Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 944 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Später Seitling {m} green oyster [Panellus serotinus, syn.: Acanthocystis serotinus, Pleurotus serotinus, Sarcomyxa serotina]
Später vielleicht. Later perhaps.
Später Zahntrost {m}red bartsia [Odontites vulgaris, syn.: O. rubra, O. serotina, O. verna subsp. serotina, Bartsia odontites, Euphrasia odontites, E. serotina]
Später Zahntrost {m}red eyebright [Odontites vulgaris, syn.: O. rubra, O. serotina, O. verna subsp. serotina, Bartsia odontites, Euphrasia odontites, E. serotina]
Später Zapfen-Rübling / Zapfenrübling {m}conifercone / conifer cone cap [Baeospora myosura, also B. myosurus]
Später Zapfen-Rübling / Zapfenrübling {m} conifer-cone baeospora [Baeospora myosura, also B. myosurus]
später zurückkommen to come back later
(Später) Kastanienwickler {m} [Nachtfalterspezies] marbled piercer [Cydia splendana, syn.: Carpocapsa splendana, Laspeyresia splendana, L. splendana reaumurana] [moth]
(später) Nachsommer {m} [im November (Martini-Sommer)] Saint Martin's summer [Br.] [dated] [also: St Martin's summer]
(später) Nachtflug {m}red eye (flight)
spätere eventual
spätere Ereignisse {pl}subsequent events
spätere Zahlung {f} subsequent payment
späterer posterior
späterer Abnehmer {m} subpurchaser
Späterer Kauf möglich. Option to buy later.
späterer Zeitpunkt {m}subsequent date
späteres Leben {n} after-life
späterhin [geh.] [später, danach] later on
späterhin [geh.] [später, danach] later
Späterkrankung {f} [Spätform der Erkrankung]late-onset disease
spätertaubt late-deafened
Spätertaubung {f} late deafness
spätes 20. Jahrhundert {n} late 20th century
spätes Archaikum {n}late Archean
spätes Binden {n} late binding
spätes Endosom {n}late endosome
spätes Enhancement {n}late enhancement
spätes Enhancement {n} delayed enhancement
Spätes Eozän {n} Late Eocene
spätes Quartär {n} Late Quaternary [also: late Quaternary]
Spätes Rispengras {n} [veraltet]fowl bluegrass [Poa palustris, syn.: P. fertilis, P. serotina]
Spätes Rispengras {n} [veraltet] swamp meadow grass [Poa palustris, syn.: P. fertilis, P. serotina]
Spätes Rispengras {n} [veraltet]narrow-leaved meadow grass [Poa palustris, syn.: P. fertilis, P. serotina]
spätes Werk {n} late work [written late in the writer's life]
spätestens at the latest
spätestens am Sonntag at the latest on Sunday
spätestens bis not later than
spätestens in einer Woche von heute (an) a week from now at the latest
spätestens seitever since
spätestens seit at least since
spätestens um 7 zuhause seinto be home by 7
spätestens von at the latest from
spätestens wennat the latest when
spätester Beginntermin {m}latest start date
Spätexpressionismus {m} late expressionism
spätfeudal late feudal
Spätfeudalismus {m}late feudalism
Spätfolge {f} late sequela
Spätfolgen {pl}late sequelae
Spätfolgen {pl}after-effects
Spätfolgen {pl}long-term consequences
Spätfolgen {pl} long-term effects
Spätfolgen {pl} late complications
Spätfolgen {pl} der Poliomyelitis [Postpoliosyndrom] late effects of poliomyelitis [postpolio syndrome]
Spätform {f}late form
Spätform {f} [einer Krankheit] late-onset form
Spätform {f} der Erkrankung late onset disease
Spätfrost {m} late frost
Spätfrostschäden {pl}late frost damage {sg}
Spätfrühling {m} late spring
Spätgastrula {f} late gastrula
Spätgeburt {f}late delivery
spätgeometrisch late geometric
spätgermanischlate Germanic
Spätgestose {f}preeclampsia [also: pre-eclampsia]
spätglazial late glacial
spätglaziallateglacial
Spätglazial {n} late glacial (period)
Spätgotik {f}late Gothic (period)
spätgotischlate Gothic
spätgotischer Stil {m}perpendicular style
Spatha {f} spatha
Späthallstattzeit {f} late Hallstatt period
spathaltigcontaining spar [postpos.]
Späthandel {m}late trading
Spätheimkehrer {m} late returnee [from a prisoner-of-war camp]
späthellenistischlate Hellenistic
Spätherbst {m}late autumn
Spätherbst {m}late fall [Am.]
Spätherbstnachmittag {m}late autumn afternoon
Spätherbstnachmittag {m}afternoon in late autumn
Spätherbst-Salbei / Spätherbstsalbei {m} {f}azure (blue) sage [Salvia azurea, syn.: S. azurea var. grandiflora, S. pitcheri]
Spätherbst-Salbei / Spätherbstsalbei {m} {f} pitcher sage [Salvia azurea, syn.: S. azurea var. grandiflora, S. pitcheri]
Spätherbst-Salbei / Spätherbstsalbei {m} {f} wild blue sage [Salvia azurea, syn.: S. azurea var. grandiflora, S. pitcheri]
späthethitischlate Hittite
Spätheu {n}aftermath [chiefly archaic]
Spätholz {n} late wood
Späti {m} [ugs.] [Spätverkaufsstelle]open-late store [esp. Am.] [coll.]
spatiiertspaced out
Spätimpressionismus {m} late Impressionism
Spätimpressionist {m}post-impressionist
Spätindikator {m}lagging indicator
spätinfantil [im späten Kindesalter] late infantile
Spationierung {f}letter spacing
Spatium {n}space
Spätjahr {n}autumn
spätjurassisch Late Jurassic
spätkambrischLate Cambrian
Spätkapitalismus {m}late capitalism
« sparSparspasSpätSpatSpätspätSpätSpazSpecSped »
« zurückSeite 944 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung