Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 973 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sportredakteurin {f}sports editor [female]
Sportredaktion {f} [einer Zeitung]sports desk
Sportredaktion {f} [einer Zeitung] sport desk [esp. Am.]
Sport-Reha {f} sports rehab
Sportrehabiliation {f}sports rehabilitation
Sportreporter {m} sportscaster
Sportreporter {m}sports commentator
Sportreporter {m} sports reporter
Sportreporter {m}sportswriter
Sportreporter {m} [Radio] sports broadcaster
Sportreporterin {f} sportscaster [female]
Sportreporterin {f} sports commentator [female]
Sportreporterin {f} sports reporter [female]
Sportsachen {pl} gym kit {sg} [coll.]
Sportsachen {pl}workout clothes
Sportsachen {pl} [ugs.]sports gear
Sportsakko {n} sports jacket
Sportsattel {m} English saddle
Sportschau {f}sports show
Sportschuh {m} sports shoe
Sportschuh {m} athletic shoe
Sportschuh {m} trainer [coll.] [training shoe]
Sportschuh {m} training shoe
Sportschuhe {pl}sports shoes
Sportschuhe {pl} plimsolls [Br.]
Sportschuhe {pl}sneakers [esp. Am.]
Sportschuhe {pl} gym shoes
Sportschuhe {pl} athletic shoes
Sportschuhe {pl} cross-trainers
Sportschuhe {pl} tennies [coll.]
Sportschuhe {pl} rubber shoes [Philippine English: sports shoes]
Sportschuhe {pl}sports footwear {sg}
Sport-Schweißbänder {pl} sports sweat bands
Sportseite {f} sports page
Sportseiten {pl} sports pages [newspaper]
Sportsender {m}sports channel [Am.]
Sportsender {m} sport channel [Br.]
Sportsendung {f} sportscast [Am.]
Sportsendung {f} sports programme [Br.]
Sportsfrau {f}sportswoman
Sportsfreund {m} sport fan
Sportsfreund {m} sports fan
Sportsfreundin {f}sport fan [female]
Sportsfreundin {f}sports fan [female]
Sportsgeist {m} sporting spirit
Sportsgeist {m} sportsmanship
Sportsgeist {m}spirit of competition
Sportsitz {m}sport seat
Sportsitz {m} bucket seat
Sportskanone {f} [Angeber] hotdogger [coll.] [esp. Am.]
Sportskanone {f} [ugs.]jock [coll., here: sporting ace]
Sportskanone {f} [ugs.] sporting ace
Sportsleute {pl}sportspeople
Sportsmann {m} sport [sportsman]
Sportsmann {m} sportsman
Sportsmänner {pl} sportsmen
Sportsocke {f} sports sock
Sportsocken {pl}gym socks
Sportsocken {pl}sports socks
Sportsoziologie {f} sociology of sport
Sportspiel {n} [Video- oder Computerspiel]sports game
Sportsponsoring {n}sports sponsoring
Sportstadien {pl} sports stadiums
Sportstadion {n}stadium
Sportstadium {n}sports stadium
Sportstar {m} sports star
Sportstätte {f} sports complex
Sportstätte {f} (sports) venue
Sportstätte {f} (sports) facility
Sportstiefel {m} racing boot
Sportstipendium {n} athletic scholarship
Sportstrümpfe {pl} sport socks
Sportstudent {m} sports student
Sportstudentin {f} sports student [female]
Sportstunde {f} physical education
Sportstunde {f}sports lesson
Sportstunde {f} PE lesson [Br.]
Sportstunde {f} physical education class [also: class in physical education]
Sportsucher {m} sports finder
Sportsucher {m} viewfinder
Sportsucht {f} exercise addiction
Sportsucht {f}exercise dependence
sportsuchtgefährdet seinto be at risk of / for exercise addiction
Sportsuchtgefährdung {f}risk of / for exercise addiction
Sporttag {m} sports day
Sporttag {m} [schweiz.] [regional] [Schulsportfest] school sports day
Sporttageszeitung {f} daily sports newspaper
Sporttalent {n} sport talent
Sporttasche {f}gym bag
Sporttasche {f}sports bag
Sporttasche {f} sports holdall
sporttauchen to skin-dive
Sporttauchen {n}skin-diving
Sporttauchen {n} scuba diving
Sporttauchen {n} sport diving
Sporttauchen {n}recreational diving
Sporttauchen {n} skin diving
Sporttaucher {m}scuba diver
Sporttaucher {m}skin diver
Sporttaucher {m}skin-diver
« sporSporSporSporSporSporSporSpotSpotSpraSpra »
« zurückSeite 973 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden