dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 94 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Säuglingsverhalten {n}	infant behavior [Am.]
Säuglingsverhalten {n}	infant behaviour [Br.]
Säuglingszimmer {n}	nursery [in maternity ward]
Saugluftbremse {f} [Eisenbahn]	vacuum brake
Sauglüfter {m}	extractor fan
Saugmaschine {f} für dentalen Einsatz	suction device for use in dentistry
Saugmaul {n}	suckermouth
Saugmaulwels {m}	sucking catfish [Hypostomus plecostomus]
Saugmaulwels {m}	suckermouth catfish [Hypostomus plecostomus]
Saugmaulwels {m}	spotted pleco [Hypostomus plecostomus]
Saugmaulwels {m}	common pleco [Hypostomus plecostomus]
Saugmotor {m}	(naturally) aspirated engine
Saugnapf {m}	suction pad
Saugnapf {m}	suction cup
Saugnapf {m}	sucker
Saugnapf {m}	sucker cup
Saugnapf {m}	vacuum cup
Saugnapfbefestigung {f}	suction cup mount
Saugnäpfe {pl}	suckers
Saugnäpfe {pl}	suction cups
Saugnapfhalter {m}	vacuum cup holder
Saugnapfhalterung {f}	suction cup holder
Saugnapfpfeil {m}	suction-cup dart
Saugorgan {n}	sucker
Saugpapier {n}	absorbent paper
Saugpapiere {pl}	absorbent papers
Saugplatte {f}	suction plate
Saugpolierer {m}	suction polisher
Saugpost {f}	absorbent paper
Saugpumpe {f}	suction pump
Saugpumpen {pl}	suction pumps
saugrantig [bayer.] [österr.] [ugs.]	extremely grumpy
Saugras {n} [Vogelknöterich]	(common) knotgrass [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]
Saugreflex {m}	sucking reflex
Saugroboter {m}	robovac [robotic vacuum cleaner]
Saugroboter {m} [ugs.]	robotic vacuum cleaner
Saugrohr {n}	suction tube
Saugrohr {n}	inlet manifold
Saugrohr {n}	draft tube [Am.]
Saugrohr {n} [der Spülpumpe] [Erdölfördertechnik]	suction line [of mud pump] [oil drilling rig]
Saugröhre {f} einer Blattlaus	cornicle
Saugrohre {pl}	suction tubes
Saugrüssel {m} [Insekt]	proboscis [insect]
Saugschlauch {m}	suction hose
Saugschlauchfilter {m}	suction-hose filter
Saugschwäche {f} [Säugling]	sucking weakness
Saugschwamm {m}	sponge
Saugsieb {n}	suction strainer
Saugstangenanleger {m} [Druckmaschine]	single sheet feeder
Saugstapelanleger {m} [Druckmaschine]	suction pile feeder
saugstark	highly absorbent
Saugstativ {n}	suction pad
Saugstopfer {m}	plunger
Saugstrahlpumpe {f}	eductor pump
Saugstrahlpumpe {f}	ejector pump
Saugstutzen {m}	sucking nozzle
Saugsystem {n}	suction system
Saugtätigkeit {f}	sucking activity [of mites, mosquitoes, etc.]
Saugteil {n}	sucking bit [coll.]
Saugteil {n}	suction unit
Saugteil {n} [bei Mundstück]	sucking part
saugut [ugs.]	damned fine [coll.]
Saugventil {n}	intake valve
Saugventil {n}	suction valve
Saugventil {n}	inlet valve
Saugverhalten {n}	absorption behaviour [Br.]
Saugverwirrung {f}	nipple confusion
Saugvorrichtung {f}	suction device
Saugwagen {m}	vacuum truck
Saugwagen {m}	vacuum tanker
Saugwalze {f}	water hog
Saugwirkung {f}	suction effect
Saugwirkung {f}	suction
Saugwirkungen {pl}	suction effects
Saugwurm {m}	distoma
Saugwurm {m}	trematode [class Trematoda]
Saugwurmart {f}	trematode species
Saugwurmbefall {m}	trematode infestation
Saugwürmer {pl}	flukes [Trematoda]
Saugwürmer {pl}	trematodes [class Trematoda]
Saugwurzel {f}	absorbing root
Saugzug {m}	induced draft fan <ID fan>
Sauhatz {f}	boar hunt
Sauhund {m} [derb]	bastard [coll.]
sauigeln [ugs.] [verbal]	to talk dirty
säuisch [etwas vulg.]	piggish
Sauk {m} {f} {pl} [Indianerstamm]	Sac
saukalt [ugs.]	flipping cold [Br.] [sl.]
saukalt [ugs.]	freezing cold
saukalt [ugs.]	arctic [coll.] [very cold]
Saukälte {f} [ugs.]	brass monkey weather [coll.]
Saukerl {m}	yahoo [coll.] [rude and violent person, esp. one with little education]
Saukerl {m} [derb]	bastard [vulg.]
Saukerl {m} [ugs.] [pej.] [gemeiner Kerl, Lump]	skunk [coll.]
Saukerle {pl}	yahoos
Sauklaue {f} [ugs.]	scrawl
Sauklaue {f} [ugs.] [pej.]	griffonage
saukomisch [ugs.]	hysterical [coll.] [funny]
saukomisch [ugs.]	side-splittingly funny
saukomisch [ugs.]	excruciatingly funny
« Saue — Saue — Sauf — Säug — Saug — Säug — sauk — Säul — Saum — Saun — Säur »

« zurück

Seite 94 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten