Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 953 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
spätdevonisch Late Devonian [also: late Devonian]
spätdiagenetisch late diagenetic
Spätdiagnose {f} late diagnosis
spätdiastolisches Herzgeräusch {n}late diastolic murmur
Spätdienst {m} late shift
Spätdumping {n} late dumping [a cause of postalimentary hypoglycemia]
Spätdyskinesie {f} tardive dyskinesia <TD>
Späte Adonislibelle {f}small red damselfly [Ceriagrion tenellum]
späte Ausfälle {pl}late failures
späte Bindung {f} late binding
Späte Blattstieldrehlaus {f} poplar spiral gall aphid [Pemphigus spirothecae]
späte Blüte {f} late flowering
späte Einsicht {f} hindsight
Späte Entdeckungen Anglosaxon Attitudes [Angus Wilson]
Späte Faltenlilie {f} mountain spiderwort [Lloydia serotina]
Späte Faltenlilie {f} Snowdon lily [Br.] [Lloydia serotina]
Späte Faltenlilie {f}common alplily [Am.] [Lloydia serotina]
Späte Faltenlilie {f} Alpine lily [Lloydia serotina]
späte Gastrula {f}late gastrula
Späte Gelb-Segge {f} little green sedge [Carex viridula]
Späte Goldrute {f} [Riesen-Goldrute] late goldenrod [Solidago gigantea] [preliminary binomial]
späte Mahlzeit {f} [am Abend] late (evening) meal
späte Mehrheit {f} [in der Produktpolitik, Marktforschung] late majority [in market research]
späte Nachdepolarisation {f}delayed afterdepolarization <DAD>
Späte Narzisse {f} late narcissus [Narcissus serotinus]
Späte Pappelblattlaus {f} poplar spiral gall aphid [Pemphigus spirothecae]
Späte RachePursued [Raoul Walsh] [1947]
späte Reue {f}death-bed repentance
späte Signalanhebung {f} delayed enhancement [delayed signal enhancement]
späte Stunde {f} late hour
Späte Sühne / Ein Mensch verschwindet / Späte Reue Dead Reckoning [John Cromwell]
Späte Traubenkirsche {f} black cherry [Prunus serotina]
Späte Traubenkirsche {f}mountain black cherry [Prunus serotina]
Späte Traubenkirsche {f} (wild) black cherry [Prunus serotina]
Späte Traubenkirsche {f}rum cherry [Prunus serotina]
Späte Wald-Trespe {f} hairy brome [Bromus ramosus]
Späte Wald-Trespe / Waldtrespe {f} [Wildhafer] lesser hairy-brome [Bromus benekenii, also B. ramosus subsp. benekenii]
Späte Zwergmispel {f} milkflower cotoneaster [Cotoneaster lacteus, syn.: C. coriaceus]
Späte Zwergmispel {f} late cotoneaster [Cotoneaster lacteus, syn.: C. coriaceus]
Späte Zwergmispel {f} Parney's cotoneaster [Cotoneaster lacteus, syn.: C. coriaceus]
Späte Zwergmispel {f}red cluster berry [Cotoneaster lacteus, syn.: C. coriaceus]
Späte Zwergmispel {f} Parney cotoneaster [Cotoneaster coriaceus, syn.: C. lacteus]
(späte) Fehlgeburt {f}stillbirth [birth weight lower than 500g]
(Späte) Spiralgallenlaus {f}poplar spiral gall aphid [Pemphigus spirothecae]
Späteinsteiger {m} late entrant
Späteinsteiger {pl} late entrants
Spateisenstein {m} [Siderit]spathic iron ore [siderite] [FeCO3]
Spateisenstein {m} [Siderit] siderite [FeCO3]
Spateisenstein {m} [Siderit]chalybite [siderite] [FeCO3]
Späteisenzeit {f}Late Iron Age
Späteiszeit {f} late ice age
späteiszeitlich late glacial
Spatel {m} {f} [österr. nur {m}]spatula
Spatel {m} {f} [österr. nur {m}] scoop
Spatel {m} {f} [österr. nur {m}] scoopula
Spatel {m} {f} [österr. nur {m}]spudger
Spatelbaumelster {f}black racquet-tailed tree-pie [Crypsirina temia]
Spatelblättrige Fetthenne {f} broad-leaved stonecrop [Sedum spathulifolium]
Spateldrongo {m}lesser racket-tailed drongo [Dicrurus remifer]
Spatelelektrode {f} spatula electrode
Spatelente {f} Barrow's goldeneye (duck) [Bucephala islandica]
Spatelente {f} Barrow's golden-eye [Bucephala islandica, syn.: Clangula islandica, Glaucionetta islandica]
spatelförmig spatulate
Spatelhütiger Porling {m}hen of the woods [Grifola frondosa]
spatelig [z. B. Kronblätter] spatulate
Spateliger Glockenhut {m} [Glockenhutmoos] spathulate candle snuffer moss [Encalypta spathulata]
Spatelliest {m}common paradise kingfisher [Tanysiptera galatea]
Spatelliest {m}Galatea paradise kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m} Galatea racket-tailed kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m} racquet-tailed kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m} paradise kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m} common paradise-kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m} beautiful paradise-kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
spateln to spatulate
Spateln {n} spatulation
Spatelnasenkatzenhai {m}spatulasnout catshark [Apristurus platyrhynchus]
Spatelracke {f} racquet-tailed roller [Coracias spatulatus]
Spatelracke {f} [auch: Spatel-Racke] (Angola) racket-tailed roller [Coracias spatulatus, syn.: C. spatulata]
Spatelracke {f} [auch: Spatel-Racke]Weigall's roller [Coracias spatulatus, syn.: C. spatulata]
Spatelraubmöwe {f}pomarine skua [Stercorarius pomarinus]
Spatelraubmöwe {f}pomarine jaeger [Am.] [Stercorarius pomarinus]
Spatelschnabelente {f}pink-eared duck [Malacorhynchus membranaceus]
Spatelschnabelente {f} pink-ear [Malacorhynchus membranaceus]
Spatelschnabelente {f} zebra duck [Malacorhynchus membranaceus]
Spatelschnabelente {f} zebra teal [Malacorhynchus membranaceus]
Spatelschwanzelster {f}hooded treepie [Crypsirina cucullata]
Spatelschwanzpapageien {pl} [Gattung der Eigentlichen Papageien]racket-tails [genus Prioniturus] [genus of true parrots]
Spatelung {f}spatulation
spätembryonal late embryonal
Spaten {m} spade
Spaten {pl} spades
Spatenbajonett {n} [auch: Schaufelbajonett] spade bayonet [also: trowel bayonet]
Spatengabel {f}spade fork
Spatengriff {m} spade grip
Spatenkrümler {m} [Egge] Finnich rotary harrow
Spatenmesser {n} [einer Bodenfräse]curved blade
Spatenmesser {n} [einer Bodenfräse]J-blade
Spatennasenhai {m} spadenose shark [Scoliodon laticaudus]
Spatenrollenegge {f}Finnich rotary harrow
Spatenschuh {m} spade iron
« SparsparsparspaßSpaßspätSpatspätSpätSpatSpea »
« zurückSeite 953 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung