Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 971 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Spitzschuppiger Stachel-Schirmling {m} [auch: Spitzschuppiger Stachelschirmling] freckled dapperling [Echinoderma asperum, syn.: Lepiota aspera]
Spitzschwanzamadine {f}long-tailed finch [Poephila acuticauda]
Spitzschwanzammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Spitzschwanz-Ammer] saltmarsh sharp-tailed sparrow [Ammodramus caudacutus]
Spitzschwanzammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Spitzschwanz-Ammer]Acadian sparrow [Ammodramus caudacutus, syn.: Ammospiza caudacuta, Passerherbalus caudacutus, Passerherbulus caudacutus]
Spitzschwanzammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Spitzschwanz-Ammer] saltmarsh sparrow [Ammodramus caudacutus, syn.: Ammospiza caudacuta, Passerherbalus caudacutus, Passerherbulus caudacutus]
Spitzschwanzammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Spitzschwanz-Ammer]sharp-tailed finch [Ammodramus caudacutus, syn.: Ammospiza caudacuta, Passerherbalus caudacutus, Passerherbulus caudacutus]
Spitzschwanzammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Spitzschwanz-Ammer] sharp-tailed sparrow [Ammodramus caudacutus, syn.: Ammospiza caudacuta, Passerherbalus caudacutus, Passerherbulus caudacutus]
Spitzschwanz-Bronzemännchen {n} white-rumped munia [Lonchura striata]
Spitzschwanz-Bronzemännchen {n}white-rumped mannikin [Lonchura striata]
Spitzschwanz-Bronzemännchen {n}white-backed munia [Lonchura striata]
Spitzschwanz-Bronzemännchen {n}white-backed mannikin [Lonchura striata]
Spitzschwanzelfe {f} white-bellied woodstar [Acestrura mulsant]
Spitzschwanzelster {f}piapiac [Ptilostomus afer]
Spitzschwanzelster {f} black magpie [Ptilostomus afer]
Spitzschwanzente {f} Georgian teal [Anas georgica]
Spitzschwanzente {f}yellow-billed pintail [Anas georgica]
Spitzschwanz-Grüntaube {f} pin-tailed green pigeon [Treron apicauda]
Spitzschwanzgrüntaube {f} pin-tailed green pigeon [Treron apicauda]
Spitzschwanzhuhn {n} sharp-tailed grouse [Tympanuchus phasianellus]
Spitzschwanzhuhn {n}northern sharp-tailed grouse [Tympanuchus phasianellus]
Spitzschwanzibis {m}sharp-tailed ibis [Cercibis oxycerca]
Spitzschwänzige Grundel {f}Fries's goby [Lesueurigobius friesii]
Spitzschwanz-Mondfisch {m} sharptail mola [Masturus lanceolatus]
Spitzschwanz-Mondfisch {m}sharpfin sunfish [Masturus lanceolatus]
Spitzschwanz-Mondfisch {m}point-tailed sunfish [Masturus lanceolatus]
Spitzschwanz-Mondfisch {m} trunkfish [Masturus lanceolatus]
Spitzschwanz-Paradieselster {f} long-tailed paradigalla [Paradigalla carunculata, syn.: Astrapia carunculata] [species of bird-of-paradise]
Spitzschwanz-Paradieswitwe {f} long-tailed paradise whydah [Vidua paradisaea]
Spitzschwanz-Paradieswitwe {f}eastern paradise whydah [Vidua paradisaea]
Spitzschwanz-Raupenfänger {m}McGregor's cuckoo-shrike [Coracina mcgregori]
Spitzschwanz-Raupenfänger {m}McGregor's cuckooshrike [Coracina mcgregori]
Spitzschwanz-Schlangenaal {m} sharptail snake-eel [Myrichthys breviceps]
Spitzschwanz-Schlangenstachelrücken {m}snakeblenny / snake blenny [Lumpenus lampretaeformis]
Spitzschwanzsittich {m}blue-crowned conure [Thectocercus acuticaudatus, syn.: Aratinga acuticaudata, Psittacara acuticaudatus]
Spitzschwanzsittich {m}blue-crowned parakeet [Thectocercus acuticaudatus, syn.: Aratinga acuticaudata, Psittacara acuticaudatus]
Spitzschwanzsittich {m} sharp-tailed conure [Thectocercus acuticaudatus, syn.: Aratinga acuticaudata, Psittacara acuticaudatus]
Spitzschwanzstar {m} narrow-tailed starling [Poeoptera lugubris]
Spitzschwanzstar {m} [auch: Spitzschwanz-Star] Ituri narrow-tailed starling [Poeoptera lugubris]
Spitzschwanzstar {m} [auch: Spitzschwanz-Star] West African narrow-tailed starling [Poeoptera lugubris]
Spitzschwanz-Strandläufer {m}sharp-tailed sandpiper [Calidris acuminata]
Spitzschwanztyrann {m}sharp-tailed tyrant [Culicivora caudacuta]
Spitzschwingenente {f} sharp-winged teal [Anas flavirostris oxyptera] [yellow-billed teal (oxyptera)]
Spitzschwingen-Stricheltyrann {m} streak-necked flycatcher [Mionectes striaticollis]
Spitzsegge {f}acute sedge [Carex acuta, Carex gracilis]
Spitzsegge {f} slender tufted-sedge [Carex acuta, Carex gracilis]
Spitzsegge {f} slim sedge [Carex acuta, Carex gracilis]
Spitzsenker {m} countersink
Spitzsieb {n} China cap [conical strainer with larger holes than those of the chinois]
Spitzsieb {n} cap strainer
Spitzsieb {n} Chinese strainer [China cap]
Spitzsteißiger Rübenrüssler {m} beet leaf weevil [Tanymecus palliatus]
Spitzsteißiger Rüssler {m} beet leaf weevil [Tanymecus palliatus]
Spitztonne {f}conical buoy
Spitztonne {f} nun buoy
Spitztonne {f} [spitzbogiges Tonnengewölbe] pointed barrel vault
Spitz-Tumor {m}Spitz tumour [esp. Br.]
Spitz-Tumor {m} Spitz tumor [Am.]
Spitzturm {m}steeple
Spitztüte {f} cornet [cone-shaped paper container]
Spitztüten {pl} cornets
Spitztüten-BH {m} [ugs.] bullet bra [Am.] [coll.]
Spitzverzahnung {f} fine serration
Spitzwegerich {m} ribwort plantain [Plantago lanceolata]
Spitzwegerich {m}buckhorn [Plantago lanceolata]
Spitzwegerich {m} English plantain [Plantago lanceolata]
Spitzwegerich {m}narrow-leaved plantain [Plantago lanceolata]
Spitzwegerich {m} ribgrass [Plantago lanceolata]
Spitzwegerich {m}ribwort [Plantago lanceolata]
Spitzwegerich {m} ripple-grass [Plantago lanceolata]
Spitzwegerich {m}narrowleaf plantain [Plantago lanceolata]
Spitzwegerich {m} narrow leaf plantain [Plantago lanceolata]
Spitzwegerich {m}buckhorn plantain [Plantago lanceolata]
Spitz-Wegerich {m} ribwort plantain [Plantago lanceolata]
Spitzwegerichsaft {m} plantain juice
Spitzwinkel-Bindenspanner {m}dark marbled carpet [Chloroclysta citrata, syn.: Dysstroma citrata]
Spitzwinkel-Bindenspanner {m}northern marbled carpet [Chloroclysta citrata, syn.: Dysstroma citrata]
spitzwinkelig acute-angled [fewer than 90 degrees]
spitzwinkeliges Dreieck {n} acute-angled triangle
spitzwinkeliges Dreieck {n} acute triangle
spitzwinkeliges Dreieck {n} [Heraldik]wedge
spitzwinklig acute-angled
spitzwinkliges Dreieck {n} acute-angled triangle
spitzwinkliges Dreieck {n}acute triangle
Spitzzahn-Ankerrad {n}pointed tooth escape wheel
Spitzzahn-Doppelschleichen {pl}Palearctic worm lizards [family Trogonophidae]
Spitzzahn-Doppelschleichen {pl} desert ringed lizards [family Trogonophidae]
Spitzzahnkrümler {m} [Egge] spike-tooth rotary harrow
Spitzzahnkrümler {m} [Egge] spike disk harrow [Am.]
Spitzzahnkrümler {m} [Egge] spike disc harrow [Br.]
Spitzzange {f}long nose pliers {pl}
Spitzzange {f} needle nose pliers {pl} [Br.]
Spitzzange {f} pointy-nose pliers {pl}
Spitzzange {f} pinch-nose pliers {pl}
Spitzzirkel {m}dividers
spitzzüngig sharp-tongued
spitzzüngigsharply
Spixara {m} Spix's macaw [Cyanopsitta spixii]
Spix-Ara {m}Spix's macaw [Cyanopsitta spixii]
Spix-Ara {m}little blue macaw [Cyanopsitta spixii]
Spixbaumsteiger {m}Spix's woodcreeper [Xiphorhynchus spixii]
« SpitSpitSpitSpitSpitSpitSpixSplispliSponSpon »
« zurückSeite 971 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten