Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 943 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Spinnfaden {m} spinning thread
Spinnfäden {pl} gossamer {sg}
Spinngewebe {n} cobweb
Spinngewebshaut {f} arachnoid mater [Arachnoidea mater]
Spinngut {n} spinning material
SPINNING ® {n} [markengeschütztes Gruppentraining auf stationären Trainingsfahrrädern] SPINNING ® [trademarked group training on stationary fitness bikes]
Spinning-Current-Hall-Sensor {m} spinning current Hall sensor
Spinnköder {m} spinner
Spinnköder {m} [Fischen, Angelsport] spinning lure
Spinnkuchen {m} [Färbungsprozess] spinning cake [dyeing process]
Spinnmaschine {f}spinning frame
Spinnmaschine {f}spinning machine
Spinnmaschinen {pl}spinning frames
Spinnmilbe {f} spider mite
Spinnmilben {pl} spider mites [family Tetranychidae]
Spinnmilbenbefall {m} spider mite infestation
Spinnplatte {f} cribellum
Spinnprozess {m} spinning process
Spinnrad {n}spinning wheel
Spinnräder {pl}spinning wheels
Spinnrich {m} [veraltet] [poet.] spider
Spinnrocken {m} distaff
Spinnschule {f} spinning school [also: spinning-school]
Spinnst du? Are you mad?
Spinnst du? [ugs.] Are you nuts? [coll.]
Spinnst du? [ugs.] Are you crazy?
Spinnstrecktexturiermaschine {f} [auch: Spinn-Streck-Texturiermaschine] spinning, drawing and texturing machine
Spinnstube {f}spinning room
Spinnstube {f} spinning bee
Spinnstubenlied {n}spinning room song
Spinnvlies {n}spunbond
Spinnvorgang {m}spinning process
Spinnwarze {f} spinneret
spinnwebartig spiderweb-like
spinnwebartig [Design] spidery [design]
Spinnwebe {f} spider web
Spinnwebe {f} cobweb
Spinnwebe {f} spider's web
Spinnwebe {f}spiderweb
Spinnweben {pl}spider webs
Spinnweben-Hauswurz {f}cobweb houseleek [Sempervivum arachnoideum, syn.: Sedum arachnoideum, Sempervivum sanguineum]
Spinnwebenhaut {f}cranial arachnoid mater [Arachnoidea mater encephali]
Spinnweben-Steinbrech / Spinnwebensteinbrech {m}cobweb saxifrage [Saxifraga arachnoidea]
Spinnwebgerinnsel {n} spider's web clot
Spinnweb-Hauswurz {f} cobweb houseleek [Sempervivum arachnoideum, syn.: Sedum arachnoideum, Sempervivum sanguineum]
Spinnwebige Hauswurz {f} [Spinnweb-Hauswurz] cobweb houseleek / house-leek [Sempervivum arachnoideum subsp. arachnoideum, syn.: Sedum arachnoideum]
Spinnwirtel {m} spindle whorl
Spinnwirtel {pl}spindle whorls
spinobulbäre Muskelatrophie {f} Typ Kennedy X-linked spinal muscular atrophy type 1
spinobulbäre Muskelatrophie {f} Typ Kennedy spinal and bulbar muscular atrophy [Kennedy's disease]
spinobulbäre Muskelatrophie {f} Typ Kennedy spinobulbar muscular atrophy [Kennedy's disease]
spinobulbäre Muskelatrophie {f} Typ Kennedy X-linked bulbo-spinal atrophy [Kennedy's disease]
spinofaziale Anastomose {f}faciohypoglossal anastomosis
Spin-off {n} {m} spinoff
Spin-off {n} {m}spin-off
Spin-off-Gesellschaft {f} spin-off company
spinoide Schuppe {f} spinoid scale
Spinoidschuppe {f} spinoid scale
Spinone Italiano {m} spinone italiano
Spinor {m} [Spin] spinor
Spinosaurus {m}spinosaurus
Spinoscaliden {pl}spinoscalids
Spin-out {m} [Ableger; eine Abspaltung einer Geschäftseinheit aus einem Unternehmen und Firmenneugründung zu einer eigenständigen Firma] spin-out [spin-off]
spinozelluläres Bindegewebe {n}fusocellular connective tissue [Textus connectivus fusocellularis, Textus connectivus spinocellularis]
spinozelluläres Karzinom {n} squamous cell carcinoma [Epithelioma spinocellulare]
spinozerebelläre Ataxie {f} spinocerebellar ataxia
Spinozerebellum {n} spinocerebellum
Spinozismus {m}Spinozism
spinozistischSpinozistic
Spinpolarisation {f} spin polarization
spinpolarisiertspin-polarized
Spinpotential {n}spin potential
Spinquantenzahl {f} [IEV 521-01-10]spin (quantum number)
Spinrichtung {f} spin direction
Spin-Spin-Kopplung {f} spin-spin coupling
Spin-Spin-Relaxation {f} spin-spin relaxation
Spin-Spin-Relaxationszeit {f} [T2-Relaxationszeit]spin-spin relaxation time [T2 relaxation time]
Spinstabilisierung {f} spin stabilization
Spinstrom {m}spin current
Spint {m} bee-eater [family Meropidae]
Spinte {pl} bee-eaters [family Meropidae]
Spintemperatur {f}spin temperature
SPIN-Test {m} [ein Sprachverständlichkeitstest]speech perception in noise test
Spinthariskop {n} spinthariscope
Spintherismus {m} spintherism
spintig [bayer.] [unausgebacken]slackbaked
spintisieren to yarn
spintisieren [ugs.] to ruminate [fig.]
spintisieren [ugs.]to woolgather
Spintisiererei {f} [ugs.]crazy fantasizing
Spinübergang {m} spin crossover
Spinübergang {m} spin transition
Spion {m} spy
Spion {m} secret agent
Spion {m} mole [Br.]
Spion {m} spook [esp. Am.] [coll.] [spy]
Spion {m}creep [sl.] [spy, secret agent]
Spion {m} operative [spy]
Spion {m} intelligence agent [spy]
Spion {m} [im eigenen Land] asset [spy]
« SpieSpiespinSpinSpinSpinSpiospirspirSpitSpit »
« zurückSeite 943 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden