
Spanischer Frosch {m}rana patilarga [Rana iberica]
Spanischer Ginster {m} Spanish broom [Spartium junceum, formerly: Genista juncea]
Spanischer Grunzer {m} Spanish grunt [Haemulon macrostomum]
spanischer Halsfuß {m} [Gitarre] Spanish heel joint [Guitar]
Spanischer Herbst-Krokus / Herbstkrokus {m}late crocus [Crocus serotinus]
Spanischer Kaiseradler {m}Spanish imperial eagle [Aquila adalberti]
Spanischer Kaiseradler {m} Adalbert's eagle [Aquila (heliaca) adalberti]
Spanischer Kaiseradler {m} Spanish eagle [Aquila (heliaca) adalberti]
Spanischer Kaiseradler {m}white-shouldered Adalbert's eagle [Aquila (heliaca) adalberti]
Spanischer Kaiseradler {m} white-shouldered eagle [Aquila (heliaca) adalberti]
spanischer Kragen {m} [Mühlsteinkragen, Halskrause] Spanish ruff [collar]
Spanischer Kragen {m} [Paraphimose] paraphimosis
Spanischer Lauch {m} (broadleaf) wild leek [Allium ampeloprasum, syn.: Allium porrum]
Spanischer Lauch {m} Yorktown onion [Am.] [Allium ampeloprasum, syn.: Allium porrum]
Spanischer Lavendel {m}Portuguese lavender [Lavandula latifolia]
Spanischer Lavendel {m}spike lavender [Lavandula latifolia]
Spanischer Mannstreu {m} [auch: Spanische Mannstreu {f}, Spanisches Mannstreu {n}]Mediterranean sea holly [Eryngium bourgatii]
Spanischer Mauerpfeffer {m} Spanish stonecrop [Sedum hispanicum]
Spanischer Osterluzeifalter {m}Spanish festoon (butterfly) [Zerynthia rumina]
spanischer Pfeffer {m} chilli [Br.]
Spanischer Pfeffer {m} [scharfer Paprika](chili) pepper [Am.] [Capsicum annuum]
spanischer Reiter {m}barbed-wire barrier
spanischer Reiter {m} knife rest
spanischer Reiter {m} turnpike
Spanischer Reiter {m} cheval de frise
spanischer Reiter {m} chevaux-de-frise
Spanischer Rippenmolch {m}Iberian ribbed newt [Pleurodeles waltl]
Spanischer Rippenmolch {m}Spanish ribbed newt [Pleurodeles waltl]
Spanischer Rippenmolch {m} sharp-ribbed newt [Pleurodeles waltl]
Spanischer Salat {m} garden orache [Atriplex hortensis]
« SpacSpalSpalSpalSpanSpanSpanSpanspanSpanSpan »
« zurückSeite 937 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung