dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 937 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Software-Element {n} <SE>	software element <SE>
Softwareentwickler {m}	software developer
Softwareentwickler {m}	software engineer
Softwareentwickler {m}	software designer
Software-Entwickler {m}	software developer
Softwareentwicklerin {f}	software engineer [female]
Softwareentwicklerin {f}	software developer [female]
Software-Entwicklung {f}	software development
Softwareentwicklung {f}	software development
Softwareentwicklung {f}	software engineering
Softwareentwicklungsbaukasten {m}	software development kit <SDK>
Software-Entwicklungsfehler {m}	software development error
Software-Entwicklungskosten {pl}	software development costs
Softwareentwicklungslebenszyklus {m} <SDLC>	software development life cycle <SDLC>
Software-Entwicklungsmodelle {pl}	models of software design
Softwareentwicklungssystem {n}	software development kit <SDK>
Softwareentwicklungssystem {n}	software development system
Softwareentwicklungsumgebung {f}	software development environment
Software-Entwicklungswerkzeug {n} [Programmierwerkzeug]	software development tool
Software-Entwurf {m}	software design
Software-Entwurfstechnik {f}	software design methods
Software-Ergonomie {f}	software ergonomics
Software-Erkennung {f}	software identification
Software-Erstellung {f}	software programming
Softwareerstellungs- und -anpassungsvertrag {m}	software programming and customizing agreement
Software-Erstellungsprozess {m}	software build
Software-Evaluation {f}	software evaluation
Softwareevaluierung {f}	software evaluation
Softwarefamilie {f}	software family
Softwarefehler {m}	software fault
Softwarefehler {m}	software bug
Softwarefehler {m}	software glitch [coll.]
Softwarefirma {f}	software company
Softwarefirmen {pl}	software companies
Software-Flusssteuerung {f}	software flow control
Softwarefunktion {f}	software function
Softwaregenerator {m}	software generator
softwaregesteuert	software-controlled
Software-Haus {n}	software house
Softwarehaus {n}	software company
Software-Hersteller {m}	software producer
Softwarehersteller {m}	software manufacturer
Softwarehersteller {m} [auch: Software-Hersteller]	software producer
Softwareherstellerin {f}	software manufacturer [female]
Software-Implementierung {f} [auch: Softwareimplementierung]	software implementation
Softwareindustrie {f}	software industry
Software-Industrie {f}	software industry
Softwareingenieur {m}	software engineer <SWE>
Softwareingenieurin {f}	software engineer [female]
Softwareinstallation {f} <SW-Installation>	software installation <SW installation>
Softwareintegration {f} [auch: Software-Integration]	software integration <SI>
softwareintensive Systeme {pl}	software-intensive systems
Softwareinterrupt {m} <SW-Interrupt> [auch: Software-Interrupt]	software interrupt <SW interrupt>
Softwarekombination {f}	mixed software
software-kompatibel	software-compatible
Software-Kompatibilität {f}	software compatibility
Software-Kompatibilitätsliste {f} <SW-Kompatibilitätsliste>	software compatibility list <SW compatibility list>
Softwarekomponente {f} <SK>	software component <SC>
Software-Komponente {f} <SK>	software component <SC>
Software-Komponentenversion {f}	software-component version
Softwarekonfiguration {f}	software configuration
Softwarekonfigurationsmanagement {n} <SKM>	software configuration management <SCM>
Software-Konfigurationsmanagementplan {m} [auch engl. Abk.: SCMP]	software configuration management plan <SCMP>
Softwarekonzern {m} [auch: Software-Konzern]	software group
Softwarekrise {f}	software crisis
Softwarelebenszyklus {m} [auch: Software-Lebenszyklus]	software life cycle
Softwarelizenz {f} [auch: Software-Lizenz]	software licence [Br.]
Softwarelizenz {f} [auch: Software-Lizenz]	software license [Am.]
Softwarelizenzvertrag {m} <SW-Lizenzvertrag>	software license agreement <SLA> [Am.]
Softwarelizenzvertrag {m} <SW-Lizenzvertrag>	software licence agreement <SLA> [Br.]
Softwarelokalisation {f} <SW-Lokalisation>	software localization <SW localization>
Softwarelokalisierung {f} <SW-Lokalisierung>	software localization <SW localization>
Softwarelösung {f}	software solution
Softwaremarkt {m}	software market
softwaremäßig	by software [e.g. controlled by software]
Softwaremessung {f} [Messung von oder mittels Software] [auch: Software-Messung]	software measurement [measurement of or by software]
Softwaremetrik {f}	software metric
Softwaremigration {f} [auch: Software-Migration]	software migration
Softwaremodul {n} <SM, SWM, SW-Modul>	software module <SM, SWM, SW module>
Software-Optimierung {f} [auch: Softwareoptimierung]	software optimization
Softwarepaket {n}	software package
Software-Paket {n}	software suite
Softwarepanne {f}	software glitch [coll.]
Softwarepflege {f}	software maintenance
Softwarepirat {m}	software pirate
Softwarepiraterie {f}	software piracy
Softwareplattform {f} [auch: Software-Plattform]	software platform
Softwareportabilität {f} <SW-Portabilität>	software portability <SW portability>
Softwareproblem {n}	software problem
Softwareprodukt {n}	software product
Software-Produktlinie {f} <SPL>	software product line <SPL>
Softwareprogramm {n}	software program
softwareprogrammierbar	software-programmable
Software-Programmierer {m}	software programmer
Software-Programmiererin {f}	software programmer [female]
Softwareprojekt {n}	software project
Software-Projekt-Management-Plan {m} <SPMP> [auch: Software-Projektmanagementplan]	software project management plan <SPMP>
Software-Qualitätssicherung {f} <SQS>	software quality assurance <SQA>
Software-Qualitätssicherungsplan {m} [auch engl. Abk.: SQAP]	software quality assurance plan <SQAP>
Softwareriese {m} [auch: Software-Riese]	software giant
« Sock — sodo — Sofi — Sofo — Sofo — Soft — Soft — Sohl — Soja — sola — Sola »

« zurück

Seite 937 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten