Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 959 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
spiraliger Rand {m} [auch: Limbus spiralis]spiral limbus [Limbus spiralis]
spiraliges Knochenblatt {n} osseous spiral lamina [Lamina spiralis ossea]
spiraliges Knochenblatt {n} [auch: Lamina spiralis ossea {f}]spiral lamina of cochlea [Lamina spiralis ossea]
Spiralisation {f} [schraubige Einrollung des Chromonemas der Chromosomen]coiling [chromonema of chromosomes]
spiralisieren to spiralize
spiralisierthelically coiled
Spiralisierung {f} spiralization
Spiralkabel {n}coiled cord
Spiralkabel {n} für Rasierer [ugs.]coiled razor cable
Spiralkanon {m} spiral canon
Spiralkiemen-Röhrenwurm {m} Christmas tree worm [Spirobranchus giganteus]
Spiralklötzchen {n} balance spring stud
Spirallinie {f} spiral line
Spiralmikroskop {n}spiral microscope
Spiralmodus {m}spiral mode
Spiral-Modus {m}spiral mode
Spiralmoostierchen {n} spiral-tufted bryozoa [Bugula turrita]
Spiralmoostierchen {n}bushy bugula [Bugula turrita]
Spiralmoostierchen {n}bushy sea fern [Bugula turrita]
Spiralnebel {m} [veraltet] [Spiralgalaxie] spiral nebula [dated] [spiral galaxy]
Spiral-Notizblock {m}reporter's notebook
Spiralpommes {pl}curly fries [Am.]
Spiralrillenlager {n}spiral groove bearing
Spiralsaum {m} spiral limbus [Limbus spiralis]
Spiralscheibe {f} spiral disc
Spiralschlauch {f} wire helix hose
Spiralschlauch {m} spiral hose
Spiralschneider {m} spiralizer
Spiralschneider {m} spiral vegetable slicer
Spiralsenker {m} spiral-flute counterbore
Spiralsenker {m} spiral countersink
Spiralspannstift {m}coiled spring pin
Spiralspannstift {m}spiral clamping pin
Spiralstabwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät] coil roller
Spiralstabwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]spiral crumbling roller
Spiralstruktur {f} [z. B. von Galaxien]spiral structure [e.g. of galaxies]
Spiralsturz {m} spiral dive
Spiraltang {m} spiral wrack [Fucus spiralis]
Spiralverband {m}spiral bandage
spiralverzahnter Fräser {m} helix tooth cutter
Spiralwurz {f} ladies' tresses {pl} [treated as sg.] [Spiranthes spiralis]
Spiralzahn {m}spiral tooth
Spiramycin {n} spiramycin
Spirans {f} spirant
Spirant {m} spirant
Spirantisierung {f} spirantization
Spiriferensandstein {m}spirifer sandstone
Spirille {f} [Schraubenbakterie]spirillum
Spirillen {pl} spirilla
Spirillose {f}spirillosis
Spirit Still {f} [zweite, kleinere Brennblase; Destillation, Whisky] spirit still [second distillation, whisky]
Spiritaner {pl} Spiritans [Holy Ghost Fathers]
Spiritismus {m} spiritualism
Spiritismus {m} spiritism
Spiritist {m}spiritist
Spiritist {m}spiritualist
Spiritisten {pl}spiritists
Spiritistin {f} spiritist [female]
spiritistischspiritualist
spiritistisch spiritistic
spiritistische Sitzung {f}séance
spiritistischer Schwindel {m} spiritual humbug
Spiritlack {m} [selten bzw. veraltet für: Spirituslack] spirit lacquer
Spiritual {m}formation director [normally in a seminary]
Spiritual {m} {n}(Negro) spiritual
spiritual [selten]spiritual
spiritual [selten] spiritually
Spiritualen {pl} Spirituals [Franciscans]
spiritualisierento spiritualise [Br.]
spiritualisieren to spiritualize
Spiritualisierung {f} spiritualisation [Br.]
Spiritualisierung {f} spiritualization
Spiritualismus {m} spiritualism
Spiritualist {m} spiritualist
Spiritualisten {pl} spiritualists
Spiritualistin {f}spiritualist [female]
spiritualistischspiritualistic
spiritualistisch spiritualist
Spiritualität {f} spirituality
Spirituals {pl}spirituals
spirituellspiritual
spirituellspiritually
spirituelle Dimension {f} spiritual dimension
spirituelle Kraft {f}spiritual power
spirituelle Reinigung {f}spiritual cleansing
spirituelle Welt {f}spiritual world
spiritueller Weg {m}spiritual discipline
spirituelles Erwachen {n}spiritual awakening
spirituelles Leben {n}spiritual life
spirituelles Phänomen {n} spiritual phenomenon
Spirituose {f}spirit
Spirituose {f}spirituous liquor
Spirituosen {pl}alcohols
Spirituosen {pl} liquors
Spirituosen {pl}spirits
Spirituosen {pl}spirituous beverages
Spirituosen {pl}liquor {sg} [brandies etc.]
Spirituosen {pl} hard liquor {sg} [Am.] [Can.]
Spirituosen {pl} spirit drinks
Spirituosenhändler {m} dealer in spirits
« SpinSpinspinSpinSpiospirSpirspitSpitSpitSpit »
« zurückSeite 959 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden